|
Lembre-se que pode conter muito spoiler no resumo! |
|
À medida que os heróis continuam a andar de Lapras, Ash vê suas insígnias. Misty comenta que elas são únicas, baseadas em conchas do mar. Ash se pergunta quantas ele precisa para entrar na Liga. Tracey informa que ele precisa de mais duas, então Ash pensa que será fácil conseguir. Misty e Tracey não concordam, pois as próximas podem ser mais difíceis, mas Ash responde que é um treinador melhor. Eles avistam uma ilha e Tracey reconhece como a Ilha Moro. Decidem passar a noite em um Centro Pokémon. Ash entra em contato com o Prof. Carvalho e informa que estão na Ilha Moro. Carvalho vê que têm sorte e mostra jornais onde se diz que arqueólogos descobriram um Troféu Pokémon da Liga das Ilhas Laranja, com mais de 300 anos de idade. Carvalho diz que está em exibição no Museu de Arte da Ilha Moro, então os heróis decidem ir até lá no dia seguinte. A Equipe Rocket invade o museu em silêncio. Eles já imaginam o que fariam com o troféu, mas Meowth repreende James, pois ele queria exibir o troféu em uma série de TV. Meowth sugere que devem dar ao chefe como bônus, deixando Jessie e James radiantes. Chegando à exibição do troféu, James vai pegá-lo, mas Meowth o detém. Usando óculos especiais, Meowth vê lasers de segurança, mas percebe um ponto onde podem evitar. Eles soltam (devagar) a corda com a qual James está amarrado e ele pega o troféu, então fogem do museu em êxtase pelo sucesso. James tropeça em uma pedra e, embora ele e o troféu estejam bem, há uma marca no chão em forma de ele carregando o troféu. Os heróis chegam ao museu e veem muitas pessoas. A Oficial Jenny informa que houve uma invasão e o troféu foi roubado. Os heróis estão desapontados por não poderem ver o troféu. De repente, Ash quase tropeça em algo, que é uma perna. A Equipe Rocket acorda e comenta que não festejavam assim há muito tempo depois do assalto, fazendo com que o grupo ouça o que disseram. Os heróis sabem que eles têm o troféu e os perseguem. Chegam a um barco, mas Jessie e James ficam surpresos ao verem que precisam remar, mas mesmo assim vão embora. Ash envia Lapras e monta nele para segui-los. De repente, uma névoa envolve todos, enquanto a Equipe Rocket vai para um navio abandonado. Eles se consideram sortudos, pois James sabe que é difícil encontrar um navio abandonado. Ouvindo a palavra "abandonado", a Equipe Rocket fica assustada. Viram-se e veem um fantasma. Fogem e caem em um buraco do navio. O grupo se separa e avista o navio gigante. Os heróis veem o barco a remos da Equipe Rocket e sabem que eles entraram no navio, então precisam entrar também, para desgosto de Misty. Eles pensam que este é o navio onde o troféu foi encontrado. Misty diz a Ash que sente que estão sendo observados. De repente, Misty desvia de um mastro que está caindo. Ao fazer isso, ela deixa cair Togepi. Pikachu vai pegá-lo, mas Togepi cai em um buraco. Os heróis entram no porão do navio para encontrá-lo. Togepi fica vagando, enquanto a Equipe Rocket tenta sair do navio. Jessie tenta pensar onde estão, mas é tocada. Jessie ataca James, mas James explica que está carregando o troféu, enquanto Meowth não está alto para tocá-la. Jessie se vira e vê um fantasma, então a Equipe Rocket grita de medo. Tentam fugir, mas James é impedido por um fantasma, que pega o troféu. Jessie e Meowth puxam James pelo troféu, mas ficam paralisados quando são lambidos. James cai e os fantasmas levam o troféu, enquanto Togepi sorri para a presença dos fantasmas. Tracey envia Marill, que detecta Togepi. Misty grita, mas percebe que estava com medo da sombra de Togepi. Ela vai pegá-lo, mas dois fantasmas ficam em seu caminho. Misty envia Staryu, que tira os cobertores deles, revelando ser Haunter e Gastly. Haunter se aproxima de Togepi, então Ash envia Bulbasaur para usar Vine Whip e pará-lo, mas eles veem Haunter e Gastly brincando com Togepi. Os heróis se