◓ Anime Pokémon ▸ Campeões da Liga Johto T4EP39 • 198: Fanáticos Pelo Controle! (Resumo do Episódio PT-BR)

T4EP39 - RESUMO DO EPISÓDIO: Lembre-se que pode conter muito spoiler no resumo!

Ash e seus amigos pararam para desfrutar de mais uma refeição preparada por Brock. Golbat é o primeiro a começar a comer. Enquanto come, as orelhas de Golbat se mexem, e ele voa para longe. Brock, Ash e Misty correm atrás dele e acabam em um sítio arqueológico. Ao chegar ao local, Brock encontra uma mulher desmaiada, Tierra, que rapidamente acorda. O local parece estar destruído, com máquinas amassadas. Brock pergunta a Tierra se ela tem um laptop para ajudar a consertar o equipamento de detecção, e ela os leva até seu escritório no local. Enquanto Brock conserta o equipamento de Tierra, ela explica que está procurando por um templo enterrado descrito em uma tábua antiga. Segundo a lenda, milhares de anos atrás, uma rainha, junto com sua máscara dourada e cetro, tinha o poder de controlar Pokémon. Tierra está agora à procura desse templo enterrado e desses dois artefatos inestimáveis. Enquanto escutam isso, a Equipe Rocket considera roubar a máscara e o cetro para si, dando metade dos Pokémon a Giovanni e vendendo os outros. Enquanto isso, Brock consegue consertar o laptop de Tierra, mas o scanner estava irremediável. Em vez disso, Brock oferece a assistência de seu Golbat, cujo ataque Supersônico pode ajudar Tierra a localizar a posição exata do templo. Ash afirma que Brock é ótimo com computadores e faz referência às suas ações na clínica da Dra. Anna. Misty percebe que o templo localizado parece estar bem fundo. Tierra admite que seu equipamento de escavação foi destruído após uma coluna cair sobre ele. Brock prontamente chama seu Geodude para usar o movimento Cave para alcançar o templo. Meowth revela a mais nova ameaça mecânica da equipe. Eles chegam ao local primeiro, com o Dig-a-Tron perfurando o teto de pedra; a queda livre faz com que a máquina pare repentinamente. A Equipe Rocket sai da máquina ilesa e percebe uma estátua com a máscara e o cetro. Jessie veste a máscara e empunha o cetro, declarando-se a "Rainha de Todos os Pokémon". Ela primeiro testa seus poderes no Victreebel de James, fazendo-o sair da Poké Bola e atacar James. Meowth inicialmente duvida do novo poder de Jessie, mas logo se vê dançando contra sua vontade. Quando Ash e seus amigos chegam ao templo, Tierra fica chocada com a arrogância de Jessie e declara que a máscara e o cetro são artefatos inestimáveis. Jessie assume o controle de Pikachu com o cetro, forçando-o a obedecer seus comandos e a eletrocutar Ash com um ataque elétrico. Pikachu então caminha até Jessie sem hesitação. A Equipe Rocket se prepara para fugir, mas Meowth informa Jessie que o Dig-a-Tron não possui uma função de ré. Durante a demora, Brock chama Geodude, Onix e Golbat para recuperar Pikachu. Jessie assume o controle dos três, no entanto, Golbat consegue se libertar do feitiço e começa a atacar Jessie com um ataque Supersônico, que repele o poder do cetro. Jessie comanda Geodude a atacar Golbat e Onix a carregar o Dig-a-Tron de volta à superfície. Onix quebra uma parede do templo, causando o desmoronamento do teto. O grupo e Geodude emergem sãos e salvos dos escombros, e Brock começa a procurar por Golbat. Brock consegue localizar e alcançar Golbat justo quando mais partes do templo estão desmoronando. Na superfície, a Equipe Rocket está esperando para emboscar Ash e seus amigos. Jessie e Pikachu, em preparação, caminham até o túnel de saída e cruzam uma marcação estranha no chão; o feitiço se desfaz, e Pikachu usa seu ataque Thunderbolt em Jessie. Jessie e Pikachu cruzam novamente essa mesma fronteira, e o controle do cetro sobre Pikachu retorna em pleno efeito. Esta mesma cena se desenrola novamente, desta vez Ash e seus amigos chegaram à superfície. Tierra explica que o poder da máscara e do cetro só funciona dentro da aldeia natal da rainha. Jessie fica em conflito com essa reviravolta súbita. Ao ouvir isso, a Equipe Rocket pula de volta no Dig-a-tron, e o mecha se transforma em um foguete. Enquanto o trio se prepara para fugir, Ash envia seu Noctowl para perseguir o trio junto com Golbat. No entanto, o Dig-a-tron é rápido demais para ambos os Pokémon do tipo Voador. Dentro da máquina, Jessie remove a máscara da rainha, observando que ela pode valer seu peso em ouro. Brock oferece algumas palavras de encorajamento a Golbat e, ao ouvir isso, Golbat começa a evoluir para Crobat. Agora com quatro asas em vez de duas, Crobat logo alcança a Equipe Rocket e usa um ataque Asa de Aço para cortar o Dig-a-Tron em pedaços. A Equipe Rocket cai no chão abaixo. Jessie tenta agarrar a máscara dourada e o cetro, mas é bloqueada pelo recém-evoluído Crobat. Não demora muito até que Ash e seus amigos os alcancem e Pikachu lhes dê um choque de Thunderbolt, fazendo a Equipe Rocket decolar novamente. O grupo se encontra de volta ao escritório de Tierra. Tierra admite que o templo foi destruído, mas ela relata felizmente que o cetro e a máscara lhe oferecerão muitas informações sobre a lenda. Brock declara seu amor e desejo de ficar com Tierra, mas Misty prontamente o puxa pela orelha. Ash comenta que é mais divertido fazer amizade com Pokémon do que controlá-los à força. O grupo deixa Tierra, que está animada com a nova descoberta, e continua sua jornada. Curiosidades: Geodude de Brock revela saber o movimento Cave. Golbat de Brock evolui para Crobat. Neste episódio, a Equipe Rocket usa uma variação do seu lema. Música do "Pikachu's Vacation" é usada neste episódio. Quando Brock usa as ondas sonoras Supersônicas de Golbat para localizar o templo da rainha, Ash e Misty dizem que Brock fez o mesmo quando "eles" estavam perdidos na clínica médica da Dra. Anna. No entanto, isso não é verdade, pois Brock foi o único do trio que se perdeu. Quando Ash verifica Crobat na Pokédex, os pés de Crobat desaparecem. Na última parte da sinopse deste episódio, o nome de Jessie é escrito errado como "Jesse". Brock e Tierra chamam um ao outro pelo nome antes de se conhecerem oficialmente.

