◓ Anime Pokémon 🌴 Aventuras nas Ilhas Laranjas T2EP13 • 95: Manobras Radicais (Resumo do Episódio PT-BR)

T2EP13 - RESUMO DO EPISÓDIO: Lembre-se que pode conter muito spoiler no resumo!

Os heróis avistam de longe a Ilha Navel, com uma grande montanha no meio dela. Misty se pergunta qual distintivo pode ser obtido. Tracey responde que é um distintivo de Rubi do Mar, uma concha com um rubi dentro. Chegando na ilha, os heróis veem que o lugar parece vazio e tranquilo, mas de repente veem um homem chegando após velejar. O homem se apresenta como Danny, pensando que eles estão aqui para desafiar o Líder do Ginásio. Os heróis se apresentam, enquanto Danny elogia o nome e a aparência de Misty, deixando-a lisonjeada. A Equipe Rocket os vê e planeja capturar os Pokémon, como de costume. Os heróis caminham até o Ginásio com Danny. Misty pergunta o que está em sua mochila, então Danny responde que tem coisas que ele deveria precisar no futuro, quando surgirem problemas. Misty vê que ele é maduro, ao contrário de "alguns outros treinadores", fazendo com que Ash se irrite. Danny vê essa discussão e pensa que eles são próximos, como diz o ditado "você machuca aqueles que ama". Misty para e vai com Danny. Tracey acredita que Danny é outro treinador que deseja obter o distintivo, então Ash diz que veremos quem receberá o distintivo primeiro. Eles entram no Ginásio, mas ficam surpresos pois ainda estão do lado de fora, não dentro de um prédio. Tracey lê um sinal que diz que os treinadores precisam escalar a montanha sem usar Pokémon, enquanto outros podem usar o teleférico. Ash fica surpreso com o sinal, mas Pikachu o encoraja a subir, então Ash e Danny sobem. Tracey e Misty dizem que os verão no topo, enquanto Misty avisa Danny para ter cuidado. Ash fica com raiva, mas cai. Ele recupera o equilíbrio e vai enviar Bulbasaur. Danny o adverte para não fazê-lo, e ele segue seu conselho, pois seria desqualificado. Perto do topo, Ash e Danny fazem uma pausa. Ash agradece a Danny por ajudá-lo. De repente, Pikachu é capturado usando uma linha de pesca, enquanto a Equipe Rocket aparece. Danny remove a corda de Pikachu e Ash agradece mais uma vez. Isso irrita a Equipe Rocket. Meowth arremessa a linha de pesca neles novamente, mas Danny coloca uma pedra em seu caminho, e Meowth a pega, fazendo-a quicar no balão, perfurando-o e fazendo a Equipe Rocket decolar. Danny diz que não precisam de encrenqueiros como eles e vai com Ash para subir o resto da montanha. A Equipe Rocket está na parte nevada da montanha e de repente vê um gêiser. No entanto, o gêiser faz com que o balão seja lançado ao ar mais uma vez. Danny e Ash continuam andando, embora a neve faça Ash sentir frio. Pikachu cai, então Ash o envolve em seu colete para mantê-lo aquecido. No topo, Ash vê Tracey e Misty que vêm até ele. No entanto, Misty o ultrapassa, perguntando a Danny se ele quer seu cobertor, mas ele recusa. Danny diz a Ash que ele passou no primeiro teste, mas Ash está confuso. Então, Tracey e Misty dizem que era óbvio que Danny é o Líder do Ginásio (o que ele confirma) e escalar a montanha foi o primeiro teste. Danny diz a Ash que ele precisa vencer dois dos três desafios. O primeiro que congelar a água do gêiser vence o primeiro desafio. Danny envia Nidoqueen e Ash envia Lapras para congelar a água. Eles usam Raio de Gelo, mas Nidoqueen foi mais rápida para congelar o gêiser, então Danny vence a primeira rodada. A segunda rodada é esculpir um trenó no gelo usando três Pokémon. Ash havia decidido usar Bulbasaur, Pikachu e Charizard, para surpresa de Misty e Tracey. Misty diz a Ash que Charizard não o obedece, mas Ash não está preocupado, pois Charizard tem o poder de fogo. Danny envia Nidoqueen, Scyther e Machoke. Embora Scyther e Machoke modelem o gelo, Ash tenta fazer Charizard usar Lança-chamas. Charizard usa Lança-chamas (queimando Ash no processo), mas isso faz com que o gelo seja moldado exatamente como era necessário. Danny, Misty e Tracey estão surpresos com essa reação rápida, então Ash agradece a seus Pokémon. O último desafio é usar os tobogãs de gelo para descer até a praia. Misty e Tracey já sentem que isso não será fácil. Com um bip, Ash e Danny têm a corrida, enquanto Misty e Tracey vão usar o teleférico para descer. O tobogã de Ash está indo rápido demais e gira, com Danny vendo que ele está muito atrás. No entanto, Danny tropeça em um buraco, então Ash para. Danny vê que seu Scyther, Geodude e Electrode estão bem. Ash sabe que a Equipe Rocket cavou o buraco e eles aparecem. Danny pergunta se eles são seus amigos, fazendo Ash ficar revoltado com essa ideia. Apertando um botão, Meowth faz com que Ash e Danny caiam em um buraco. Danny elogia a habilidade e a inteligência de seus amigos, mas Ash nega esses fatos, enquanto Pikachu é capturado e colocado em uma máquina. Pikachu usa Trovão, mas a energia é absorvida. A Equipe Rocket ri, mas é atingida por bolas de neve, enquanto Danny e Ash as fazem para que Geodude as lance. Usando uma catapulta, Electrode é lançado no balão da Equipe Rocket, fazendo Ash pegar Pikachu, que caiu do balão. James envia Victreebel, mas é mordido. De repente, Electrode aparece e explode, fazendo com que a Equipe Rocket decole (novamente). De volta à pista, Danny e Ash vão completar a corrida. Quando o sol brilha, Danny e Ash movem o tobogã. O tobogã de Ash está indo embora, então Danny vê que ele está ganhando. No entanto, o tobogã de Ash volta à pista (sem muito dele restante). O tobogã de Ash gira, ganhando velocidade e chegando à linha de chegada, depois indo para o mar, fazendo um pequeno arco-íris aparecer. Danny vai até Ash e observa que ele escolheu bem seus Pokémon e venceu dois desafios. Com isso, ele lhe dá o distintivo de Rubi do Mar. Enquanto Tracey e Misty estão impressionados, Misty fica triste porque Danny perdeu. No final do dia, os heróis partem e acenam adeus para Danny. Curiosidades: A partir deste episódio, todos os Pokémon da 1ª Geração (que não são lendários ou míticos) apareceram no anime. Na primeira cena, Pikachu está em pé na cabeça de Lapras, mas na cena seguinte ele está sentado na frente de Ash. Embora Tracey nunca tenha conhecido Charizard, ele e Misty avisaram a Ash para não usá-lo.

