Lembre-se que pode conter muito spoiler no resumo! |
Liko chega à estação de ônibus, ansiosa para começar seu primeiro dia na Academia Indigo. No caminho, ela encontra duas garotas e tenta fazer amizade, mas seus nervos atrapalham e ela perde a chance. Quando o ônibus chega, ela percebe que as garotas estão entretidas com uma transmissão de Nidothing, de quem Liko também é fã. Apesar de sua admiração, ela é tímida demais para se apresentar. No ônibus, ela se encanta com os muitos Pokémon que encontra até chegarem à academia. Na academia, Liko vai para o quarto 303, mas se assusta ao encontrar alguém já lá. Ela sai correndo de medo. A pessoa lá dentro, Anne, se apresenta e compartilha que nunca saiu de Kanto. Por sua vez, Liko revela que nunca saiu de Paldea. Nos terrenos da academia, muitos alunos estão ocupados cuidando de seus Pokémon, enquanto outros dois estão em uma batalha. O Machoke de um Treinador usa Soco Dinâmico no Espeon de outro Treinador, que usa Refletir e segue com Psíquico para vencer a batalha. Anne está animada com a cerimônia de entrada, pois eles escolheriam seus Pokémon parceiros, assustando Liko, que não sabe qual escolher, tendo feito entrevistas online com a equipe. Um Charmander cumprimenta as duas, mas seu Treinador o pega. Aquela noite, Liko escreve sobre suas experiências antes de dormir. No dia seguinte, com a cerimônia concluída e as aulas iniciadas, os novos alunos escolhem seus Pokémon parceiros; Anne escolhe Oshawott, enquanto Liko acaba escolhendo Sprigatito. Liko fica encantada com a fofura de Sprigatito, mas ele a rejeita e se afasta, fazendo-a correr atrás dele. Durante o processo, ela passa por cima de um corrimão, mas os dois caem em cima de um Snorlax que estava deitado abaixo antes de ele ir embora novamente. Liko tem dificuldades em se conectar com Sprigatito, mas espera poder entendê-lo no futuro. No dia seguinte, Anne e Liko têm uma batalha de Pokémon, embora termine inconclusiva depois que Oshawott consegue acertar Sprigatito com um Jato de Água. Aquela noite, Liko e Sprigatito saem escondidos para praticar o uso do Folhagem sem sucesso e voltam furtivamente para os dormitórios. Enquanto Liko escreve sobre os eventos do dia e olha para um estranho pingente, Anne a surpreende e pergunta o que é. Liko diz que sua avó lhe deu o pingente, embora ela não o use por se sentir jovem demais para isso. Liko decide estudar Sprigatito para entendê-lo melhor. Alguns dias depois, um grupo de pessoas chega à Academia procurando por Liko por razões desconhecidas, embora inicialmente não consigam encontrá-la. A academia tem uma pequena pausa e Anne aproveita para visitar sua família, enquanto Liko decide permanecer na academia por enquanto. Outra pessoa chega à academia e pergunta a um membro do corpo docente sobre Liko, alegando ter uma permissão escrita. Liko aparece e o homem se apresenta como mensageiro de sua avó, entregando-lhe uma carta. Sprigatito fica imediatamente agitado com o homem enquanto Liko pega a carta e sai. Tanto Liko quanto Sprigatito desconfiam das intenções do homem, que a seguiu e bateu na porta, assustando-a. Liko decide sair furtivamente assim que ele entra, deixando-o exasperado enquanto dá ordens para assegurar a área. Enquanto Liko e Sprigatito tentam sair furtivamente, os associados do homem a avistam e começam a persegui-la, fazendo-a correr para um deles e seu Rhydon. Liko ordena Folhagem, que Sprigatito usa, mas sem efeito. O homem ri e diz que eles nunca venceriam com um movimento tão fraco, fazendo Liko perceber que não precisa vencer. Ela ordena outra Folhagem, que atinge os olhos de Rhydon. Sprigatito então pula em Rhydon e emite um doce aroma, fazendo-o adormecer enquanto os dois fogem. A vantagem dura pouco, pois os três a encurralam, mas um homem com óculos de piloto e Charizard desce para interceptar. Ambos os homens dizem ter negócios com Liko, então decidem resolver com uma batalha. O homem de terno chama um Ceruledge, enquanto o piloto usa Charizard. Os dois Pokémon se enfrentam e começam a danificar a academia, fazendo Liko tentar escapar para afastar os homens da academia. O homem de terno, avistando-a, ordena que Ceruledge use Corte Psíquico para detê-los, mas antes que acerte, um estranho escudo envolve tanto ela quanto Sprigatito. Curiosidades: Pela primeira vez em anos o personagem principal do anime é uma menina. Este é o primeiro episódio da saga principal que retiraram o protagonista Ash Ketchum e seu Pikachu da história. Também é a primeira vez que retiraram o trio da Equipe Rocket como antagonistas, eles não aparecem mais como rivais da protagonista. Este episódio foi originalmente exibido como um especial de uma hora junto com a parte dois. Nesta transmissão, o cartão de título foi editado para remover o designador 前編 (Parte¹) e a prévia do próximo episódio foi cortada, com este episódio levando diretamente ao próximo. Este episódio mostra uma nova forma de Rotom, um pad de Rotom, que Liko usa para suas anotações. |
Estreia Japão | Estreia Brasil |
14/04/2023 | 07/03/2024 |
Dubladores | |
Karina Fonseca (Liko), Danilo Diniz (Rain/Roy), Karin Medeiros (Dot/Nidotina), Friede (Guga Almeida), Carol Albuquerque (Orla/Orio), Celina Beatriz (Hollie/Mollie), Wagner Torres (Murdock) |
Títulos |
はじまりのペンダント • 前編 |
The Pendant That Starts It All: Part One |
Informações sobre episódios online: | ||
Nós não hospedamos NENHUMA mídia no servidor do site, exceto imagens, textos e gifs no Hey!Pikachu. Nosso objetivo é preservar todo o material em um único lugar para fins informativos e culturais para os fãs da franquia Pokémon. Por isso, todas as postagens de episódios contêm apenas resumos em texto (com spoilers) de cada episódio para fins de informação e banco de dados de fãs. As imagens editadas e textos foram todos criados pelo site Hey!Pikachu, não copie! |