◓ Anime Pokémon 🌴 Aventuras nas Ilhas Laranjas T2EP17 • 99: Um Novo Amigo para o Tracey (Resumo do Episódio PT-BR)

T2EP17 - RESUMO DO EPISÓDIO: Lembre-se que pode conter muito spoiler no resumo!

Ash chama Lapras de volta, pois os heróis chegaram à Ilha Murcott. Tracey envia Venonat e Marill, esperando fazer algo com eles. Misty se abaixa enquanto um Beedrill passa perto deles. Tracey quer capturar um Pokémon do tipo Inseto, dos quais a Ilha Murcott tem muitos. Misty quer ficar, então Tracey diz que ela tem medo de insetos. Tracey a chama de medrosa, mas leva um pisão no pé. Venonat e Marill detectam alguns Caterpie. Ash vai capturar um, mas Misty o puxa para longe. Tracey avisa Misty que há algo em um arbusto perto dela. Ela ignora, mas corre ao ver um Pinsir, dizendo que era pior do que um Caterpie. Enquanto o grupo vaga, Marill e Venonat detectam algo. Os heróis detectam um Scyther ferido, então Tracey vai tratá-lo. Scyther se levanta, então Ash tenta capturá-lo, pensando que poderiam tratá-lo em um Centro Pokémon. Scyther reflete a Pokébola, não querendo a ajuda deles. Ash pede para Pikachu lutar, mas Tracey o impede, tendo outra ideia. Venonat se aproxima. Scyther o assusta, mas Tracey diz para Venonat não recuar. Venonat usa Pó do Sono, fazendo Scyther adormecer. Tracey joga a Pokébola e o captura, então eles vão ao Centro Pokémon. A Equipe Rocket observa e tem seu balão perfurado por um Beedrill, caindo. Eles veem muitos Pokémon do tipo Inseto, como Caterpie, Weedle, Venomoth, Paras e Metapod, e de repente, são atacados por um grupo de Scyther liderado por um Scyther mais jovem com uma cicatriz no nariz. Enquanto a Enfermeira Joy o trata, Scyther observa Tracey, fazendo os heróis acreditarem que está bravo com eles. A Enfermeira Joy diz que Scyther se recuperará em alguns dias. Chansey empurra Scyther para a sala de recuperação. A Enfermeira Joy percebe que esse Scyther perdeu a liderança - foi derrotado por um Scyther mais jovem, mais rápido e melhor condicionado, que tomou sua posição e o deixou sozinho até que pudesse recuperar a força para recuperar a liderança. Os heróis contatam o Prof. Carvalho e contam sobre o Scyther de Tracey. Carvalho percebe que Scyther está se sentindo para baixo quando foi capturado, pois queria recuperar a liderança sozinho. Então, ele aconselha Tracey a apoiar Scyther e ajudá-lo a reconquistar o título de líder. A Equipe Rocket escapa dos Scyther, mas James percebe que o cabelo de Jessie foi cortado por um Scyther mais jovem que lidera o enxame, Jessie fica horrorizada ao ver seu cabelo estilizado na altura dos ombros, ela vai se vingar, mas Meowth diz que eles podem capturar o Scyther para o chefe. Jessie vai pegar o Scyther, mas Meowth e James a impedem, caso contrário, ela teria menos cabelo do que tem atualmente, ao que ela grita que foi um pesadelo. Tracey diz a Scyther que deveria ter deixado Scyther lutar antes de capturá-lo. Ash acredita que Scyther, quando melhorar, deveria ter a oportunidade de lutar contra o líder. Tracey concorda com essa ideia, enquanto Misty comenta que Ash pode estar certo às vezes. Tracey diz a Scyther que pode ajudá-lo a treinar antes da revanche. A Equipe Rocket observa o enxame de Scyther relaxando no lago, então Jessie usa um lança-cola para amarrá-los, enquanto Meowth solta uma rede para capturá-los todos. Os Scyther gritam, fazendo com que o Scyther no Centro os ouça. A Enfermeira Joy remove suas bandagens, mas Scyther voa um pouco (mesmo que aconselhado a descansar), embora caia. Tracey vai ajudá-lo, mas Scyther não quer, enquanto voa. Os heróis o seguem, esperando ver a batalha entre o novo e o antigo líder. Jessie provoca o enxame de Scyther, fazendo James e Meowth ficarem aterrorizados. Jessie diz ao enxame sobre seu cabelo ser o símbolo de sua glória e destreza. Ela se volta para os Scyther com um olhar malicioso no rosto, indo até eles, assustando os Scyther com horror. De repente, a rede é cortada pelo Scyther de Tracey. Os heróis veem o que aconteceu e riem do cabelo de Jessie. Jessie fica tentada até ficar furiosa com as suas observações, enquanto ela e James enviam todos os seus Pokémon para a batalha. Tracey pergunta o que farão com os Scyther. James diz que serão a força de combate de ponta da Equipe Rocket, enquanto Meowth acredita que capturarão o Pikachu. Weezing usa Fumaça, mas Scyther gira para dispersar o ataque usando Dança das Espadas. No entanto, ainda está muito fraco. Meowth traduz que Scyther pode não ser o líder, mas ainda assim não deixará a Equipe Rocket levá-los. Pikachu vai ajudar, mas Scyther quer lutar sozinho e decide deixar Tracey ajudá-lo a lutar contra eles. Os Pokémon da Equipe Rocket atacam, mas Scyther afasta Meowth, evade Victreebel e Lickitung, e faz Arbok ficar confuso com seu movimento Duplo Team. Tracey avisa Scyther que Victreebel vai usar Folha Navalha. Embora Scyther esteja exausto, corta as Folhas Navalhas de Victreebel. Misty pergunta como ele sabia disso, então Tracey responde que é por sua experiência como Observador de Pokémon. Scyther desvia do Ferrão Venenoso de Arbok. Quando Arbok vai atacar, o novo líder Scyther bloqueia o ataque de Arbok, permitindo ser atingido. Os Pokémon da Equipe Rocket atacam, mas o novo líder lança o Scyther de Tracey, permitindo que ele derrote os Pokémon usando Corte. Jessie vai usar o lança-cola, mas é eletrocutada pelo Thunderbolt de Pikachu, junto com James e Meowth. Scyther corta a Equipe Rocket no estilo moicano, fazendo-os fugir com estilo moicano. Os Scyther lavam a cola, enquanto o Scyther de Tracey e o líder Scyther fazem as pazes. Tracey vê que Scyther se tornou mais forte e o chama de volta. Tracey diz que capturou Scyther, mas Ash vai ensinar-lhe como posar depois de capturar um Pokémon, o que Misty comenta que Tracey é uma versão de Ash. Curiosidades: Este é o único episódio em que Ash tentou capturar um Pokémon (Caterpie) que ele já havia capturado antes, embora ele tenha capturado anteriormente 30 Tauros na Zona Safari, mas isso não foi mostrado na versão dublada em inglês, pois o episódio foi banido. Este episódio marca a primeira vez que Jessie teve seu longo cabelo vermelho cortado por um Pokémon selvagem até a altura dos ombros e, mais tarde, junto com James, no estilo moicano, quando o Scyther de Tracey os atacou várias vezes com Corte após derrotar todos os seus Pokémon. Na dublagem, quando Tracey envia Venonat e Marill, Misty diz "Pelo menos eles não são do tipo Inseto", apesar do fato de que Venonat é do tipo Inseto. Jessie ordenou que Arbok usasse Poison Needle, que deveria ser Poison Sting. Poison Needle é o nome japonês desse ataque. Quando Ash ordenou que Pikachu ajudasse Scyther, a boca dele estava descolorida de rosa. Na imagem da Pokédex de Scyther, mostra que ele tem uma terceira asa no lado direito, quando deveria ter apenas duas de cada lado. Isso fez com que Scyther tivesse um total de cinco asas.

