◓ Anime Pokémon 🌴 Aventuras nas Ilhas Laranjas T2EP24 • 106: Arranjando Encrenca (Resumo do Episódio PT-BR)

T2EP24 - RESUMO DO EPISÓDIO: Lembre-se que pode conter muito spoiler no resumo!

Tracey ouviu que a ilha em que os heróis estão atualmente é habitada por Pidgeot e Rhydon gigantes. Ele diz que deve ser devido à quantidade de frutas que os mantém grandes. Enquanto os heróis avançam, Ash e Pikachu veem uma cesta cheia de frutas. Eles se aproximam, mas Misty os impede, achando suspeito haver uma cesta com frutas no meio da estrada. Tracey pensa que a Equipe Rocket poderia fazer algo assim. Eles vão a uma árvore próxima para pegar as frutas, mas caem em um buraco. Uma fruta cai e Ash a morde, mas é dura como uma pedra. A Equipe Rocket aparece, satisfeita que sua psicologia reversa funcionou. Ash diz a Misty que deveria ter pego a fruta da cesta, mas Misty grita para ele tirá-los de lá. Jessie e James enviam Arbok e Weezing. Pikachu usa Choque do Trovão, mas a Equipe Rocket bloqueia com luvas à prova de eletricidade. Arbok usa Agulha Venenosa e Weezing usa Gás Venenoso, danificando Pikachu. Meowth prende Pikachu a ele usando algemas e vai embora com Jessie e James. O grupo sai do buraco e Ash grita por Pikachu. A Equipe Rocket comemora seu sucesso. Pikachu usa Choque do Trovão, mas a Equipe Rocket usa as luvas para absorver sua eletricidade. Eles planejam entregar Pikachu ao chefe, mas ironicamente, um Pidgeot aparece e leva Meowth e Pikachu embora. Meowth vê sua má sorte, pensando que Pidgeot vai comê-los no almoço, e pede a Pikachu para fazer algo. Pikachu usa Choque do Trovão, eletrocutando Meowth e Pidgeot. Pidgeot os solta, então Pikachu e Meowth discutem sobre quem vai cair. Felizmente para Pikachu, Meowth cai. Depois, eles discutem para onde ir. Meowth diz a Pikachu que Jessie tem a chave. Com essa informação, Pikachu eletrocuta Meowth. Jessie e James veem que têm a chave. James pergunta se Meowth poderia trazer Pikachu para eles, mas Jessie pergunta se ele realmente acredita nisso. Então, eles vão procurá-los. No entanto, o grupo aparece, pronto para lutar, e exige saber o que aconteceu com Pikachu. Jessie e James explicam o que aconteceu. Depois disso, a Equipe Rocket usa o balão para procurar Meowth e Pikachu. Ash acredita que se trabalharem juntos, poderão encontrar Pikachu. Tracey envia Marill, que ouve Pidgeot. Eles chegam a um grande rochedo, que Ash escala. Meowth e Pikachu se separam, mas caem por causa das algemas. Meowth e Pikachu discutem, mas Meowth segue Pikachu, pois seria eletrocutado. Eles discutem quando as algemas ficam presas em uma árvore, mas Meowth contorna-a, para não ser atacado por Pikachu. Meowth percebe que Pikachu está no comando, mas tem um plano: se for gentil com Pikachu, poderá enganá-lo para levá-lo ao chefe. Meowth promete levar Pikachu aos seus amigos, mas é eletrocutado, pois Pikachu já conhece seu plano. Ash chega ao ninho de Pidgeot, mas vê que Pikachu não está lá. Pidgeot aparece e derruba Ash, fazendo-o rolar pelo rochedo. Ash diz a Misty e Tracey que Pikachu não estava lá e se levanta para continuar procurando. Misty explica a Tracey que Pikachu é o primeiro Pokémon de Ash e ele procuraria para sempre para encontrá-lo, pensando que ela faria o mesmo por Togepi. Pikachu para, dizendo a Meowth que pode sentir o cheiro de Pokémon. Meowth tenta cheirar, mas lembra que não tem nariz. Um Rhydon aparece e Meowth quer correr, mas suas pernas tremem. O Rhydon ataca, mas Pikachu puxa Meowth antes que ele seja atingido. Meowth agradece a Pikachu e eles se separam, mas as algemas os puxam juntos. Rhydon ataca, mas Pikachu e Meowth correm. Meowth tromba com Pikachu e eles caem de um penhasco. Pikachu e Meowth chegam a um beco sem saída. Pikachu usa Choque do Trovão, mas Rhydon é do tipo Terra e o ataque não funciona. Pikachu e Meowth pulam. Meowth faz cócegas em Rhydon e, quando Rhydon abre a boca (pois está rindo), Pikachu usa Choque do Trovão, derrotando Rhydon. O grupo chega a algumas rochas. Eles notam pegadas de Pikachu e Meowth e as seguem até um penhasco. Ash desce, esperando que Pikachu esteja seguro. Jessie e James procuram, mas não veem Meowth e Pikachu. Meowth e Pikachu estão com fome e ficam felizes ao ver uma maçã em uma árvore e correm para pegá-la. Meowth tenta pegar a maçã, mas Pikachu puxa a algema e ele cai, então usa eletricidade, o suficiente para derrubar a maçã. Pikachu vai comê-la, mas vendo Meowth desesperado, divide a maçã com ele. Meowth agradece e lembra das vezes que foi eletrocutado por Pikachu, mas sabe que ele estava seguindo as ordens do twerp. Meowth diz a Pikachu que ele pode abandonar o twerp e se juntar à Equipe Rocket, formando uma boa equipe. Ele vê Pikachu dormindo e também adormece. Ao acordarem, Pikachu e Meowth são perseguidos por Pidgeot e Rhydon. Meowth e Pikachu são encurralados e veem que é o fim para eles, mas Ash, Jessie e James aparecem. Ash manda Snorlax, que bloqueia o ataque de Rhydon, enquanto Jessie manda Arbok, que colide com Pidgeot. O Mega Soco de Snorlax faz Rhydon decolar e a Mordida de Arbok afasta Pidgeot. Meowth corre para Jessie e James, agradecendo-os por encontrá-lo, mas Jessie e James admitem que estavam tentando encontrar Pikachu, mas ele estava apenas amarrado a ele. Pikachu vai para Ash e o abraça. De repente, James e Ash puxam as algemas, enquanto Jessie diz que tem a chave. Ash envia Bulbasaur. Arbok vai atacar com Agulha Venenosa, mas Pikachu o eletrocuta. James envia Victreebel, que morde Arbok em vez disso, então é empurrado (junto com Arbok) para Jessie e James com um Chicote de Vinha de Bulbasaur. Jessie deixa cair a chave e Ash a pega, destrancando as algemas e libertando Pikachu enquanto Meowth corre para o balão e a Equipe Rocket prepara o canhão. Misty tenta enviar Staryu, mas Psyduck sai em vez disso. Misty diz a Psyduck para usar Confusão para parar a Equipe Rocket, mas ele não faz isso. O canhão quase dispara, mas o Metronome de Togepi faz o balão da Equipe Rocket explodir. Os heróis veem que Psyduck não usou nenhum movimento, levando Misty a acreditar que Togepi os salvou. Ash e Pikachu se abraçam, felizes por estarem juntos novamente. Enquanto isso, a Equipe Rocket encontra uma maçã e Meowth tenta pegá-la, mas James o chuta para pegá-la e Jessie o esmaga. Ela diz que eles precisam compartilhar, mas rapidamente come quase toda a maçã. Meowth pensa que estaria melhor se eles não o tivessem encontrado e já sente falta de Pikachu. Curiosidades: A trama deste episódio é semelhante ao filme de 1958, "The Defiant Ones". Quando Misty diz a Ash para parar e voltar, Ash soa como se estivesse sendo rebobinado para trás. Quando Meowth amortece a queda de Pikachu, as algemas de ambos estão desaparecidas.

