Lembre-se que pode conter muito spoiler no resumo! |
Pikachu encontra uma maçã que engole inteira. A voz de Pikachu soa estranha e Brock pensa que a maçã ficou presa em sua garganta. Eles levam Pikachu para um hospital humano porque é o mais próximo. O médico lá tira a maçã da garganta de Pikachu. A enfermeira Joy então liga para o médico, Dr. Proctor, informando que houve um acidente envolvendo alguns Pokémon roubados pela Equipe Rocket, que estão gravemente feridos e precisam de ajuda. Enquanto isso, a Equipe Rocket está no local do acidente e Jessie e James estão discutindo sobre de quem é a culpa de terem sofrido um acidente. Meowth está muito triste porque o pingente em sua cabeça desapareceu. No hospital, a Enfermeira Joy pede ao Dr. Proctor para ajudar os Pokémon feridos. Dr. Proctor convida a Enfermeira Joy para sair, deixando-a irritada. Dr. Proctor diz que ajudará depois disso e dá a Ash e seus amigos uniformes, dizendo que é a única pessoa no hospital e precisa de ajuda. Os Pokémon feridos começam a chegar e todos começam a trabalhar. Ash solta Bulbasaur para segurar um Cubone, que está sofrendo de dor. Misty conforta o Cubone e ele se acalma. Dr. Proctor diz que Misty tem um talento natural. A Equipe Rocket entra no hospital com mais Pokémon feridos. Dr. Proctor convida Jessie para sair. Jessie fica impressionada com Dr. Proctor. Ash pede a Dr. Proctor para não ajudar a Equipe Rocket porque são vilões. Dr. Proctor diz que seu trabalho é curar, não julgar. Meowth está chorando por causa de seu pingente perdido. Chansey tenta animá-lo, mas Chansey não entende exatamente o que Meowth quer. Por exemplo: Meowth diz: "Alguém me ajude a encontrar meu pingente, eu pago qualquer preço!" e Chansey lhe dá uma tigela de arroz. Todos, exceto Meowth, estão ajudando a curar os Pokémon feridos, até mesmo Jessie e James. Mais tarde, Jessie e James decidem roubar os Pokémon. Eles tiram seus uniformes e pulam em uma maca e dizem seu lema. Eles não conseguem terminar porque Meowth os interrompe gritando que quer seu pingente. A Equipe Rocket empurra macas com braços em direção a Ash e seus amigos. As macas os prendem e James tira uma grande seringa e diz que vai usá-la em Ash. Um Chansey pula na frente de Ash para protegê-lo. James pede para Arbok e Weezing atacarem Chansey, mas eles se recusam. Dr. Proctor diz que eles não atacarão Chansey porque ela os curou. Jessie fica brava com Dr. Proctor e joga um frasco nele. Dr. Proctor quebra o frasco com um bisturi. Dr. Proctor abre o jaleco e mostra à Equipe Rocket, que é forrado com tesouras, bisturis e agulhas. James diz que não deveriam mexer com ele e eles se viram para sair, mas Ash e seus amigos se libertam e empurram as macas na direção da Equipe Rocket. Jessie está irritada por não terem conseguido nenhum Pokémon, mas James diz que conseguiu um. James tira um Voltorb do bolso e ele explode, mandando a Equipe Rocket voando novamente. Quando eles caem no chão, o pingente de Meowth sai de sua cabeça, que estava apenas embutido nela. Meowth fica muito feliz, mas Jessie e James não estão. No hospital, Dr. Proctor agradece a Ash e seus amigos pela ajuda e pede que eles fiquem para treinar para serem médicos. Misty diz que gostaria, mas quer aprender muito mais sobre Pokémon aquáticos primeiro. Ash e seus amigos deixam o hospital e acenam adeus para Dr. Proctor. |
Estreia Japão | Estreia Brasil |
04/06/1998 | 2000 |
Dubladores | |
Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Alfredo Rollo (Brock) |
|
Títulos |
ラッキーのカルテ |
A Chansey Operation |
Informações sobre episódios online: | ||
Nós não hospedamos NENHUMA mídia no servidor do site, exceto imagens, textos e gifs no Hey!Pikachu. Nosso objetivo é preservar todo o material em um único lugar para fins informativos e culturais para os fãs da franquia Pokémon. Por isso, todas as postagens de episódios contêm apenas resumos em texto (com spoilers) de cada episódio para fins de informação e banco de dados de fãs. As imagens editadas e textos foram todos criados pelo site Hey!Pikachu, não copie! |
Remasterização HD por HeyPikachu.com |
Não perca nada do que o H!P tem a oferecer nas nossas outras mídias digitais. Deixe seu comentário e compartilhe essa publicação com todos os seus amigos! Fique ligado no site HEY!PIKACHU para mais atualizações.