◓ Anime Pokémon 🌴 Aventuras nas Ilhas Laranjas T2EP25 • 107: Fica Frio, Charizard! (Resumo do Episódio PT-BR)

T2EP25 - RESUMO DO EPISÓDIO: Lembre-se que pode conter muito spoiler no resumo!

Enquanto os heróis andam de Lapras, um barco acelera. Um homem aparece, e Misty diz para ele pedir desculpas a Togepi, pois ele poderia tê-lo machucado. O homem pede desculpas, fazendo com que o rosto de Misty pareça um Tentacruel, enquanto Misty deseja ser bonita como ele. O homem reconhece Ash como aquele que ganhou a insígnia da Ilha Trovita. Ele diz que quer entrar na Liga Laranja e ouviu Rudy dizer que Ash usou pura força para vencer. Misty diz que Ash tem sorte em vez de habilidade, mas ele responde que ganhou três insígnias. Tad diz que gosta de desafiantes fortes e quer que Ash lute com ele. Ash aceita, e eles vão para uma ilha próxima para batalhar. A Equipe Rocket faz um robô, e Meowth vê um barco com os pirralhos nele. Ash envia Pikachu, e para surpresa de Ash, Tad envia Poliwrath. Misty vê que Poliwrath tem um cinto. Tad diz que derrotou os treinadores de sua terra natal e ganhou o campeonato. Tracey alerta Ash que isso pode ser um truque. Pikachu começa com Choque do Trovão, mas Poliwrath cerca Pikachu com Double Team. Pikachu salta e desfaz as ilusões, usando Choque do Trovão para eletrocutar Poliwrath. Poliwrath usa Hipnose, colocando Pikachu para dormir, derrotando-o com Jato de Água. Misty e Tracey veem que Tad é experiente, deixando Ash usar a energia de Pikachu primeiro e depois colocando-o para dormir. Tad diz que não é um desafio combinar as vantagens de tipo, mas é a surpresa que pode virar a maré da batalha. Ash diz que, se ele gosta de surpresas, enviará sua arma secreta. Misty e Tracey estão preocupados quando Ash envia Charizard. Misty e Tracey veem que tudo está acabado. Ash está confiante de que Charizard irá obedecer, mas é queimado por ele. Tad e Poliwrath ficam surpresos, pois Charizard não é treinado. Charizard voa para longe. Tad diz que Charizard pode ser poderoso, mas não é controlável, e Ash não entrará na Liga com um Pokémon assim. Tad diz que isso é patético, enquanto Poliwrath usa Jato de Água. Charizard vê que isso é problemático e entra no campo. Ash diz a Charizard que eles deveriam lutar, mas Charizard olha para ele e pisa forte, fazendo Ash cair e desviando do ataque. Ash pergunta por que eles não podem lutar como amigos. Charizard desobedece e usa Lança-Chamas, mas Poliwrath parece não ser afetado. Charizard usa Lança-Chamas, mas voa para longe quando Poliwrath erra usando Jato de Água. Ash ordena que use Soco Mega, mas ele usa Lança-Chamas, que é interceptado por Jato de Água. Charizard continua a usar Lança-Chamas (apesar do aviso de Ash), mas sua cauda é atingida por Jato de Água. Com um Raio de Gelo, Charizard é congelado e cai. Ash fica aterrorizado e promete tirar Charizard, usando uma pedra para quebrar o gelo. Tad chama Poliwrath de volta. Charizard consegue liberar a cabeça, mas seu corpo ainda está congelado. Tad diz a Ash que ficará feliz em ter uma revanche... se ele controlar "essa coisa". A Equipe Rocket viu a batalha e sabe como é perder. Meowth vê que eles estão por perto, então precisam conduzir o plano. Mais tarde, Ash esfrega Charizard para aquecê-lo, mas falha. Pikachu aponta para suas mãos, e Ash vê que estão vermelhas. Ash não se incomoda e diz a Pikachu para descansar, mas Pikachu não quer e ajuda Ash a aquecer Charizard. Charizard sente o que está acontecendo e fica chateado. Misty e Tracey aparecem, e Misty tenta ajudar Ash, mas Tracey a impede. Ash tenta acalmá-lo, mas Charizard de repente para e cai. Para aquecê-lo, Ash esfrega suas mãos em Charizard, enquanto Tracey vai buscar mais madeira e Misty pega um cobertor. Ash vê Charizard sorrindo um pouco, e Misty envolve Charizard com um cobertor, dizendo a Ash que ele será mais rápido esfregando com ele. Ash diz que, enquanto Charizard melhorar mais rápido, tudo deve ficar bem. Misty foi dormir enquanto Ash e Tracey esfregam Charizard. Tracey sente que Charizard está mais quente, mas Ash não quer que a chama na sua cauda se apague. Charizard acorda e tenta usar um movimento, mas ainda está frio. Ash avisa que ele deve descansar e depois disso pode até usar Lança-Chamas nele. Misty vê que Charizard está melhorando, mas joga mais madeira na fogueira. Ash diz a Charizard que pode não ser o melhor treinador e cometer muitos erros, mas faz o seu melhor e sabe que está melhorando. Ash quer que Charizard entenda que ele quer ser um treinador bom o suficiente para lutar lado a lado. Charizard lembra de suas memórias com Ash. Pikachu vê que a chama na sua cauda está ficando maior. Os heróis esfregam Charizard, embora todos fiquem um pouco exaustos. Durante a manhã, Charizard acorda e vê Ash dormindo em suas costas. Charizard se levanta e mostra aos heróis a chama na sua cauda - brilhante como deveria ser. De repente, a terra treme. Tad vê que há problemas. Pikachu cai na armadilha da Equipe Rocket, que o prende em uma sala à prova de eletricidade. A Equipe Rocket cava, então Ash corre para pegá-los. Charizard o acompanha, e eles entram no túnel. A Equipe Rocket está feliz que o plano funcionou, mas são parados por Charizard. Charizard tenta usar Lança-Chamas, mas Ash o avisa que ele queimará Pikachu. Em vez disso, Charizard chuta a broca e liberta Pikachu. A Equipe Rocket usa a serra circular e, enquanto Charizard desvia, Ash e Pikachu caem, inconscientes. Charizard vê eles inconscientes e fica enfurecido. Ash e Pikachu acordam e veem Charizard ficando mais forte. Charizard usa Fúria e explode a Equipe Rocket. Tad, Misty e Tracey chegam e veem o que aconteceu, satisfeitos que Charizard está do lado de Ash. Ash acredita que ele e Charizard serão uma verdadeira equipe. Tad os parabeniza e oferece uma revanche. Ash e Charizard aceitam, com Tad enviando Poliwrath. Poliwrath usa Jato de Água, mas Charizard voa. Tad vê que Charizard obedece Ash, mas isso não será suficiente para derrotar Poliwrath. Ash responde que eles verão sobre isso, enquanto Charizard usa Brasas. Poliwrath gira e usa Jato de Água, extinguindo o fogo. Charizard vai derrubar Poliwrath. Poliwrath usa Mega Chute, mas Charizard o para. Poliwrath usa Raio de Gelo e erra, enquanto Charizard voa. Poliwrath vai usar Esmagamento Corporal, mas Charizard gira para distraí-lo, depois o agarra e usa Arremesso Sísmico, derrotando Poliwrath instantaneamente. Ash agradece a Charizard e o abraça. Tad parabeniza Ash e espera que eles batalhem na Liga Laranja. Ash também deseja isso, e eles apertam as mãos. Os heróis acenam adeus a Tad, que segue no navio. Ash pensa que vai derrotar qualquer um e empurra Charizard (amigavelmente) para longe. Charizard engraçadamente usa Lança-Chamas neles, provocando-os enquanto vão. Tracey e Misty pedem a Ash para controlar Charizard, mas Ash diz que pode suportar o calor. Curiosidades: Este episódio é o final da segunda temporada na TV ocidental, porém a temporada das Ilhas Laranjas realmente finaliza só no episódio 36. Este episódio usa clipes de episódios anteriores para formar uma montagem de Charizard quando era um Charmander, depois evoluindo para Charmeleon e novamente para Charizard. Quando Charizard está se preparando para usar Fúria do Dragão na Equipe Rocket, Ash está sem sua jaqueta e boné. No entanto, quando a cena volta para ele após a Equipe Rocket ser derrotada, Ash está usando-os. Quando Tad explicou como Rudy disse que Ash usou pura força para vencer, a faixa de Tracey estava descolorida em rosa. Embora tenha sido dito que Charizard aprendeu Fúria do Dragão, é no episódio 32 da segunda temporada chamado "Enter The Dragonite" que Charizard realmente aprendeu Fúria do Dragão. Quando Charizard destrói a broca da Equipe Rocket, Ash não está mais em suas costas por alguns segundos.

