|
Lembre-se que pode conter muito spoiler no resumo! |
|
Os heróis estão andando por uma cidade, exaustos e com fome. Eles veem um Centro Pokémon e correm até ele, mas descobrem que está fechado. Ash bate na porta e cai, pois um Pokémon abriu a porta e o acertou. Ash machuca a cabeça, mas Misty diz ao Pokémon que ele tem um crânio duro. Os heróis percebem que o Pokémon se parece com Chansey, mas não é um Chansey. Pelo Pokédex, os heróis identificam o Pokémon como a forma evoluída de Chansey, Blissey. Ash logo sente fome, então Blissey os leva para dentro. Os heróis veem Blissey preparando comida e logo percebem que ela fez um excelente jantar. No entanto, Blissey carrega muitas bandejas e salta, então os heróis correm, mas Ash tropeça e Blissey derrama a comida sobre ele. Ash diz a Blissey para não se preocupar com ele, enquanto vai tomar um banho. Ash se limpa e Blissey oferece ajuda. Ash aceita, mas grita de dor, pois Blissey arranha suas costas. Ash se encontra na cama, mas sabe que Blissey não teve a intenção de machucá-lo. Blissey trouxe álcool para desinfetar o ferimento, mas coloca muito álcool em Ash, fazendo-o gritar. Mais tarde, a Enfermeira Joy vai ver se Blissey fez alguma coisa. Ela grita ao ver Ash enfaixado como uma múmia. Joy pede desculpas a Ash, mas esclarece que Blissey quis ajudá-los. Ash e Misty acham que ela deveria ajudar menos, mas Joy sabe que ela não teve a intenção de causar danos. Brock concorda com Joy, dizendo que, enquanto o coração estiver no lugar, nada mais importa, mas ele só queria impressionar Joy e acaba tendo a orelha puxada por Misty. Joy diz que Blissey quer ser a melhor enfermeira possível. Mais tarde, enquanto todos dormem, Ash percebe que não jantou, e Misty e Brock também estão com fome. A Equipe Rocket também está com fome. James tem a ideia de roubar Pokémon do Centro e comer um pouco de comida lá também. Vendo que é uma ótima ideia, a Equipe Rocket se infiltra no centro e procura comida. Meowth encontra uma pastinaca, mas foge com ela quando Jessie e James tentam dividi-la igualmente. Jessie corre atrás dele e logo encontra Blissey. Blissey fica feliz em vê-la e a abraça. Jessie fica irritada, mas vê o pingente de Blissey e fica feliz em vê-la também. Ela pega uma parte do pingente, que se encaixa perfeitamente. Jessie vê que o sonho de Blissey se tornou realidade. James e Meowth se perguntam como elas se conhecem. Jessie lembra da época em que conheceu Blissey. Jessie queria se tornar uma enfermeira, mas foi recusada, então escolheu a Escola de Enfermagem, que era frequentada por Chansey. Quando estavam enfaixando outras Chansey, Jessie mostrou a uma Chansey como enfaixar corretamente. A Chansey queria sentar-se à mesa com Jessie, mas ficou tão empolgada que derramou seu almoço em Jessie. Mais tarde, as Chansey deveriam acalmar os pacientes, então cantaram músicas, mas Jessie também adormeceu. As Chansey a acordaram, mas a professora não gostou de ver Jessie dormindo. Jessie ficou irritada com isso e recusou a ajuda de Chansey. Logo, ela pediu desculpas, pois Chansey cuidou dela. Depois, Joy deu chapéus médicos a todas as Chansey, mas Jessie foi embora. Sua amiga, Chansey, veio até ela e ofereceu seu chapéu, mas Jessie recusou, sabendo que Chansey merecia mais do que ela. Chansey dividiu seu pingente e deu uma parte a Jessie para que se lembrasse dela. Jessie sabia que Blissey (que evoluiu de Chansey) se tornaria uma enfermeira. James e Meowth ficam emocionados, mas logo sentem fome, junto com Jessie. Blissey empurra Jessie até uma sala de armazenamento e lhe dá caixas de comida. A Equipe Rocket vai embora com as caixas de comida, embora Jessie se pergunte se levaram comida demais. No dia seguinte, os heróis ficam surpresos ao ver que só têm um pão para o café da manhã. Joy verifica a sala de armazenamento e vê que está vazia, mas lembra que estava cheia ontem. Joy e o grupo verificam a câmera e veem que Blissey pegou a comida. Joy exige uma explicação de Blissey, pois isso pode fazer com que ela seja