◓ Anime Pokémon 🌴 Aventuras nas Ilhas Laranjas T2EP11 • 93: Adeus, Psyduck! (Resumo do Episódio PT-BR)

T2EP11 - RESUMO DO EPISÓDIO: Lembre-se que pode conter muito spoiler no resumo!

Os heróis passam um dia relaxante na praia. Psyduck dorme nas costas de Lapras e quando Lapras se afasta, Psyduck cai na água e se afoga, ainda dormindo. De repente, Pikachu faz um barulho e Misty percebe que Psyduck desapareceu. Uma garota pesca junto com Tentacruel e vê um Psyduck emergindo da água que não consegue nadar. Os Pokémon aquáticos do grupo são enviados, mas eles não encontram Psyduck. Ash chama Lapras de volta e vê que não foi fácil se livrar de Psyduck. Misty fica irritada, pois precisam continuar procurando por Psyduck, mas Ash a confunde ao responder que ela de repente se importa com isso. Tracey acredita que é amor, pensando que Psyduck é o Pokémon favorito dela. Misty nega, mas eles veem uma mulher, cujo Tentacruel carrega Psyduck, com uma cauda rosa. A garota conhece o grupo, cujo nome é Marina. Ao ver a cauda de Psyduck, Marina ouviu dizer que com uma cor como essa Psyduck vai evoluir em breve. Ash lembra que Psyduck evolui para um Golduck, fazendo com que Misty e Marina fiquem impressionadas com essa descoberta. Misty e Marina descobrem que amam os Pokémon aquáticos e têm uma conversa, deixando Ash, Pikachu e Tracey perplexos. Eles mostram suas iscas um ao outro e pensam em capturar o Pokémon lendário. Marina pergunta a Misty como Psyduck não pode nadar (fazendo com que Ash e Tracey também se perguntem sobre isso). Misty está nervosa, mas responde que esse traço é o que torna Psyduck raro, além de querer trocá-lo por Tentacruel. Marina tem dúvidas sobre isso, mas propõe uma batalha para ver qual treinador é melhor. Misty aceita esse desafio. A Equipe Rocket tenta encontrar os aborrescentes, mas não sabe onde procurar. Meowth diz a Jessie para deixá-lo ver, mas é espancado em vez disso. James pergunta se pelo menos podem almoçar, mas Jessie não quer, querendo encontrar aqueles aborrescentes. De repente, ela os vê, pois estão prestes a ter a batalha. Marina propõe uma batalha 3 contra 3 e Misty aceita. Marina envia Tentacruel e Misty seu Goldeen (com Marina reconhecendo sua fofura). Tentacruel vai envolver Goldeen, mas Goldeen responde usando Agilidade. Goldeen usa Investida, mas é derrotado por uma Picada Venenosa. Misty chama Goldeen de volta e envia Staryu. Marina e Misty elogiam Staryu, então Ash pergunta se vão ficar falando o dia todo. Staryu usa Ataque Veloz, derrotando imediatamente Tentacruel. Marina envia seu Pokémon mais forte, Psyduck, surpreendendo os heróis. Staryu usa Jato d'Água, mas Psyduck usa Confusão para refletir o ataque de volta para Staryu. Misty chama Staryu de volta. Marina propõe enviar Psyduck, já que ele vai evoluir em breve. Misty concorda e o envia, mas... ...a Poké Bola está vazia. Ash vai procurar na mochila de Misty, mas não consegue encontrar. Ele joga para Misty, mas erra. Misty vai para sua mochila e pega, mas ao pegar, vê Golduck. Misty fica encantada ao vê-lo e abraça Psyduck, pensando que ninguém vai dizer coisas ruins para ele. Tracey sabe que isso é amor, já que Psyduck amava Misty de volta. Meowth diz que podem pegar Golduck e Pikachu, então a Equipe Rocket prossegue. Psyduck usa Confusão para criar uma onda. Golduck usa Confusão e surfa na onda, mas Psyduck começa a girar, quando a Equipe Rocket aparece do submarino. Eles envolvem os heróis com uma onda e capturam os Pokémon. A Equipe Rocket acha melhor capturar os Pokémon sem o lema, mas veem que pegaram um Psyduck e um Tentacruel. Misty vê que Golduck está bem, embora Marina tenha tido seus Pokémon capturados pela Equipe Rocket. Marina envia Starmie, que vai com Golduck salvar os Pokémon. A Equipe Rocket discute de quem é a culpa por capturar esses Pokémon, mas vendo Golduck, eles vão capturá-lo. No entanto, Golduck usa Confusão, controlando o submarino, causando o naufrágio. Marina exige seus Pokémon, então Jessie e James dizem que ela pode tê-los. Meowth os impede, pois precisam trocar Pikachu por esses Pokémon, fazendo Jessie e James admirarem sua inteligência. Pikachu vai eletrocutá-los, mas Ash avisa que se ele atacar, os Pokémon de Marina serão chocados. Marina pergunta a seu Tentacruel e Psyduck se podem sair. Eles não podem, já que Misty se preocupa que tenham sido exaustos, então Marina vai salvá-los sozinha. Jessie envia Arbok, mas Marina não recua. Arbok vai atacar, mas Golduck o empurra usando Jato d'Água. Arbok usa Picada Venenosa, mas Psyduck reflete o ataque, depois usa Confusão para afastá-lo. Usando Raio Hiper, Golduck explode a Equipe Rocket. Marina pergunta o que aconteceu com seus Pokémon e vê Golduck voltando com eles. Vendo a grandiosidade de Golduck, Misty o abraça mais uma vez. Marina e Misty vão terminar a batalha. Golduck usa Arranhão, mas é atacado por Starmie, então o atinge usando Bolha. Golduck se prepara para usar Raio Hiper, mas Starmie usa Tela de Luz para contra-atacar. No entanto, o raio era tão poderoso que a Tela de Luz se despedaçou, deixando Starmie ser atingido e derrotado. Marina parabeniza Misty, que gosta de ver Golduck evoluído. Tracey, Pikachu e Ash aplaudem. Misty vai enviar Golduck de volta, mas surpreendentemente, Psyduck sai. Misty está confusa com isso. Golduck ouve algumas garotas e vai até elas, posando e as impressionando. Marina diz a Misty que o Golduck não era dela afinal, pois é apenas um Pokémon selvagem que gosta de impressionar as garotas bonitas. Misty fica deprimida com essa revelação. Eles perguntam onde estava Psyduck e Tracey acredita que estava descansando em sua Poké Bola. Misty pergunta sobre a cauda rosa, mas Marina parece saber que isso não era verdade. Tracey diz a Misty que Golduck a enganou. Misty responde com um olhar furioso, mas desiste. Marina diz a Misty que ela lidou com um Golduck selvagem, o que foi impressionante. No entanto, Ash aponta que ela não venceu a batalha, já que Golduck não era dela. Tracey acha que estava errado sobre a explicação do amor, enquanto Misty fica irritada com uma dor de cabeça. Os heróis partem em Lapras e se despedem de Marina. Curiosidades: Este foi o episódio que estreou mundialmente o especial Mini-Misty Lure, a isca de pesca criada pela própria Misty. Brock foi mencionado por Misty neste episódio porque o Golduck que ela pensava ser seu Psyduck evoluído gostava de flertar com as garotas, mas, ao contrário de Brock, o Golduck tem sucesso em flertar.

