◓ Anime Pokémon 🌴 Aventuras nas Ilhas Laranjas T2EP35 • 117: O Circo Está Armado! (Resumo do Episódio PT-BR)

T2EP35 - RESUMO DO EPISÓDIO: Lembre-se que pode conter muito spoiler no resumo!

Os heróis caminham em direção à Cidade de Pallet e logo a avistam. Misty pergunta a Togepi se ela se lembra da Cidade de Pallet, enquanto Ash pergunta a Tracey se deveria mostrar seus cadernos de desenho. Tracey está impaciente, enquanto busca em seus cadernos para ver quais ele deve mostrar ao Professor Carvalho. Ash e Misty dizem a ele que ele deveria fazer isso na casa de Ash. Enquanto correm para a casa de Ash, Jigglypuff aparece atrás deles. Antes de Ash entrar, ele suspira. Ele abre a porta e diz à mãe que está de volta, mas ouve a voz de um homem em vez disso. Ele corre para a cozinha e vê seu amigo, Brock, e bate em um balcão de surpresa. Misty também fica surpresa por Brock estar ali. Brock cumprimenta Togepi e conhece Tracey (de quem ele já ouviu falar muito), e depois oferece chá para todos. Misty pergunta o que ele está fazendo ali. Ash se lembra que Brock adorava a Ilha de Valencia e afirmava na casa da Professora Ivy que Ivy e suas assistentes precisavam de ajuda e orientação, enquanto ele poderia estudar Pokémon. Eles achavam que ele ficaria lá para sempre com a Professora Ivy, mas Brock fica no chão de tanta depressão, respondendo para não mencionar esse nome. Misty sente que Brock foi abandonado. Ash ouve a mãe e vai até ela, mas cai depois que ela cumprimenta Pikachu primeiro. Delia cumprimenta Misty, Togepi e Tracey. Misty pergunta a ela há quanto tempo Brock está ali. A mãe de Ash lembra que uma semana atrás ela e Mimey estavam voltando do mercado e ouviram um barulho. Eles refizeram seus passos e encontraram um homem, que era o próprio Brock. Ela o levou para dentro de casa e sempre que mencionava a Professora Ivy, ele ficava deprimido. Ela o deixou ficar e ele fez muitos afazeres domésticos. Logo depois, eles veem Brock discutindo com Mimey sobre quem deveria varrer o chão. Ash vê que nunca descobrirão o que aconteceu. Misty diz que Brock gostava da Professora Ivy. Ash responde que ele também gostava da Professora Ivy, fazendo Tracey e Misty dizerem que ele não é maduro como Gary, o que o deixa deprimido como Brock estava. Ash propõe ter uma iguaria, enquanto Tracey quer perguntar a ele. Vendo que Ash está muito interessado em comida, ele grita quando eles vão encontrar o Professor Carvalho. Ash se lembra de sua missão, mas primeiro pega seu troféu da Liga Laranja e entrega para sua mãe, que fica feliz por poder usá-lo como um haltere. No entanto, Ash fica deprimido quando a vê treinando usando o troféu. Então ele, Misty, Tracey e Brock vão para o laboratório do Professor Carvalho. Tracey já sabe quais cadernos de desenho mostrará ao Professor. Misty sente que os Pokémon de Ash gostarão de vê-lo mais uma vez. Tracey pergunta a Brock se ele deve ter se sentido orgulhoso ao encontrar o Professor Carvalho. Brock fica deprimido, pensando que Tracey estava se referindo à Professora Ivy. Misty corrige Brock dizendo que Tracey se referia ao Professor Carvalho. Brock se anima na hora e observa que Carvalho é um dos professores mais famosos e respeitados do mundo. Com isso, todos correm em direção ao laboratório. A Equipe Rocket vê os garotos correndo. James acha que devem entrar em contato com o chefe, embora Meowth pergunte se ele vai dizer ao chefe que ainda não capturaram Pikachu. Meowth diz que são perdedores orgulhosos, deixando Jessie e James orgulhosos, mas logo depois eles são repreendidos por Meowth, que os lembra que precisam capturar Pikachu. James nota que o outro garoto mais velho está de volta com os outros três. Os heróis entram no laboratório do Prof. Carvalho, enquanto Delia exibe o troféu da Liga Laranja de Ash. Ash vai procurar Carvalho e logo vê Muk e Carvalho embaixo dele. Carvalho reconhece a chegada de Ash, mas então Ash, Brock e Carvalho ficam presos em Muk. Tracey cumprimenta Carvalho, pedindo-lhes que esperem enquanto ele faz um esboço. Carvalho cumprimenta Pikachu e Togepi, e então diz a Brock que a Professora Ivy envia lembranças, deixando-o deprimido com a menção do nome dela. Tracey lembra Ash sobre a Bola GS, então Ash entrega a Bola para Carvalho, pedindo desculpas por ter demorado tanto. Carvalho responde que Ash deve ter ganhado muita experiência e que começará a pesquisa ainda hoje. Enquanto fazem um tour, Ash vê um Snorlax no pomar e o cumprimenta. Snorlax come as maçãs e cai no sono. Tracey nota algo ao longe. Ash diz que são Tauros e envia um de seus próprios Pokémon, enquanto Tracey faz um esboço, impressionado com a quantidade. Ash também vê um Kingler, que entra em um lago. Misty observa que todos estão saudáveis, e Carvalho responde que estão sob os cuidados do melhor especialista em Pokémon do mundo. Tracey faz um esboço e fica surpreso ao perceber que Carvalho o estava observando. Tracey sugere que Carvalho dê uma olhada nos esboços, e Carvalho concorda. Carvalho estuda os esboços no laboratório, deixando Tracey muito nervoso, embora ele negue estar nervoso. Tracey treme tanto que Ash e Misty o tranquilizam dizendo que os esboços estão bons. Brock pergunta a Carvalho o que ele acha, e Carvalho sussurra sua opinião. Meowth aperta um botão, cercando o laboratório com uma tenda. Jigglypuff aparece, mas fica irritado por não conseguir passar pela tenda. A Equipe Rocket aparece como artistas de circo, depois revela suas verdadeiras identidades. Eles se perguntam por que o "twerp" grande não ficou na Ilha Valencia com a Professora Ivy, fazendo-o ficar deprimido e aparecer na corda do circo. Jessie e Meowth vão para o ataque. Ash se prepara para enviar Bulbassauro, mas Muk quer batalhar, então Ash permite. Jessie envia Lickitung, mas Muk vai para cima dela, abraçando-a. James envia Victreebel, que morde a cabeça dele, e Muk o abraça. Victreebel usa Folha Navalha, mas Muk não é afetado. Victreebel suga Muk para dentro de si e tenta usar Pó Venenoso, mas Muk impede usando Gás Venenoso. Lickitung lambe Muk, mas Muk não é afetado e o abraça, deixando a Equipe Rocket em uma situação complicada. Enquanto Jigglypuff tenta entrar na tenda, uma pessoa se aproxima. Victreebel usa Pó do Sono e consegue fazer Muk dormir. Ash se prepara para enviar outro Pokémon, mas a Equipe Rocket atira anéis, prendendo os heróis. Devido a isso, a Equipe Rocket sente que devem pegar todos os Pokémon poderosos de que precisam. Usando o aspirador de pó, a Equipe Rocket suga todas as Poké Bolas do laboratório do Professor Carvalho e os esboços de Tracey para o balão. Meowth pergunta a Brock o que aconteceu com ele e a Professora Ivy, mas ele se recusa a contar e fica deprimido. Devido à sucção do aspirador, a Bola GS também é sugada para o balão. De repente, a tenda é rasgada, fazendo Jigglypuff ser arremessado e o balão da Equipe Rocket cair e as Poké Bolas saem dele. O homem que apareceu antes de Jigglypuff tira seu disfarce, revelando ser Gary, que agarra a língua de Lickitung e atinge a Equipe Rocket. Victreebel ataca, mas é empurrado para longe por um Mega Punch. Jessie lança Meowth na batalha. Meowth arranha Nidoqueen, mas falha e é arremessado junto com Jessie e James. Nidoqueen desamarra todos. Gary cumprimenta seu avô, que vê que tiveram sorte de ele chegar a tempo. Misty, Brock e Carvalho admitem que ele é um treinador melhor do que era antes, pois treina com frequência, mas Gary acha que ainda não é o melhor. Ash deixa Gary saber que venceu a Liga Laranja, embora Gary responda que isso não ajudou contra a Equipe Rocket. Ash lembra que estava em uma classificação melhor do que Gary, embora Gary saiba que isso foi há muito tempo e que agora é um treinador melhor. Ash o desafia para uma batalha, para ver se o que ele diz é correto. Gary aceita, embora todos fiquem surpresos. Misty pergunta a Brock se Ash tem chance de vencer, mas Brock não tem certeza se tem ou não. Curiosidades: Brock foi dispensado pela Professora Ivy antes deste episódio. Este é o último episódio da versão japonesa do anime Pokémon a apresentar o logotipo da Softx durante os créditos de abertura e os créditos finais, pois a Softx mudou seu nome para TV Tokyo MediaNet no próximo episódio.