Estreia Japão	Estreia Brasil
03/05/2001	2002
Dubladores
Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Alfredo Rollo (Brock)

38

40

Títulos

ゴルバットVSかめんのじょおうムサシ！いせきのたたかい!!

Control Freak!

Informações sobre episódios online:

Nós não hospedamos NENHUMA mídia no servidor do site, exceto imagens, textos e gifs no Hey!Pikachu. Nosso objetivo é preservar todo o material em um único lugar para fins informativos e culturais para os fãs da franquia Pokémon. Por isso, todas as postagens de episódios contêm apenas resumos em texto (com spoilers) de cada episódio para fins de informação e banco de dados de fãs. As imagens editadas e textos foram todos criados pelo site Hey!Pikachu, não copie! We do not provide any downloads or media players for this episode on the site server! We only publish text episode summaries (with spoilers), images, and gifs for fan-to-fan database information purposes on the site! It is strictly prohibited to sell or charge a subscription fee for this material without authorization. The edited images and written texts were all created by site Hey!Pikachu, do not copy!

---

Remasterização HD por HeyPikachu.com

(getButton) #text=(Mais informações!) #icon=(pokemedia) #color=(#EAA826) #size=(1)

Não perca nada do que o H!P tem a oferecer nas nossas outras mídias digitais. Deixe seu comentário e compartilhe essa publicação com todos os seus amigos! Fique ligado no site HEY!PIKACHU para mais atualizações.