perguntam por que eles estariam em um navio fantasma e veem o troféu. Eles tentam pegá-lo, mas Gastly e Haunter bloqueiam o caminho. A Equipe Rocket aparece e diz que o troféu pertence a eles, pois o roubaram. James envia Victreebel, que vai morder Meowth. Jessie envia Arbok, que vai atacar os Pokémon Fantasma. Victreebel usa Razor Leaf e Arbok tenta atacar, mas ambos os ataques passam através de Haunter. Gastly usa Nightshade, fazendo Victreebel desmaiar. Haunter usa Confuse Ray, fazendo Arbok atacar a Equipe Rocket. Haunter e Gastly pegam Meowth e falam através dele. Haunter e Gastly cumprimentam os heróis e dizem que guardaram o troféu por séculos. Contam sua história e a mostram aos heróis, mostrando o passado. O navio estava transportando mercadorias pelas ilhas. Um dia, o navio enfrentou uma tempestade e afundou. Quando as pessoas vieram pegar o troféu, as Pokébolas de Gastly e Haunter se abriram e usaram seu poder para trazer o navio à superfície. Os heróis ficam impressionados com a história e sabem que o capitão era um grande treinador. Haunter e Gastly mostram o passado. O capitão usou Gastly para derrotar Beedrill, em seguida, derrotou-o usando Nightshade. O capitão estabeleceu que qualquer um poderia desafiá-lo. Ash vai batalhar com ele, mas a memória desaparece. Haunter e Gastly dizem que não podem permitir que o troféu seja levado. O grupo entende isso, ficando surpresos por ainda estarem guardando o local. Os Pokémon Fantasma abandonam o controle de Meowth. Meowth acorda Jessie e James, querendo pegar o troféu. Pikachu os eletrocuta e Haunter os lança para longe usando Nightshade. Os heróis estão em cima de Lapras e observam enquanto Haunter e Gastly fazem o navio levitar. Ash promete conseguir um troféu como o do capitão na Liga.  Curiosidades:Embora a data exata de fundação nunca seja revelada, este episódio revela que a Liga Laranja existe há pelo menos três séculos (especialmente dada a existência de um troféu tão antigo). É desconhecido como isso se compara às competições de Liga em outras regiões (como Kanto, Johto e Hoenn). Isso também significa que as batalhas Pokémon (como esporte competitivo) existem há centenas de anos (pelo menos na continuidade do anime). Apesar do navio afundar violentamente em uma tempestade, o troféu e as Poké Balls de Gastly e Haunter ainda estavam arrumados na mesa quando os mergulhadores os encontraram. Gastly e Haunter foram mostrados sendo mantidos dentro de Poké Balls modernas apesar de serem de 300 anos atrás. No entanto, Pokémon 4Ever - Celebi: Voz da Floresta mostraria treinadores como Samuel Oak usando Poké Balls primitivas de aparência de madeira apenas 40 anos atrás, tornando as Poké Balls vermelhas e brancas regulares uma invenção (relativamente) recente. |
| Estreia Japão | Estreia Brasil |
| 06/05/1999 | 2000 |
| Dubladores | |
| Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Rogério Vieira (Tracey) | |
 14 |
 |  16 |
|
| Títulos |
ゆうれいせんとゆうれいポケモン！
|
A Shipful of Shivers
|
| Informações sobre episódios online: | ||
 Nós não hospedamos NENHUMA mídia no servidor do site, exceto imagens, textos e gifs no Hey!Pikachu. Nosso objetivo é preservar todo o material em um único lugar para fins informativos e culturais para os fãs da franquia Pokémon. Por isso, todas as postagens de episódios contêm apenas resumos em texto (com spoilers) de cada episódio para fins de informação e banco de dados de fãs. As imagens editadas e textos foram todos criados pelo site Hey!Pikachu, não copie! |
| Remasterização HD por HeyPikachu.com |
Não perca nada do que o H!P tem a oferecer nas nossas outras mídias digitais. Deixe seu comentário e compartilhe essa publicação com todos os seus amigos! Fique ligado no site HEY!PIKACHU para mais atualizações.
ﾠEnvie um PIX para o H!P
ﾠCurta a página no facebook
ﾠGrupo Pokémon Brasil no facebook
ﾠInstagram do H!P • Follow now!
ﾠTwitter do H!P • Follow now!