demitida. Jessie vê que Blissey está encrencada. Meowth propõe devolver a comida, mas Jessie sabe que serão acusados. James tem a ideia de fazer parecer que enganaram Blissey para dar-lhes a comida. Jessie pergunta se eles vão ajudar Blissey. James e Meowth confirmam, pois Blissey é amiga dela. Eles descem e James anuncia que deixaram cair a comida. Os heróis saem e Joy acha que eles enganaram Blissey para lhes dar a comida. A Equipe Rocket diz que foi um plano brilhante, embora Ash esteja muito irritado com isso. Jessie diz que eles podem pegar a comida se entregarem seus Pokémon. Blissey vê sua amiga e vai até ela. Jessie diz a Blissey que não deve se aproximar deles, senão arruinará o plano. Blissey continua, mas Jessie vê que ela não se importa. Como um plano desesperado, ela envia Lickitung e Arbok para lutar contra ela. Brock e Misty percebem que Blissey está feliz em ver a Equipe Rocket. Jessie não está satisfeita e ordena que Arbok e Lickitung ataquem Blissey. Jessie sussurra para Arbok e Lickitung que eles devem fingir atacar Blissey. Blissey continua a se aproximar de Jessie, que a avisa que atacará novamente. Lickitung usa Slam, mas coloca Blissey suavemente no chão, conforme a ordem de Jessie. Arbok tenta morder Blissey, mas apenas a toca. Jessie diz a Blissey que ela aprendeu a lição. Blissey não para e Jessie sabe que Blissey será demitida se continuar. Jessie usa um lança-foguetes e dispara para assustar Blissey, ameaçando que não errará da próxima vez. Ela provoca os "twerps" para que Blissey lute contra eles. Meowth usa os braços do robô para capturar Pikachu, que usa o Thunderbolt. A Equipe Rocket é eletrocutada, mas Jessie fica grata por eles lutarem. Joy pede desculpas a Blissey, achando que não deveria ter duvidado dela. Jessie pede a Blissey que fique quieta, sabendo que este será seu segredo. Ash está morrendo de fome, então envia Squirtle e Chikorita. Arbok e Lickitung tentam atacá-los, mas Arbok é eletrocutado com um Thunderbolt e Lickitung é jogado de um lado para o outro com o Chicote de Vinha. Squirtle usa Jato d'Água para empurrar a Equipe Rocket para longe, fazendo-os decolar. Com uma Folha Navalha, Chikorita corta a rede que tem a comida e perfura o balão, fazendo a Equipe Rocket explodir. Enquanto o grupo fica aliviado por ter sua comida de volta, Blissey se lembra de sua amiga. Blissey cozinha comida e vai até os heróis, que ficam assustados enquanto ela salta com muitas bandejas. No entanto, ela coloca os pratos na mesa de maneira gentil, deixando o grupo aliviado enquanto finalmente comem. Enquanto isso, Jessie está grata a James e Meowth, que imaginam o que poderiam ter comido.  Curiosidades:Este é o segundo episódio a mostrar um personagem sangrando. O primeiro é "Acorde, Snorlax!", quando Misty se cortou em um espinho. O título em inglês deste episódio faz referência ao ditado "A ignorância é uma bênção". |
| Estreia Japão | Estreia Brasil |
| 06/01/2000 | 2001 |
| Dubladores | |
| Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Alfredo Rollo (Brock) | |
 12 |
 |  14 |
|
| Títulos |
ハピナスのハッピーナース！
|
Ignorance Is Blissey
|
| Informações sobre episódios online: | ||
 Nós não hospedamos NENHUMA mídia no servidor do site, exceto imagens, textos e gifs no Hey!Pikachu. Nosso objetivo é preservar todo o material em um único lugar para fins informativos e culturais para os fãs da franquia Pokémon. Por isso, todas as postagens de episódios contêm apenas resumos em texto (com spoilers) de cada episódio para fins de informação e banco de dados de fãs. As imagens editadas e textos foram todos criados pelo site Hey!Pikachu, não copie! |
| Remasterização HD por HeyPikachu.com |
Não perca nada do que o H!P tem a oferecer nas nossas outras mídias digitais. Deixe seu comentário e compartilhe essa publicação com todos os seus amigos! Fique ligado no site HEY!PIKACHU para mais atualizações.
ﾠEnvie um PIX para o H!P
ﾠCurta a página no facebook
ﾠGrupo Pokémon Brasil no facebook
ﾠInstagram do H!P • Follow now!
ﾠTwitter do H!P • Follow now!