Estreia Japão	Estreia Brasil
08/04/1999	2000
Dubladores
Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Rogério Vieira (Tracey)

10

12

Títulos

さよならコダック！またきてゴルダック?

Bye Bye Psyduck

Informações sobre episódios online:

Nós não hospedamos NENHUMA mídia no servidor do site, exceto imagens, textos e gifs no Hey!Pikachu. Nosso objetivo é preservar todo o material em um único lugar para fins informativos e culturais para os fãs da franquia Pokémon. Por isso, todas as postagens de episódios contêm apenas resumos em texto (com spoilers) de cada episódio para fins de informação e banco de dados de fãs. As imagens editadas e textos foram todos criados pelo site Hey!Pikachu, não copie! We do not provide any downloads or media players for this episode on the site server! We only publish text episode summaries (with spoilers), images, and gifs for fan-to-fan database information purposes on the site! It is strictly prohibited to sell or charge a subscription fee for this material without authorization. The edited images and written texts were all created by site Hey!Pikachu, do not copy!

---

Remasterização HD por HeyPikachu.com

(getButton) #text=(Mais informações!) #icon=(pokemedia) #color=(#EAA826) #size=(1)

Não perca nada do que o H!P tem a oferecer nas nossas outras mídias digitais. Deixe seu comentário e compartilhe essa publicação com todos os seus amigos! Fique ligado no site HEY!PIKACHU para mais atualizações.