◓ Anime Pokémon 🌴 Aventuras nas Ilhas Laranjas T2EP33 • 115: Viva Las Lapras! (Resumo do Episódio PT-BR)

T2EP33 - RESUMO DO EPISÓDIO: Lembre-se que pode conter muito spoiler no resumo!

Misty pergunta a Ash se ele vai ficar olhando para o troféu o dia todo (já que ele está empolgado com sua recente vitória). Ash diz que vai olhar para ele a noite toda também. De repente, Lapras sente algo e muda de curso, quase fazendo os heróis caírem na água. Eles logo veem que Lapras os levou até outros Lapras, um cardume inteiro deles. Tracey acredita que esse é o cardume ao qual Lapras pertencia antes de se separar. Ash se lembra do dia em que encontraram Lapras e sabe que prometeram levá-lo de volta aos seus amigos. O Lapras tenta chamar a atenção dos outros Lapras, mas eles o veem e continuam nadando, ignorando-o. O Lapras de Ash continua tentando e chama a atenção de um Lapras de cor mais clara, mas este também continua nadando. Misty pergunta o que há de errado com eles. Ash grita perguntando por que eles virariam as costas para seu amigo. Um Lapras usa Water Gun para afastá-los, depois usa Mist e vai embora com os outros. O Lapras de Ash grita, triste com esse evento. Os heróis entram em contato com o Professor Oak, que acredita que os Lapras estão com medo de humanos que possam atacá-los. Ash fica chateado com essas palavras, mas Jenny aparece, acreditando que são os caçadores piratas que começaram a roubar Pokémon desta reserva. Ash pergunta se é alguém como o Capitão Gancho, embora Jenny diga que o nome dele é Capitão Crook. Ash pensa que a Equipe Rocket pode estar envolvida, sabendo que eles fariam um esquema assim. A Oficial Jenny pede mais informações, então Ash diz que eles são os perdedores mais sorrateiros que ele conhece. De uma porta, Jessie pergunta a quem ele está chamando de perdedor. A Equipe Rocket aparece, tirando suas ataduras, mas ainda com dor, embora afirmem que não roubaram nada. Os heróis não acreditam neles, mas a Equipe Rocket diz que os piratas atacaram seu submarino, que colidiu com uma ilha. Ash começa a acreditar neles, mas afirma que mereceram isso. Meowth e James reconhecem isso, embora Jessie os golpeie com uma muleta por isso. Jenny diz que eles precisam ir até sua delegacia e contar o que sabem, incluindo uma verificação de antecedentes. Ao ouvir isso, a Equipe Rocket se levanta e foge, embora Jenny tente capturá-los. O Lapras de cor mais clara vai para uma ilha, mas é parado por outro Lapras, então o cardume inteiro nada para longe. Um homem os vê e avisa o Capitão Crook sobre eles, que dá a ordem de preparar as Poké Bolas para capturá-los. Os heróis montam em Lapras para alcançar o cardume. Tracey pergunta o que devem fazer depois de chegarem, já que o cardume não confia neles. Ash aponta para a boca e explica que precisam sorrir. Tracey e Misty acham que devem dizer ao cardume que são amigáveis, já que Lapras deve entender a linguagem. O assistente do Capitão dispara as Poké Bolas, enviando Tentacruel em meio ao cardume de Lapras. Tentacruel usa Poison Sting, mas o ataque é cancelado por Water Gun, então o cardume nada para longe. O assistente do Capitão dispara mais Poké Bolas, mas os Lapras continuam nadando para longe. Os heróis veem o cardume de Lapras e o navio pirata também, que envia Tentacruel para lutar contra os Lapras. Tracey envia Marill e vai com ele buscar a Oficial Jenny. Ash e Misty ficam com Lapras, que vai salvar seus amigos. A Equipe Rocket rema e Jessie sabe que precisam lutar contra esses piratas para trocarem os docks com eles. Meowth a corrige dizendo que ela quis dizer "swab the deck", causando-lhe um golpe com o cabelo. Jessie quer que os piratas vejam o que fariam se fossem atacados por Tentacruel. James sabe que eles ficarão impotentes e paralisados. Jessie diz que podem fugir com Pikachu. Meowth diz que é ruim ela não ter tido a ideia, causando-lhe mais um golpe com o cabelo. O cardume de Lapras é cercado por Tentacruel. O navio se aproxima e o Capitão ordena que Tentacruel use Poison Sting. Pikachu salta e usa Thundershock, mas isso causa danos aos Lapras, Tentacruel, Misty e Ash. Os Tentacruel se voltam para Ash e Misty, enquanto a Equipe Rocket observa. Meowth e James torcem pelos "pirralhos", mas Jessie os golpeia, dizendo que precisam torcer pela Equipe Rocket. O Capitão exige saber por que atacaram Tentacruel. Ash e Misty respondem que não vão ver Lapras ser tratado assim. O assistente do Capitão lança balas de canhão, mas Lapras desvia. Misty envia Goldeen, Staryu e Poliwag, enquanto Ash envia seu Squirtle. A equipe de Pokémon aquáticos vai com Misty, que usa Water Gun, destruindo partes do navio e afastando o Capitão. O Capitão ordena mais balas de canhão para serem disparadas. O assistente diz que estão sem munição, então o Capitão coloca o assistente, dizendo que vai disparar Ghali, que é disparado na água e levitado pelo Water Gun de Poliwag. Ash provoca Tentacruel, mas Tentacruel não se interessa. No entanto, depois que Lapras usa Water Gun, Tentacruel é provocado e vai com outros Tentacruel atacar Ash e seu Lapras, que nadam para longe. O cardume de Lapras vê o que aconteceu, enquanto Tentacruel ganha terreno sobre Ash e Lapras. A Equipe Rocket observa e Jessie vê que o "pirralho" será atacado. James pergunta se eles seguirem o "pirralho" e os Tentacruel ganharem terreno sobre ele, eles também não seriam atacados. Jessie vê no periscópio um Tentacruel se aproximando, que os ataca e os lança para fora do submarino. Logo, Ash é cercado pelos Tentacruel e Misty diz ao Capitão para chamar os Tentacruel de volta. O Capitão se recusa, mas é atingido pelo Water Gun de Poliwag. O Capitão ordena que Tentacruel use Supersonic e, enquanto Misty cobre a boca do Capitão, os Tentacruel obedecem e usam Supersonic, fazendo Ash, Pikachu e Lapras taparem os ouvidos devido ao barulho. Um Tentacruel avança, mas é atingido por um Ice Beam. Os outros Tentacruel também são atingidos pelo Ice Beam e afundam, devido ao cardume de Lapras que vai ajudar Ash e seu Lapras. O Lapras de cor mais clara se aproxima do Lapras de Ash e o abraça. Ash vê que seu Lapras tem uma mãe legal. O Lapras de Ash fica satisfeito por eles terem vindo resgatá-lo. Mais tarde, os piratas e a Equipe Rocket estão amarrados. James e Meowth admitem que estavam torcendo pelo "pirralho" e Lapras e irão testemunhar. Jenny os avisa que todos estão sendo acusados, com Misty irritando Jessie ao dizer que Jenny não se refere aos cartões de crédito de Jessie. Misty diz aos Tentacruel que estão livres para ir, então eles saltam do barco. Ash diz ao seu Lapras que não estará mais em suas costas. Com isso, Lapras tira Ash e Pikachu de suas costas, mas lambe Ash. O cardume de Lapras aguarda o Lapras (anterior) de Ash. Lapras se lembra dos momentos que passou com Ash e mergulha, depois leva Ash para o barco. Ash diz que foi um bom amigo e diz "Até mais!". Lapras se junta ao cardume e se afasta. Ash, Misty e Tracey acenam, sabendo que ele os levou através das Ilhas Laranja. Lapras os vê uma última vez e pula de alegria. Curiosidades: A mãe do Lapras de Ash é de uma cor mais clara do que os Lapras normais. Ghali diz que vai mandar Ash e Misty para o armário de Davy Jones. O título em inglês deste episódio é uma música de Elvis Presley, "Viva Las Vegas". Uma versão instrumental de "The Time Has Come" é ouvida neste episódio. Quando Misty envia seus Pokémon para atacar o navio pirata, ela joga quatro Poké Bolas, mas apenas três Pokémon saem.

