◓ Anime Pokémon | Liga Índigo T1EP77: Começa o Primeiro Round (Resumo do Episódio PT-BR) 📺

T1EP77 - RESUMO DO EPISÓDIO: Lembre-se que pode conter muito spoiler no resumo!

A Sra. Ketchum e o Professor Carvalho, junto com algumas outras pessoas, estão assistindo à Liga Pokémon na TV. A Sra. Ketchum vê Ash na TV e acena para ele. Ash e companhia se aproximam de uma senhora para registrá-lo na liga. Brock acha a garota bonita, mas Misty o puxa para longe. A senhora pede a identificação de Ash. Ash entrega seu Pokédex e ela o registra na liga. Quando o registro está completo, Ash pergunta com quem ele vai batalhar em seguida. Brock diz que ele tem que batalhar em quatro campos diferentes antes de poder competir com alguém. Brock sabe disso porque estudou o manual do treinador. Para descobrir em qual campo Ash vai batalhar, ele tem que apertar um botão. Ash aperta o botão e é escolhido para batalhar no campo aquático. Em seguida, o computador seleciona aleatoriamente o oponente de Ash. Seu oponente é um cara chamado Mandy. A Equipe Rocket, disfarçada de repórteres de notícias, se aproxima de um treinador. Eles perguntam ao treinador se ele tem algum Pokémon raro. O treinador diz que tem um Dodrio, Raticate e Venomoth. A Equipe Rocket não acha que eles são raros e sai. Então eles veem uma pessoa fazendo alguns truques de mágica. Eles se aproximam dele. Seu nome é Mandy. Mandy pergunta de qual rede de notícias os repórteres são. Jessie e James dizem que são da LCN ou da Lovely Charming Network. Mandy diz a eles que só aparece em redes que realmente têm espectadores. Então ele se afasta. Jessie fica brava com ele, mas Meowth a impede. James diz a Jessie para não ficar brava, senão serão expulsos. Misty oferece a Ash alguns de seus Pokémon aquáticos, mas Ash não quer nenhum porque tem o Squirtle. Misty diz a Ash que ele precisa de uma variedade de Pokémon para batalhar. Então Gary aparece. Parece que Gary está batalhando no campo de gelo primeiro. Ele espera que Ash vença para poder derrotar Ash por si mesmo. Em seguida, um anunciante chama Ash para ir à cabine telefônica mais próxima. Ash faz isso e fala com o Professor Carvalho. O Professor Carvalho acha que é uma boa ideia se Ash levar outro Pokémon. Krabby aparece e Ash quer levar Krabby. Quando o Professor Carvalho está enviando Krabby, a Sra. Ketchum pergunta a Ash se ele está bem. Ela diz a ele que ela e mais alguns amigos foram convidados para assistir à competição. Krabby é enviado. A Sra. Ketchum lembra Ash de comer bem e de dormir cedo. Mandy se encontra com Ash e companhia. Ash quer apertar a mão dele, mas Mandy se recusa a fazer isso. Ele acha que vai vencer Ash. Então Mandy se afasta. Ash e companhia param para um intervalo para o almoço. Misty não sabe se é uma boa ideia Krabby batalhar porque Krabby nunca teve experiência em batalha antes. Ele só pode batalhar com três Pokémon, e eles são escolhidos antes da batalha começar. Na TV, Gary acabou de vencer seu primeiro oponente. Gary é entrevistado sobre como é ganhar. Gary diz que ganhar é muito importante e que os treinadores que ele conhece são perdedores. A segunda batalha no campo aquático começou. Ash não está batalhando nesta, caso você não saiba. A batalha é com Tentacruel e Seaking. Seaking vence Tentacruel com uma Furada de Chifre. O treinador verde vence. Ash é o próximo. Misty percebe que Ash está tremendo, mas Ash diz que é apenas o estádio. Pikachu parece pronto, então eles saem para o estádio. Ash está do lado verde, enquanto Mandy está do lado vermelho. A Equipe Rocket também avista Mandy. Eles falam no microfone. Agora, a Equipe Rocket está do lado de Ash. De repente, várias Officer Jennys aparecem e expulsam a Equipe Rocket. Brock vê as Officer Jennys impressionantes enquanto elas passam. A batalha começa. Mandy manda Exeggutor e Ash manda Krabby. Misty não sabe por que Ash está usando Krabby, já que ele nunca batalhou antes. Exeggutor começa com um Psywave, mas Krabby desvia pulando na água. Então Exeggutor usa seus poderes psíquicos para criar um redemoinho. Krabby fica preso no redemoinho. A Bomba de Ovo de Exeggutor é lançada. Ash tenta devolver Krabby, mas não consegue. No entanto, Krabby consegue escapar do redemoinho. Ele usa Triturar para impedir Exeggutor de usar ataques. Um Olhar seguido de um Pisotear é o próximo. Exeggutor desmaia e Krabby vence. Essa batalha faz Krabby evoluir para Kingler. Mandy manda Seadra. Seadra começa com Agilidade, desviando dos ataques de Jato de Água de Kingler. Kingler tenta um ataque de Bolha, mas Seadra continua a desviar dos ataques. De repente, o ataque de Bolha atinge Seadra, lançando-o para o alto. Kingler termina a batalha com um Martelo Caranguejo. Misty percebe que Ash não está mais nervoso porque está ganhando. Parece que todos na multidão estão torcendo por Ash. Agora Mandy está apenas com um Pokémon da derrota. O Pokémon final de Mandy é Golbat. Kingler começa mergulhando na água. Então ele usa Triturar, mas Golbat desvia do ataque com um Time Duplo. Golbat usa Vento Cortante, que faz Kingler recuar. Golbat usa Mega Dreno, mas antes do ataque atingir Kingler, Kingler usa Raio Hiper. O ataque atinge Golbat e ele desmaia. Ash vence sua primeira batalha. Misty e Brock parabenizam Ash por sua primeira vitória. Ash corre no campo de batalha e abraça Kingler. A Equipe Rocket está surpresa que Ash realmente ganhou. Brock olha no manual. Ele diz que treinadores vencedores devem ter "dignidade e contenção". Ash dança na frente das câmeras e pensa que vai vencer todas as batalhas. Curiosidades: Mandi pode ser um nome masculino ou feminino, dependendo de como é escrito. Neste caso, Mandi era um homem. Esta é provavelmente a primeira vez que Ash venceu uma batalha completa sem trocar seus Pokémon. O locutor descreve Ash como "novato" e Mandi como "favorito da Liga Pokémon", sugerindo que os treinadores podem entrar na Liga Pokémon mais de uma vez. Se eles precisam coletar distintivos cada vez que desejam entrar é desconhecido.

Estreia Japão	Estreia Brasil
17/12/1998	2000
Dubladores
Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Alfredo Rollo (Brock)

76

78

Títulos

ポケモンリーグかいまく！みずのフィールド！

Round One—Begin!

Informações sobre episódios online:

Não hospedamos NENHUMA mídia no servidor do site que não sejam de imagens, textos ou gifs dentro do Hey!Pikachu. Nosso objetivo é preservar todo material em um único lugar para meios informativos e culturais para os fãs da franquia Pokémon, por isso todas as postagens de cada episódio possuem somente resumos em texto (com spoilers) de cada episódio para meios de informação e database de fãs. We don't any media on the site server, we just index! Fan site non-profit! We only host information, images and gifs on the site! Created by fans for fans, its sale is strictly forbidden! Selling or charging a subscription fee for this material is strictly prohibited.

---