◓ Anime Pokémon ▸ A Jornada Johto T3EP28 • 146: Exterminando Insetos! (Resumo do Episódio PT-BR)

T3EP28 - RESUMO DO EPISÓDIO: Lembre-se que pode conter muito spoiler no resumo!

Enquanto os heróis vão para o Ginásio, Misty pergunta a Ash, chamando-o de Sr. Ketchum, qual é a sua previsão para a próxima batalha. Ash prevê uma vitória. Misty o alerta que ele não tem Charizard para apoiá-lo, mas Ash sabe que pode contar com Cyndaquil. Os heróis chegam ao Ginásio, mas veem que é mais um jardim do que um Ginásio. Misty sente que algo assustador e pegajoso vai aparecer e, de repente, ela corre ao ver um Caterpie e depois um Metapod, alegando que é uma câmara de tortura. Um garoto aparece, comentando sobre a ignorância de Misty em relação aos Pokémon do tipo Inseto, afirmando que eles são os melhores. Misty fica irritada e afasta um Caterpie, perguntando quem é o ignorante. Ash diz ao garoto que está lá para a batalha de Ginásio, então o garoto se apresenta como Bugsy, o Líder do Ginásio, mas pede que peguem a escada, pois está preso na árvore. Eles pegam a escada, embora Bugsy ache que eles o surpreenderam, então ele ficou preso na árvore. A Equipe Rocket observa os eventos e planeja capturar Pikachu. Eles se disfarçam como uma flor, uma árvore e grama, mas os Pokémon do tipo Inseto os reconhecem e usam Fio de Seda para amarrá-los. Ash e Bugsy estão prestes a começar a batalha, mas Bugsy pergunta se ele já ouviu a frase "se o treinador aprender as regras dos Pokémon do tipo Inseto, ele os dominará". Ash diz que não, mas Bugsy responde que acabou de lhe contar. Bugsy envia Spinarak e Ash envia seu Cyndaquil. Cyndaquil está sonolento, então Ash vê que terá que aquecê-lo. Spinarak usa Fio de Seda, e Cyndaquil desvia. No entanto, ele fica envolvido após Spinarak cobrir o campo com o fio. Ash ordena que Cyndaquil use Lança-Chamas, mas as chamas de Cyndaquil não se acendem e ele é atingido por Agulha Venenosa. Spinarak usa Agulha Venenosa novamente, mas Ash chama Cyndaquil de volta. Ash envia Chikorita para a batalha, que o abraça. Bugsy não entende a decisão, então Brock e Misty dizem que é uma escolha ruim. Ash diz que confia nela, embora Brock e Misty admitam que já ouviram isso antes. Chikorita desvia do Fio de Seda de Spinarak e revida com Chicote de Vinha. Spinarak desvia do Chicote de Vinha, usando Fio de Seda para se transportar entre as árvores. Spinarak usa Agulha Venenosa, mas é contrariado por Folha Navalha. Chikorita usa Doce Aroma, diminuindo a guarda de Spinarak e o derrota com uma investida. A Equipe Rocket planeja cavar por baixo do Ginásio para capturar Pikachu. Bugsy envia Metapod, embora Misty e Brock avisem Ash para ter cuidado com ele. Chikorita usa Chicote de Vinha e Metapod endurece. Chikorita usa Folha Navalha, mas Metapod continua endurecendo. Metapod salta e atinge Chikorita, derrotando-a. Ash vê que terá que usar Pikachu, pedindo para ele se preparar para a batalha. Metapod começa com Investida, e Pikachu desvia. No entanto, o ataque levanta poeira, cobrindo o campo, então Metapod atinge Pikachu e depois desaparece. Metapod ataca novamente, mas erra. Ele faz isso mais uma vez, mas Pikachu desvia com Agilidade e o derrota com Choque do Trovão. Bugsy admite que faz tempo que não é derrotado na segunda rodada, então envia seu melhor Pokémon, Scyther. Pikachu usa Agilidade, mas Scyther fica parado. A Equipe Rocket ouve que Pikachu não se move, mas sabe que não estão longe de capturá-lo. Eles cavam, mas quando Pikachu usa Choque do Trovão, isso dissipa a ilusão de Scyther via Duplo Team, mas também eletrocuta a Equipe Rocket pelo buraco. Pikachu usa Choque do Trovão para dissipar todas as ilusões, mas o verdadeiro Scyther usa Corte de Fúria nele. Pikachu é derrotado, então Ash o chama de volta e envia Cyndaquil. Ash diz a Cyndaquil para usar as chamas e elas acendem após desviar do Corte de Fúria de Scyther. Scyther usa Duplo Team, seguido por Corte de Fúria, mas erra. Cyndaquil dispara Lança-Chamas, dissipando todas as ilusões. Ataca o verdadeiro Scyther, mas Scyther gira usando Dança das Espadas, negando o ataque e atingindo Cyndaquil, mas ele se levanta. Ash vê que, se usar Lança-Chamas novamente, Scyther o repelirá. Bugsy diz que sabe bem que o fogo é uma grande fraqueza para os Pokémon do tipo Inseto, então fez um plano para neutralizar os ataques de fogo, que são vulneráveis para os Pokémon do tipo Inseto, e diz que não há como um ataque de fogo superar a Dança das Espadas. Ash se recusa a acreditar, pois pensa que deve haver alguma maneira de derrotar Scyther, fazendo Ash pensar em um plano. Scyther vai usar Corte de Fúria, mas muda para Dança das Espadas quando Ash pede a Cyndaquil para usar Lança-Chamas. Cyndaquil salta e gira na mesma direção que Scyther, então usa Lança-Chamas, envolvendo Scyther nas chamas, que Scyther não pôde contrariar, e o derrota com um ataque de investida. Com isso, Ash vence a batalha, elogiando Cyndaquil. Bugsy admite que não suspeitava que as táticas de Scyther seriam vencidas, então dá a Ash a Insígnia Colmeia. Bugsy espera uma revanche quando Ash voltar à Cidade de Azalea, e Ash aceita, depois apertam as mãos. Mais tarde, os heróis se encontram nos arredores, sabendo que foi difícil chegar lá. Misty sente que esqueceram algo e lembram que deveriam pegar as Pokébolas com Kurt. Maizie aparece e parabeniza Ash pela vitória, depois dá a Ash e Misty Lure Balls e a Brock uma Heavy Ball. Maizie também agradece por entregar a GS Ball, pois seu avô ainda está pesquisando sobre ela. Ela diz que podem voltar no caminho para a cidade de Pallet para mais informações, e os heróis aceitam. O grupo segue para a próxima cidade, despedindo-se de Maizie. Durante a noite, a Equipe Rocket cava um buraco e encontra Pokémon do tipo Inseto, então gritam. Curiosidades: Ash e seus amigos chegam ao Ginásio de Azalea e conhecem o Líder do Ginásio local, Bugsy. A Chikorita de Ash é revelada saber o movimento Doce Aroma. Ash derrota Bugsy em uma batalha de Ginásio e ganha a Insígnia Colmeia. Ash e Misty recebem cada um uma Lure Ball e Brock recebe uma Heavy Ball de Kurt. Embora Ash e Misty eventualmente usem suas Lure Balls recebidas neste episódio, a Heavy Ball que Brock recebe nunca é realmente usada, nem é mencionada novamente após este episódio. Este episódio marca a estreia física no anime das Lure e Heavy Balls. A Equipe Rocket tenta capturar Pikachu cavando no subsolo enquanto Ash está em uma batalha de Ginásio. Isso acontece em dois episódios futuros também. Este episódio e o último mencionado acima envolvem a batalha de Ash contra o segundo Líder de Ginásio da região introduzida em uma geração de número par, e ambas as Insígnias permitem ao jogador usar Cut. Também no subsolo, a Equipe Rocket recita uma variação do seu lema. A Equipe Rocket não é lançada pelos ares neste episódio. Este episódio foi parcialmente adaptado no livro Secrets of the GS Ball. Na versão original japonesa, a Equipe Rocket canta seu lema ao ritmo de Pokémon Ondo (o quarto tema de encerramento japonês da série animada) ao fundo.