Estreia Japão	Estreia Brasil
15/07/1999	2000
Dubladores
Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Rogério Vieira (Tracey)

23

25

Títulos

ピカチュウVSニャース!?

Bound for Trouble

Informações sobre episódios online:

Nós não hospedamos NENHUMA mídia no servidor do site, exceto imagens, textos e gifs no Hey!Pikachu. Nosso objetivo é preservar todo o material em um único lugar para fins informativos e culturais para os fãs da franquia Pokémon. Por isso, todas as postagens de episódios contêm apenas resumos em texto (com spoilers) de cada episódio para fins de informação e banco de dados de fãs. As imagens editadas e textos foram todos criados pelo site Hey!Pikachu, não copie! We do not provide any downloads or media players for this episode on the site server! We only publish text episode summaries (with spoilers), images, and gifs for fan-to-fan database information purposes on the site! It is strictly prohibited to sell or charge a subscription fee for this material without authorization. The edited images and written texts were all created by site Hey!Pikachu, do not copy!

---

Remasterização HD por HeyPikachu.com

(getButton) #text=(Mais informações!) #icon=(pokemedia) #color=(#EAA826) #size=(1)

Não perca nada do que o H!P tem a oferecer nas nossas outras mídias digitais. Deixe seu comentário e compartilhe essa publicação com todos os seus amigos! Fique ligado no site HEY!PIKACHU para mais atualizações.