Estreia Japão	Estreia Brasil
22/07/1999	2000
Dubladores
Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Rogério Vieira (Tracey)

24

26

Títulos

リザードン！きみにきめた!!

Charizard Chills

Informações sobre episódios online:

Nós não hospedamos NENHUMA mídia no servidor do site, exceto imagens, textos e gifs no Hey!Pikachu. Nosso objetivo é preservar todo o material em um único lugar para fins informativos e culturais para os fãs da franquia Pokémon. Por isso, todas as postagens de episódios contêm apenas resumos em texto (com spoilers) de cada episódio para fins de informação e banco de dados de fãs. As imagens editadas e textos foram todos criados pelo site Hey!Pikachu, não copie! We do not provide any downloads or media players for this episode on the site server! We only publish text episode summaries (with spoilers), images, and gifs for fan-to-fan database information purposes on the site! It is strictly prohibited to sell or charge a subscription fee for this material without authorization. The edited images and written texts were all created by site Hey!Pikachu, do not copy!

---

Remasterização HD por HeyPikachu.com

(getButton) #text=(Mais informações!) #icon=(pokemedia) #color=(#EAA826) #size=(1)

Não perca nada do que o H!P tem a oferecer nas nossas outras mídias digitais. Deixe seu comentário e compartilhe essa publicação com todos os seus amigos! Fique ligado no site HEY!PIKACHU para mais atualizações.