Lembre-se que pode conter muito spoiler no resumo! |
Liko tem um flashback de quando recebeu o pingente de sua avó e por que o recebeu. Ao acordar, ela sai da cabine e é recebida pelos outros membros da equipe de Friede. O próprio Friede logo chega e ela pergunta se ele encontrou alguma pista sobre os Exploradores, que diz ter conseguido segui-los até um porto. Liko quer ir recuperar seu parceiro, mas Friede lembra que ela não tem nenhum Pokémon para começar. Friede então afirma que sua mãe o contratou, junto com sua equipe, para protegê-la, para surpresa de Liko, apenas para os outros perceberem que ele também não tinha contado a ela. Chegando a uma cidade desconhecida para atracar, Friede e Murdock saem para encontrar pistas sobre Sprigatito; Orla fica para consertar o navio, enquanto Mollie pede a Liko para ir com ela comprar algumas poções. Quando chegam lá, Mollie empurra a responsabilidade para Liko, que entra no Centro Pokémon e entrega o recibo para a Enfermeira Joy. Ludlow, que está pescando, sente algo e pega um Magikarp, embora Zirc também tenha sido revelado estar espionando. Enquanto espera pelo pedido, Liko assiste a uma transmissão de Nidotina, que também está falando sobre o Centro Pokémon e seus serviços. Nesse momento, uma garota com um Vulpix ferido entra correndo, então a Enfermeira Joy pede a Liko se ela pode esperar pelo pedido. Liko concorda e a garota diz que, por não conseguir comandar seu Pokémon corretamente, ele se machucou. Isso faz Liko se preocupar com a segurança de Sprigatito. Contrário aos seus pensamentos, Sprigatito está sendo bem tratado por Onia, que gostou dele. Enquanto ela diz que vai comprar mais comida, Amethio a surpreende. Onia conta o que estava fazendo, mas Amethio descarta, pois não quer usar Sprigatito como moeda de troca, já que o principal alvo deles é o pingente de Liko. Zirc informa que os Trovonautas chegaram, o que faz Amethio se perguntar como eles pretendem atacar. A Enfermeira Joy e seu Chansey curam o Vulpix ferido antes de entregar o pedido a Liko. Liko leva o pedido para fora, enquanto Onia foi fazer compras para Sprigatito. Ela é interrompida pelo Rockruff de Murdock, e Liko, ouvindo seus latidos, vai investigar, deixando o pedido nas mãos de Mollie. Onia, surpresa por ter sido descoberta, foge, derrubando um transeunte no processo, o que leva Murdock a cuidar dele. Ela informa Amethio da descoberta, que diz para atrair o grupo para o armazém. Ao mesmo tempo, Zirc colocou um dispositivo de rastreamento no Valente Olivine e é instruído a recuar. Friede pede a Liko para voltar ao navio, pois uma batalha seria inevitável, mas Liko está determinada a recuperar Sprigatito. No caminho, Friede tem um plano e informa Liko sobre ele, que concorda. Chegando ao armazém, encontram Amethio e fazem um acordo; se Friede vencer, Amethio devolverá Sprigatito, enquanto se ele vencer, Liko e o pingente irão com ele. Trazendo seu Ceruledge novamente, Friede usa o Capitão Pikachu. Pikachu usa Double Team e Thunder Punch, enquanto Ceruledge desfaz os clones com Night Slash. Ciente do plano de batalha, Amethio faz Ceruledge usar Phantom Force para desviar do soco e atingir Pikachu no processo. Friede pergunta aleatoriamente a Amethio se ele o deixaria ir se entregasse o pingente de Liko, mas ele o desmente, pois também precisava de Liko para ativá-lo. Enquanto Friede e Amethio lutam, Liko e Rockruff encontram Sprigatito e o libertam. No caminho, encontram Onia, que pede a Sprigatito para ir com ela, mas ele recusa. Em resposta, ela chama seu Skarmory, dizendo a Liko que ela não tem chance de vencer, pois Pokémon do tipo Planta são fracos contra tipos Voador. Lembrando-se de seu encontro com Zirc, Liko faz Sprigatito usar Leafage, o que é suficiente para cegar Onia e Skarmory; quando a poeira baixa, ela percebe que foi enganada, pois todos fugiram na sequência. De volta ao telhado do armazém, Friede e Pikachu estão encurralados, mas quando o Leafage de Sprigatito surge atrás dele, Amethio percebe que Friede simplesmente o distraiu antes de partir em seu Charizard. De volta ao navio, Liko diz a Sprigatito que a equipe colocou sua segurança em primeiro lugar em relação ao pingente e decide se juntar a eles na aventura. Friede afirma que eles precisarão de algum dinheiro da mãe dela primeiro, fazendo com que os outros comentem que ele arruinou o clima. Liko também faz uma chamada remota para Anne e a informa sobre sua nova aventura, decidindo assistir às aulas remotamente. Anne deseja sorte a Liko em sua nova aventura. Em outra ilha, Roy acorda e sai para sua própria aventura. Ao se dirigir à costa, ele encontra uma bandeira dos Trovonautas e parte em busca de tesouro. Curiosidades: Foi revelado que os Trovonautas foram contratados pela mãe de Liko para proteger sua filha. |
Estreia Japão | Estreia Brasil |
21/04/2023 | 03/2024 |
Dubladores | |
Karina Fonseca (Liko), Danilo Diniz (Rain/Roy), Karin Medeiros (Dot/Nidotina), Friede (Guga Almeida), Carol Albuquerque (Orla/Orio), Celina Beatriz (Hollie/Mollie), Wagner Torres (Murdock) |
Títulos |
ニャオハとなら、きっと |
For Sure! Cause Sprigatito's with Me! |
Informações sobre episódios online: | ||
Nós não hospedamos NENHUMA mídia no servidor do site, exceto imagens, textos e gifs no Hey!Pikachu. Nosso objetivo é preservar todo o material em um único lugar para fins informativos e culturais para os fãs da franquia Pokémon. Por isso, todas as postagens de episódios contêm apenas resumos em texto (com spoilers) de cada episódio para fins de informação e banco de dados de fãs. As imagens editadas e textos foram todos criados pelo site Hey!Pikachu, não copie! |