◓ Anime Pokémon ▸ Horizontes T26EP9 • 1246: Bem vindos a Paldea! (Resumo do Episódio PT-BR)

T26EP9 - RESUMO DO EPISÓDIO: Lembre-se que pode conter muito spoiler no resumo!

À medida que o Valente Olivine se aproxima da região natal de Liko, Paldea, eles se preparam para o pouso, e Dot percebe que seu traje de Nidotina está cheirando mal. Liko acha nostálgico estar de volta a Paldea, embora não tenha saído de lá por muito tempo. Ela também percebe que será a primeira vez em sua região natal com Sprigatito. Mollie e Orla fazem planos para ir às compras de alimentos, enquanto Friede oferece levar Liko para casa. Eles admitem o quanto vão sentir falta de Liko antes de aceitarem o fato de que seu trabalho os levaria a isso. Liko e Friede saem, com a primeira acreditando que sua jornada acabou. Liko vê brevemente Dot pela janela enquanto Roy também se junta a eles, querendo ver Paldea pela primeira vez. O grupo visita Mesagoza, onde Roy encontra um cavaleiro Cyclizar. Eles também dão uma olhada em várias lojas. Friede tenta ligar para a mãe de Liko, mas ela não atende, então o grupo decide ir até a casa de Liko para ver seu pai, Alex. Enquanto isso, Dot pendura seu traje de Nidotina ao sol por um tempo antes de Ludlow dizer que bater na porta mas não responder é igual a estar fora, assim como se importar mas não dizer nada é igual a não se importar. Liko, Roy e Friede chegam à casa de Liko, onde Fidough os cumprimenta. Alex também está lá para recebê-los. Uma vez dentro, Alex descobre que Liko é uma Trovonauta de Roy, antes de Friede, querendo mudar de assunto, rapidamente apontar os retratos de Alex de um Arcanine e um Rapidash. Alex diz que é pintor e também desenha livros de figuras. Liko pergunta onde está sua mãe, e Alex diz que ela está ocupada e não voltará para casa hoje. Liko decide subir para seu quarto, com um Sprigatito desinteressado indo para fora. Enquanto se dirige para seu quarto, Liko percebe que Sprigatito não está com ela. Ela olha pela janela antes de ver a sombra de Sprigatito no telhado. Alex discute com Friede sobre Liko, que acontece de passar pela janela deles para ouvir. Alex conta a Friede o quanto se preocupa com Liko, e pensa em deixá-la ir para a escola de Paldea. Liko bate acidentalmente o nariz na janela aberta, fazendo com que Friede e Alex percebam. Liko entra pela janela, tendo ouvido o que eles disseram, mas ainda procurando Sprigatito. Liko segue então o cheiro de Sprigatito e o encontra em cima de uma das prateleiras. Liko quer voltar para o dirigível esta noite, tentando fazer Sprigatito ir com ela, mas ele se recusa, então ela oferece deixar Sprigatito ficar em sua casa por uma noite. Ao pôr do sol, Liko, Roy e Friede voltam para o Valente Olivine, com Liko se sentindo um pouco cansada daquele dia. Quando eles chegam, um "Cheguei em casa" escapa instintivamente da boca de Liko. Enquanto isso, Alex está com problemas em sua pintura antes de ter uma ideia quando vê Fidough e Sprigatito encolhidos ao lado de um dos travesseiros de Liko. A manhã chega, e Liko mal consegue dormir por causa dos sentimentos conflitantes que vem sentindo. Liko sai de seu quarto para encontrar um desenho dela abraçando Sprigatito em um Valente Olivine feliz. Liko vai até Mollie e Orla, sentindo o cheiro do café que elas compraram em uma das lojas ontem. Liko observa que cheira como o café que seu pai sempre toma. Liko admite que nunca soube o quanto Alex se preocupava com ela indo sozinha. Orla quer que Liko decida o que ela quer fazer. Roy conta a Liko que Sprigatito estava com ciúmes de Fidough por receber tanta atenção dela, algo que ela estava muito envolvida em seus próprios