Estreia Japão	Estreia Brasil
20/04/2000	2001
Dubladores
Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Alfredo Rollo (Brock)

27

29

Títulos

ヒワダジム！もりのバトルフィールド!!

Gettin' the Bugs Out

Informações sobre episódios online:

Nós não hospedamos NENHUMA mídia no servidor do site, exceto imagens, textos e gifs no Hey!Pikachu. Nosso objetivo é preservar todo o material em um único lugar para fins informativos e culturais para os fãs da franquia Pokémon. Por isso, todas as postagens de episódios contêm apenas resumos em texto (com spoilers) de cada episódio para fins de informação e banco de dados de fãs. As imagens editadas e textos foram todos criados pelo site Hey!Pikachu, não copie! We do not provide any downloads or media players for this episode on the site server! We only publish text episode summaries (with spoilers), images, and gifs for fan-to-fan database information purposes on the site! It is strictly prohibited to sell or charge a subscription fee for this material without authorization. The edited images and written texts were all created by site Hey!Pikachu, do not copy!

---

Remasterização HD por HeyPikachu.com

(getButton) #text=(Mais informações!) #icon=(pokemedia) #color=(#EAA826) #size=(1)

Não perca nada do que o H!P tem a oferecer nas nossas outras mídias digitais. Deixe seu comentário e compartilhe essa publicação com todos os seus amigos! Fique ligado no site HEY!PIKACHU para mais atualizações.