Estreia Japão	Estreia Brasil
16/09/1999	2000
Dubladores
Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Rogério Vieira (Tracey)

32

34

Títulos

さよならラプラス！

Viva Las Lapras

Informações sobre episódios online:

Nós não hospedamos NENHUMA mídia no servidor do site, exceto imagens, textos e gifs no Hey!Pikachu. Nosso objetivo é preservar todo o material em um único lugar para fins informativos e culturais para os fãs da franquia Pokémon. Por isso, todas as postagens de episódios contêm apenas resumos em texto (com spoilers) de cada episódio para fins de informação e banco de dados de fãs. As imagens editadas e textos foram todos criados pelo site Hey!Pikachu, não copie! We do not provide any downloads or media players for this episode on the site server! We only publish text episode summaries (with spoilers), images, and gifs for fan-to-fan database information purposes on the site! It is strictly prohibited to sell or charge a subscription fee for this material without authorization. The edited images and written texts were all created by site Hey!Pikachu, do not copy!

---

Remasterização HD por HeyPikachu.com

(getButton) #text=(Mais informações!) #icon=(pokemedia) #color=(#EAA826) #size=(1)

Não perca nada do que o H!P tem a oferecer nas nossas outras mídias digitais. Deixe seu comentário e compartilhe essa publicação com todos os seus amigos! Fique ligado no site HEY!PIKACHU para mais atualizações.