pensamentos para perceber. Liko vai até a porta de Dot para agradecê-la pelo desenho antes de pedir um favor a Orla e Mollie. Enquanto Liko sai, ela percebe brevemente o que parece ser o traje de Nidotina pendurado no topo do dirigível antes de rapidamente se concentrar no que é importante. Alex percebe que Sprigatito não está dormindo com Fidough, ele está do lado de fora esperando Liko voltar. Liko, enquanto isso, vai até a loja onde Mollie e Orla foram, pegando o café que seu pai gosta, bem como o Bolo de Matcha. Enquanto Liko caminha até sua casa com a comida, ela cruza com um Lechonk, que rouba a comida que ela conseguiu para Alex. Sentindo que seu treinador está em uma situação, Sprigatito sai para encontrar Liko assim que Friede chega para ver se ela chegou. Liko está correndo atrás do Lechonk que roubou sua comida. O Lechonk se vira para correr na direção de Liko, que pula ao redor dele cada vez. Eventualmente, os movimentos rápidos de Lechonk fazem Liko perder o equilíbrio e cair. Felizmente, Sprigatito chega para ajudar, usando Ataque Rápido no momento certo para afastar o Lechonk, Liko e Sprigatito se abraçando felizes depois. Friede conta a Alex como Liko sempre o surpreende com cada novo desafio que ela enfrenta desde que conheceu os Trovonautas. Alex sabe que ele realmente não queria admitir o quão rápido sua filha está crescendo. Liko entra pela porta, suja de ter caído enquanto tentava pegar o Lechonk antes. Ela conta a Alex que finalmente decidiu o que quer fazer. Conhecer Sprigatito, Friede, Roy e todos os seus novos amigos a fez perceber o que significavam as palavras de sua avó. Ela pede permissão a seu pai para continuar viajando com os Trovonautas. Alex percebe o quanto do espírito de aventura de sua avó Liko desenvolveu, pedindo a Sprigatito para mantê-la segura. Mais tarde, Liko, Alex e Friede passam um tempo juntos na mesa de café com o café que Liko trouxe para Alex. Liko percebe livros de figuras, e Alex pede para ela entregá-los a Roy. Alex então declara que Brassius, que está em Artazon, viu um Pokémon raro, que poderia ser o Rayquaza Negro. Com essa informação, Liko e Friede decidem ir para Artazon, mas não antes de Liko notar uma pintura em que Alex estava trabalhando na noite anterior. Friede e Liko partem, e a pintura é revelada como Sprigatito e Fidough dormindo juntos. Curiosidades: A cidade principal mostrada em Paldea é idêntica a cidade nos jogos de Pokémon Scarlet & Violet.

Estreia Japão	Estreia Brasil
02/06/2023	03/2024
Dubladores
Karina Fonseca (Liko), Danilo Diniz (Rain/Roy), Karin Medeiros (Dot/Nidotina), Friede (Guga Almeida), Carol Albuquerque (Orla/Orio), Celina Beatriz (Hollie/Mollie), Wagner Torres (Murdock)

08

10

Títulos

パルデア到着!

Welcome to Paldea!

Informações sobre episódios online:

Nós não hospedamos NENHUMA mídia no servidor do site, exceto imagens, textos e gifs no Hey!Pikachu. Nosso objetivo é preservar todo o material em um único lugar para fins informativos e culturais para os fãs da franquia Pokémon. Por isso, todas as postagens de episódios contêm apenas resumos em texto (com spoilers) de cada episódio para fins de informação e banco de dados de fãs. As imagens editadas e textos foram todos criados pelo site Hey!Pikachu, não copie! We do not provide any downloads or media players for this episode on the site server! We only publish text episode summaries (with spoilers), images, and gifs for fan-to-fan database information purposes on the site! It is strictly prohibited to sell or charge a subscription fee for this material without authorization. The edited images and written texts were all created by site Hey!Pikachu, do not copy!