Lembre-se que pode conter muito spoiler no resumo! |
O narrador recapitula o que aconteceu no último episódio. Ash e sua turma estão dormindo no dirigível. O dirigível se choca contra uma ilha, e eles acordam. Ash e Misty olham ao redor da grande selva. Eles não têm ideia de onde pousaram. Eles decidem dar uma volta. Mais tarde, Misty fica exausta, e Ash concorda em fazer uma pequena pausa. Misty acha que a ilha está deserta e que eles terão que comer frutas silvestres pelo resto de suas vidas. De repente, um grupo de pessoas aparece do nada. Eles imediatamente veem o Pikachu de Ash. Eles começam a tirar fotos com Pikachu e Togepi. Ash e Misty continuam a caminhar pela selva até um lugar chamado Parque Pokémon. Algumas garotas dão as boas-vindas a Ash e Misty ao parque. O Parque Pokémon deveria ser um parque temático. Ash e Misty ficam felizes por terem encontrado o parque. Em seguida, eles encontram um grupo de pessoas cuidando de um Lapras ferido. As três pessoas que estão com o Lapras começam a bater nele com paus porque Lapras está fraco. Ash e Misty correm para lá e dizem ao trio para deixar o Lapras em paz. O trio solta seus Pokémon para uma batalha. Aparecem um Spearow, Hitmonchan e Beedrill. Antes que a batalha possa começar, um menino sai e começa a esboçar os Pokémon. O menino percebe que os Pokémon do trio estão mal treinados. No entanto, ele fica impressionado com a aparência do Pikachu. O menino desenha o Pikachu em seu caderno de esboços. Depois, ele tira seu medidor de voltagem para medir o choque do Pikachu. O trio fica bravo por todos estarem os ignorando. Seus Pokémon atacam, mas Pikachu zapeia todos com um Choque do Trovão. O trio fica assustado e foge. O menino vê que o Lapras está machucado. Ele diz a Ash para dar ao Lapras um pouco de remédio. Então ele corre para encontrar a Enfermeira Joy. Ash tenta dar o remédio para o Lapras, mas Lapras se recusa a beber. Lapras é levado para o Centro Pokémon. A Enfermeira Joy relata que o Lapras ficará bem depois de descansar. No entanto, Lapras tem medo de ter contato com as pessoas. O menino diz que o Lapras é apenas um bebê. O menino diz a Ash e Misty que ele é um Observador Pokémon. A Enfermeira Joy explica que um Observador Pokémon viaja pelo mundo para observar todos os tipos de Pokémon. Ash se apresenta ao menino. O nome do menino é Tracey. Os três decidem ajudar o Lapras. Enquanto isso, a Equipe Rocket está espionando Ash e sua turma. De repente, três jovens treinadores de Pokémon atropelam a Equipe Rocket. Eles querem que a Enfermeira Joy cure seus Pokémon. Ash e Misty se perguntam sobre o que é a Equipe Laranja. Tracey diz a eles que a Equipe Laranja é um grupo de líderes de ginásio contra os quais os treinadores competem. Os treinadores não podem competir na Liga Laranja até derrotar os líderes de ginásio. Ash quer desafiar a Equipe Laranja, mas Misty lembra a ele que eles têm que recuperar a GS Ball para o Professor Carvalho. Então eles decidem ligar para o Professor Carvalho. O Professor Carvalho diz a Ash que está tudo bem competir na Liga Laranja. Tracey parece ser um grande fã do Professor Carvalho. Para conhecer o Professor Carvalho, Tracey decide se tornar o novo companheiro de viagem de Ash e Misty. A Enfermeira Joy relata que o Lapras acordou. Ash e sua turma têm um caminhão preparado para levar o Lapras de volta ao oceano. Lapras ainda não quer ouvi-los. Ash decide cantar uma canção de ninar, mas Jigglypuff aparece e os interrompe. Jigglypuff canta sua canção de ninar, e todos adormecem. Percebendo que todos adormeceram, Jigglypuff desenha em seus rostos. Lapras ainda não está se comunicando com Ash e sua turma. Ash mergulha na água para ajudar Lapras. Lapras tenta fugir de Ash. A Equipe Rocket lança uma bomba de fumaça no grupo. A área fica coberta de fumaça enquanto a Equipe Rocket diz seu lema. Tracey fica muito animado com o Meowth porque ele pode falar como um humano. Ele quer entrevistar o Meowth, mas Jessie não deixa. Weezing usa um ataque de Smog, e a Equipe Rocket foge no caminhão. Tracey envia um Venonat para ajudar a rastrear a Equipe Rocket. Lapras está lutando na traseira do caminhão. Ash avista a Equipe Rocket e eles pedalam suas bicicletas para alcançá-los. James dirige mais rápido, mas Ash não desiste. Ele pedala mais rápido e pula no colo do Lapras. Ash entra no caminhão com a Equipe Rocket para pará-lo. Pikachu usa um Choque do Trovão. James, o motorista, acidentalmente pressiona um botão que desconecta a parte de trás do caminhão da frente. A parte de trás do caminhão começa a bater na frente, desequilibrando-o. A Equipe Rocket se aproxima da beira de um penhasco. Eles caem do penhasco. Ash e Pikachu estão seguros com o Lapras. O caminhão rola para trás para a água. Ash puxa o caminhão e o vira de lado. O caminhão ainda está indo em direção a outro penhasco. Ash e Pikachu tentam virar o caminhão, mas não têm sorte. O caminhão cai do penhasco. Ash agarra Lapras, dizendo que eles ficarão juntos. Lapras faz um grande splash na água. Misty e Tracey procuram Ash na praia. Longe, no oceano, estão Ash e Pikachu, que estão cavalgando em Lapras. Ash diz que capturou Lapras, e Tracey fica surpreso com isso. A Enfermeira Joy diz a Ash que Lapras quer ficar com ele. Ash planeja viajar pelas Ilhas Laranja com Lapras. Tracey decidiu ir com Ash e Misty. Os três partem no oceano em Lapras. Curiosidades: Apesar do subtítulo "Aventuras nas Ilhas Laranja" começar a partir de "Pânico na Festa de Pallet", este foi o primeiro episódio a usar o novo tema de abertura do subtítulo na TV para evitar o spoiler da aparição de Tracey. Como resultado, embora os lançamentos de DVD da região 1 da Viz Media (que lançam a série de acordo com os subtítulos em vez de temporadas) usem o Tema Pokémon nos episódios TB083-TB085 eles mesmos usando o intervalo visual da abertura, o tema de abertura que é tocado apenas uma vez antes do primeiro episódio da seleção inteira (e nunca é tocado novamente) é Pokémon World. |
Estreia Japão | Estreia Brasil |
18/02/1999 | 2000 |
Dubladores | |
Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Rogério Vieira (Tracey) |
|
Títulos |
ラプラスをたすけろ! |
The Lost Lapras |
Informações sobre episódios online: | ||
Nós não hospedamos NENHUMA mídia no servidor do site, exceto imagens, textos e gifs no Hey!Pikachu. Nosso objetivo é preservar todo o material em um único lugar para fins informativos e culturais para os fãs da franquia Pokémon. Por isso, todas as postagens de episódios contêm apenas resumos em texto (com spoilers) de cada episódio para fins de informação e banco de dados de fãs. As imagens editadas e textos foram todos criados pelo site Hey!Pikachu, não copie! |
Remasterização HD por HeyPikachu.com |
Não perca nada do que o H!P tem a oferecer nas nossas outras mídias digitais. Deixe seu comentário e compartilhe essa publicação com todos os seus amigos! Fique ligado no site HEY!PIKACHU para mais atualizações.