Lembre-se que pode conter muito spoiler no resumo! |
Enquanto viajam pela floresta, Ash, Misty e Brock encontram um Eevee aparentemente abandonado ao lado de uma árvore. Ash quer ficar com ele, mas Misty aponta a coleira que ele está usando. Ash consulta o Pokédex em busca de informações sobre Eevee e descobre que ele pode evoluir para três formas diferentes usando três tipos de pedras. Quando Misty descobre as evoluções de pedra de Eevee, ela quer ficar com ele e evoluí-lo para um Vaporeon. Eles levam o Eevee para o endereço escrito em sua coleira em Stone Town. Ash e seus amigos levam o Eevee para a casa escrita na coleira e descobrem que é a maior casa da cidade. Eles olham para o quintal e veem uma grande festa de evolução acontecendo. Há muitos treinadores lá evoluindo seus Pokémon com pedras de evolução. A Equipe Rocket observa a festa de cima e vê todos os Pokémon evoluídos. James admira todos os Pokémon enquanto Meowth lê de um livro que diz que Stone Town está no sopé da Evolution Mountain, uma montanha que tem muitas pedras de evolução. Eles fazem um plano para roubar todos os Pokémon, as pedras e a comida na festa. Os três irmãos que estão hospedando a festa (Rainer, Sparky e Pyro) ficam felizes em ver Ash e seus amigos com Eevee. Eles chamam seu irmãozinho, Mikey, que é o dono de Eevee. Rainer, Sparky e Pyro dizem a Mikey que ele deve evoluir Eevee ou ele nunca vencerá em uma batalha. Mikey não quer evoluir Eevee, mas seus irmãos não o ouvem. Cada um dos irmãos de Mikey tenta convencê-lo a evoluir Eevee, mas Mikey se recusa. Ash diz para eles deixarem Mikey em paz, mas Rainer, Sparky e Pyro começam a tentar forçar Ash e Brock a evoluir Pikachu e Vulpix. Eles oferecem Pedras de Fogo e Trovão para Ash e Brock e perguntam se eles se juntariam ao Clube da Evolução evoluindo Pikachu e Vulpix. Ash e Brock ambos recusam. Misty solta Horsea de sua Poké Bola para que ele possa nadar em uma fonte. Misty vê Mikey sentado em um canto sozinho com Eevee. Misty leva uma bandeja de comida para Mikey e pergunta se ele gostaria de comida. Mikey pega um sanduíche e Eevee pega comida para Pokémon. Misty diz que percebeu que ele não está muito animado para evoluir Eevee. Mikey conta a ela que tentou esconder Eevee na floresta para que Rainer, Sparky e Pyro não o fizessem evoluir Eevee. Mikey diz que não quer evoluir Eevee, só quer ser amigo de Eevee. Misty surpreende Mikey concordando com ele. Misty diz a ele que a melhor coisa que ele pode fazer é dizer aos irmãos como ele se sente. Assim que Mikey está prestes a dizer aos irmãos como ele se sente sobre Eevee, a Equipe Rocket invade a festa. James diz para Weezing usar a Cortina de Fumaça. Quando Ash faz Pidgeotto usar Rajada para afastar a fumaça, a Equipe Rocket desapareceu com todos os Pokémon, as pedras de evolução e a comida. A Equipe Rocket deixa seu balão na festa e eles fogem em um jipe. Mas Horsea deixa um rastro de Lodo para Ash e seus amigos seguirem. Depois de comer toda a comida, a Equipe Rocket decide evoluir Eevee, mas eles não conseguem decidir em que evoluí-lo. Eles decidem usar uma Pedra da Água, uma Pedra de Fogo e uma Pedra do Trovão de uma vez só em Eevee e ver o que acontece. Eles estão prestes a fazer isso quando Squirtle os impede. A Equipe Rocket pergunta a Ash e seus amigos como eles os encontraram e Misty conta sobre o rastro de lodo que Horsea deixou. Ash e seus amigos, Mikey e seus irmãos começam a lutar contra a Equipe Rocket. Durante a luta, os Pokémon dos irmãos de Mikey perdem e Mikey assume o lugar deles. Mikey prova que seu Eevee pode lutar bem do jeito que está. Eevee e Pikachu mandam a Equipe Rocket decolar novamente. Mikey diz a seus irmãos que quer manter seu Eevee do jeito que está e se tornar um treinador de Eevee. Eles concordam depois de ver o quão forte Eevee estava e deixam Mikey manter seu Eevee do jeito que está. Curiosidades: Quando Misty está conversando com Mikey, a orelha esquerda de Pikachu está faltando. O Horsea de Misty usa Lodo (Sludge) em Jessie, embora um Horsea não possa aprender Sludge nos jogos. Os nomes de Pyro, Rainer e Sparky estão conectados aos tipos de seus Pokémon (Fogo, Água e Elétrico). Este é o primeiro episódio a introduzir pedras de evolução; pedras de fogo, pedras de água e pedras de grama. Ash e Brock são convidados a se tornarem membros do Clube da Evolução se evoluírem seus Pokémon usando as pedras de evolução; Brock com seu Vulpix e Ash com seu Pikachu. Esta é a segunda vez que Ash é persuadido a evoluir seu Pikachu com uma Pedra do Trovão, a primeira sendo no Episódio 14. As cores e estilos de cabelo dos Irmãos Eevee correspondem à versão de Eevee deles, o cabelo de Rainer é azul para Vaporeon, o cabelo de Pyro combina com Flareon enquanto o cabelo de Sparky é amarelo para Jolteon. O cabelo de Mikey é marrom como o de Eevee. Este episódio foi lançado no mesmo dia que o episódio T1EP39, pois o anime estava quase 5 meses em hiatus. Quando retornou no Japão, lançaram dois episódios no mesmo dia para compensar a ausência de novos episódios após a polêmica do Porygon, que na verdade foi culpa do Pikachu no T1EP38, mas preferiram abafar por se tratar do mascote da franquia. |
Estreia Japão | Estreia Brasil |
16/04/1998 | 2000 |
Dubladores | |
Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Alfredo Rollo (Brock) |
|
Títulos |
イーブイ4きょうだい |
The Battling Eevee Brothers |
Informações sobre episódios online: | ||
Nós não hospedamos NENHUMA mídia no servidor do site, exceto imagens, textos e gifs no Hey!Pikachu. Nosso objetivo é preservar todo o material em um único lugar para fins informativos e culturais para os fãs da franquia Pokémon. Por isso, todas as postagens de episódios contêm apenas resumos em texto (com spoilers) de cada episódio para fins de informação e banco de dados de fãs. As imagens editadas e textos foram todos criados pelo site Hey!Pikachu, não copie! |
Remasterização HD por HeyPikachu.com |
Não perca nada do que o H!P tem a oferecer nas nossas outras mídias digitais. Deixe seu comentário e compartilhe essa publicação com todos os seus amigos! Fique ligado no site HEY!PIKACHU para mais atualizações.