Estreia Japão	Estreia Brasil
30/09/1999	2000
Dubladores
Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Rogério Vieira (Tracey), Alfredo Rollo (Brock)

34

36

Títulos

かえってきたマサラタウン！

A Tent Situation

Informações sobre episódios online:

Nós não hospedamos NENHUMA mídia no servidor do site, exceto imagens, textos e gifs no Hey!Pikachu. Nosso objetivo é preservar todo o material em um único lugar para fins informativos e culturais para os fãs da franquia Pokémon. Por isso, todas as postagens de episódios contêm apenas resumos em texto (com spoilers) de cada episódio para fins de informação e banco de dados de fãs. As imagens editadas e textos foram todos criados pelo site Hey!Pikachu, não copie! We do not provide any downloads or media players for this episode on the site server! We only publish text episode summaries (with spoilers), images, and gifs for fan-to-fan database information purposes on the site! It is strictly prohibited to sell or charge a subscription fee for this material without authorization. The edited images and written texts were all created by site Hey!Pikachu, do not copy!

---

Remasterização HD por HeyPikachu.com

(getButton) #text=(Mais informações!) #icon=(pokemedia) #color=(#EAA826) #size=(1)

Não perca nada do que o H!P tem a oferecer nas nossas outras mídias digitais. Deixe seu comentário e compartilhe essa publicação com todos os seus amigos! Fique ligado no site HEY!PIKACHU para mais atualizações.