Estreia Japão	Estreia Brasil
22/04/1999	2000
Dubladores
Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Rogério Vieira (Tracey)

12

14

Títulos

ネーブルジム！ゆきやまのたたかい！

Navel Maneuvers

Informações sobre episódios online:

Nós não hospedamos NENHUMA mídia no servidor do site, exceto imagens, textos e gifs no Hey!Pikachu. Nosso objetivo é preservar todo o material em um único lugar para fins informativos e culturais para os fãs da franquia Pokémon. Por isso, todas as postagens de episódios contêm apenas resumos em texto (com spoilers) de cada episódio para fins de informação e banco de dados de fãs. As imagens editadas e textos foram todos criados pelo site Hey!Pikachu, não copie! We do not provide any downloads or media players for this episode on the site server! We only publish text episode summaries (with spoilers), images, and gifs for fan-to-fan database information purposes on the site! It is strictly prohibited to sell or charge a subscription fee for this material without authorization. The edited images and written texts were all created by site Hey!Pikachu, do not copy!

---

Remasterização HD por HeyPikachu.com

(getButton) #text=(Mais informações!) #icon=(pokemedia) #color=(#EAA826) #size=(1)

Não perca nada do que o H!P tem a oferecer nas nossas outras mídias digitais. Deixe seu comentário e compartilhe essa publicação com todos os seus amigos! Fique ligado no site HEY!PIKACHU para mais atualizações.