Estreia Japão	Estreia Brasil
20/05/1999	2000
Dubladores
Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Rogério Vieira (Tracey)

16

18

Títulos

ストライクせんしのほこり

Tracey Gets Bugged

Informações sobre episódios online:

Nós não hospedamos NENHUMA mídia no servidor do site, exceto imagens, textos e gifs no Hey!Pikachu. Nosso objetivo é preservar todo o material em um único lugar para fins informativos e culturais para os fãs da franquia Pokémon. Por isso, todas as postagens de episódios contêm apenas resumos em texto (com spoilers) de cada episódio para fins de informação e banco de dados de fãs. As imagens editadas e textos foram todos criados pelo site Hey!Pikachu, não copie! We do not provide any downloads or media players for this episode on the site server! We only publish text episode summaries (with spoilers), images, and gifs for fan-to-fan database information purposes on the site! It is strictly prohibited to sell or charge a subscription fee for this material without authorization. The edited images and written texts were all created by site Hey!Pikachu, do not copy!

---

Remasterização HD por HeyPikachu.com

(getButton) #text=(Mais informações!) #icon=(pokemedia) #color=(#EAA826) #size=(1)

Não perca nada do que o H!P tem a oferecer nas nossas outras mídias digitais. Deixe seu comentário e compartilhe essa publicação com todos os seus amigos! Fique ligado no site HEY!PIKACHU para mais atualizações.