◓ Anime Pokémon | Liga Índigo T1EP31: Em busca dos Digletts (Resumo do Episódio PT-BR) 📺

T1EP31 - RESUMO DO EPISÓDIO: Lembre-se que pode conter muito spoiler no resumo!

Ash, Brock e Misty estão perdidos nas montanhas. Eles ouvem uma explosão ao longe e correm na direção do som. Enquanto isso, a Equipe Rocket tenta aproveitar uma pausa para o almoço, apenas para ter seu almoço destruído por um terremoto. Irritados, decidem ir atrás dos culpados, com Meowth logo atrás deles. Mais tarde, Ash e seus amigos veem vários caminhões em um engavetamento. Pikachu então ouve um som vindo do chão e um Diglett aparece. Logo depois, ele some de volta para o chão. Um trabalhador da construção civil conta a Ash e seus amigos que estavam construindo uma represa na área, mas um grupo de Diglett está destruindo a construção e o projeto teve que ser interrompido. Misty acha os Diglett fofos, mas o diretor não compartilha de seu ponto de vista. O trabalhador diz que a pessoa que conseguir fazer os Diglett saírem receberá uma grande recompensa. Gary aparece com quatro ônibus cheios de treinadores e diz que resolverá o problema. Como de costume, ele insulta Ash, e depois de ver suas líderes de torcida, Brock quer os números delas, mas o diretor os manda trabalhar. A Equipe Rocket planeja roubar os Pokémon dos treinadores e os Diglett. Então o diretor explica a situação e a Equipe Rocket quer participar, tentando elaborar um plano para roubar os Pokémon, mas James percebe que não terão muita chance com Ekans e Koffing. Meowth então diz que eles encontrarão uma maneira. Após uma breve explicação sobre o inimigo e alguns fatos sobre os Diglett de Gary, os Diglett chegam. Ele tenta enviar um de seus Pokémon, mas eles se recusam a sair de suas Poké Balls. Diglett devolve a Gary dizendo que isso não deveria ter acontecido. Ele tenta com outro, mas o resultado é o mesmo. Ash tenta enviar seus Pokémon, mas tem o mesmo problema. Ele pede para Pikachu lutar contra os Diglett, mas Pikachu se recusa. Outros treinadores que também estão lá tentam enviar seus Pokémon para lutar contra os Diglett, mas todos os seus Pokémon se recusam a sair de suas Poké Bolas e são devolvidos pelos Diglett. Ash tenta usar Squirtle, mas o resultado é o mesmo. De volta ao local da construção, Gary percebe que é impossível parar os Diglett e ele e todos os treinadores, exceto Ash e seus amigos, vão embora. Ash pergunta a Pikachu por que ele não lutaria contra os Diglett. Depois de ver como um desperdício de tempo, Gary sai com seu séquito, deixando Brock desolado novamente. Naquela noite, enquanto Ash e cia. relaxam em uma fonte termal, Pikachu aponta para um dos Diglett, que acabara de colocar a cabeça para fora do chão, e Ash, Misty e Brock emergem em seus trajes de banho. Depois de se vestirem, Ash e seus amigos começam a perseguir o Diglett, e o trabalhador da construção civil tenta acertar o Diglett com um martelo. Jessie e James descobrem que, para seus Pokémon evoluírem, precisam vencer batalhas, e quando o fazem, se transformam em Pokémon completamente diferentes. Eles sentem algum sentimento por terem ficado com Ekans e Koffing por tanto tempo e choram. Isso desencadeia seu processo de evolução. Ash e seus amigos perseguem os Diglett até uma floresta. Na floresta, muitos Diglett e Dugtrio estão plantando plantas. Ash e seus amigos percebem que a construção da represa tornaria a floresta difícil de se viver e destruiria o trabalho que os Diglett e Dugtrio estão fazendo. Por isso, todos os Pokémon se recusaram a lutar contra os Diglett. O diretor da construção decide cancelar o projeto. A Equipe Rocket aparece e está extremamente feliz porque Ekans e Koffing finalmente evoluíram para Arbok e Weezing! Pikachu usa Thunderbolt, que Arbok esquiva. Arbok cava no subsolo, seguido por Weezing. Por um minuto, nada acontece e de repente Arbok e Weezing emergem do chão espancados pelos Diglett. Eles colidem com Jessie e James, que batem na fundação da represa. Quando a empresa de construção fica sabendo do que os Diglett e Dugtrio estão fazendo, concordam em parar de construir a represa. Ash e seus amigos partem novamente em busca da Cidade de Fuchsia. Curiosidades: O diretor da construção tentou se livrar dos Diglett batendo neles com um martelo. Isso se assemelha ao jogo "Whack-a-mole". Meowth quebra a quarta parede quando Koffing e Ekans são revelados como tendo evoluído.

Estreia Japão	Estreia Brasil
28/10/1997	1999
Dubladores
Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Alfredo Rollo (Brock)

30

32

Títulos

ディグダがいっぱい！

Dig Those Diglett!

Informações sobre episódios online:

Não hospedamos NENHUMA mídia no servidor do site que não sejam de imagens, textos ou gifs dentro do Hey!Pikachu. Nosso objetivo é preservar todo material em um único lugar para meios informativos e culturais para os fãs da franquia Pokémon, por isso todas as postagens de cada episódio possuem somente resumos em texto (com spoilers) de cada episódio para meios de informação e database de fãs. We don't any media on the site server, we just index! Fan site non-profit! We only host information, images and gifs on the site! Created by fans for fans, its sale is strictly forbidden! Selling or charging a subscription fee for this material is strictly prohibited.

---