◓ Anime Pokémon 🌴 Aventuras nas Ilhas Laranjas T2EP12 • 94: Enfermeira de Pokémon (Resumo do Episódio PT-BR)

T2EP12 - RESUMO DO EPISÓDIO: Lembre-se que pode conter muito spoiler no resumo!

Enquanto os heróis estão montados no Lapras, Ash nota algo ao longe. É uma Enfermeira Joy, que usa um caiaque e os ultrapassa com uma velocidade impressionante. Ash e Misty não veem quem era e perguntam a Tracey. Tracey diz que era uma Enfermeira Joy. Misty e Ash duvidam disso, já que seria uma Enfermeira Joy muito fisicamente ativa, mas Tracey confirma que era uma Enfermeira Joy. Então, Lapras acelera para alcançar a Enfermeira Joy. Tracey vê pegadas e identifica-as como pertencentes a um Chansey e a uma mulher. Ash chama Lapras de volta e vai com Misty e Tracey. Tracey para quando as pegadas param. Tracey começa a duvidar que era uma Enfermeira Joy, já que era fisicamente mais forte. De repente, um Magikarp irrompe da água, então os heróis escapam antes que ele caia. Os heróis ficam surpresos com o seu tamanho. Ash não se preocupa, já que ele só sabe usar o Splash, embora Tracey note que ele tem três metros de altura. Eles percebem que está ficando sem água, mas não conseguem movê-lo. A Enfermeira Joy que Tracey viu remando diz que está ficando sem cálcio. Ela acalma o Magikarp e lhe dá as pílulas de cálcio, então tira o Magikarp e o joga na água. A Enfermeira Joy diz que ela e Chansey visitam as ilhas menores e ajudam os Pokémon. A Enfermeira Joy desenha ela mesma e se apresenta, junto com Ash e Misty. O estômago de Ash ronca, então a Enfermeira Joy os convida para a clínica para o almoço. Depois de comer o almoço, eles visitam a Enfermeira Joy, que verifica o Lapras. Dando vitaminas a ele, a Enfermeira Joy diz que Lapras precisa descansar de todas as viagens. Os heróis agradecem por isso e vão verificar outros Pokémon. Usando os barcos, eles vão para ilhas próximas, mas a Enfermeira Joy é muito rápida, deixando os heróis em desvantagem. Depois de algum tempo tratando os Pokémon, os heróis chegam ao barco da Enfermeira Joy, mas ela não está presente. Eles temem que um Gyarados a tenha atacado e, de repente, uma bola rosa aparece. A bola vira e é um Jigglypuff. Imediatamente, os heróis se viram antes que ela possa usar o Canto. Depois de se afastarem dela, os heróis avistam Chansey e a Enfermeira Joy, que estavam tratando de um Cloyster, mas a corrente os afastou. Ash e Tracey se perguntam como ela está tratando os Pokémon lá embaixo. A Enfermeira Joy mostra a eles, enquanto mergulham na água. Eles veem que ela está cuidando de um Shellder. Tracey admira seu trabalho, embora Ash esteja ficando sem ar e seja carregado por um Dewgong. Mais tarde, os heróis estão na casa da Enfermeira Joy. A Enfermeira Joy pede desculpas por não ter avisado Ash, já que Dewgong gosta de brincar com humanos. Os heróis admiram seu trabalho, já que ela viaja pelas ilhas e cuida de muitos Pokémon. Tracey pergunta se não seria mais fácil trabalhar em um Centro. Joy acha que pode ser, mas lembra de um dia em que o Magikarp ficou encalhado e ela o levou para dentro de casa. Quando ele sarou, ela o soltou no mar. Um dia, quando estava em um barco, ela caiu, mas o Magikarp a salvou. A gangue admite que foi uma boa história. Mais tarde, a Enfermeira Joy vai tratar de um grupo de Seel bebês. Tracey a avisa que com o vento ameaçador um furacão vai aparecer. A Enfermeira Joy deixa claro que tem experiência suficiente para esperar por essas coisas e vai embora. Tracey pega um remo e sabe que se a Enfermeira Joy está sozinha, ele tem que estar perto dela para protegê-la. Enquanto Tracey parte, Ash e Misty o seguem. A Enfermeira Joy ouve os heróis, enquanto eles caem no mar. Joy diz a eles para enviarem seus Pokémon aquáticos, já que eles podem ficar seguros em uma ilha próxima. Ash envia Squirtle, Tracey com Marill e Misty com Staryu, embora Psyduck também saia. Depois da tempestade, os heróis se sentem terríveis, já que a Enfermeira Joy os salvou em vez do contrário. A Enfermeira Joy aceita o pedido de desculpas e aconselha a descansar, e então visitar os Seel. A Equipe Rocket os espia e Meowth tem confiança de que eles vão capturar os Pokémon. James fica surpreso, então Meowth aperta um botão. Um torpedo é lançado, envolvendo a gangue em uma rede. A Equipe Rocket aparece, enquanto a Enfermeira Joy está triste, já que precisa de um milagre para salvar os Seel. De repente, um Magikarp gigante aparece e ataca o submarino da Equipe Rocket. No entanto, não é forte o suficiente, já que a Enfermeira Joy chora pelo Magikarp. No entanto, o Magikarp evolui para um Gyarados, que lança a Equipe Rocket para longe. Gyarados se volta para os heróis e se prepara para atacar. No entanto, a Enfermeira Joy mostra carinho e Gyarados os liberta. Devido a isso, a Enfermeira Joy consegue tratar os Seel. A Enfermeira Joy agradece a Gyarados, enquanto os heróis reconhecem o vínculo deles. A Enfermeira Joy lembra que Ash mencionou que queria se tornar um Mestre Pokémon, então ela o aconselha a ir para a Ilha Mabel desafiar o Líder do Ginásio. Com isso em mente, Ash vai com Tracey e Misty para aquela ilha. Curiosidades: Tracey faz uma referência a Florence Nightingale, uma enfermeira que serviu na Guerra da Crimeia ajudando soldados feridos no campo de batalha. Togepi desaparece na cena em que Ash, Misty e Tracey seguem a Enfermeira Joy na tempestade e são arrastados pelas ondas. Quando James diz "Para unir todas as pessoas dentro de nossa nação", suas luvas estão ausentes. Quando Gyarados liberta todos da rede, os caiaques estão ausentes e eles estão mais próximos da água do que estavam antes. Na dublagem em inglês, a Enfermeira Joy disse que estava tratando de um Cloyster doente, mas quando ela está debaixo d'água, na verdade está tratando de um Shellder. Apesar de ser gigante, o Gyarados que o Magikarp da Enfermeira Joy evoluiu não parece ser maior do que um Gyarados comum.

Estreia Japão	Estreia Brasil
15/04/1999	2000
Dubladores
Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Rogério Vieira (Tracey)

11

13

Títulos

セイリングジョーイ！あらなみをこえて！

The Joy of Pokémon

Informações sobre episódios online:

Nós não hospedamos NENHUMA mídia no servidor do site, exceto imagens, textos e gifs no Hey!Pikachu. Nosso objetivo é preservar todo o material em um único lugar para fins informativos e culturais para os fãs da franquia Pokémon. Por isso, todas as postagens de episódios contêm apenas resumos em texto (com spoilers) de cada episódio para fins de informação e banco de dados de fãs. As imagens editadas e textos foram todos criados pelo site Hey!Pikachu, não copie! We do not provide any downloads or media players for this episode on the site server! We only publish text episode summaries (with spoilers), images, and gifs for fan-to-fan database information purposes on the site! It is strictly prohibited to sell or charge a subscription fee for this material without authorization. The edited images and written texts were all created by site Hey!Pikachu, do not copy!

---

Remasterização HD por HeyPikachu.com

(getButton) #text=(Mais informações!) #icon=(pokemedia) #color=(#EAA826) #size=(1)

Não perca nada do que o H!P tem a oferecer nas nossas outras mídias digitais. Deixe seu comentário e compartilhe essa publicação com todos os seus amigos! Fique ligado no site HEY!PIKACHU para mais atualizações.