◓ Anime Pokémon 🌴 Aventuras nas Ilhas Laranjas T2EP20 • 102: Onde estás, Pokémon? (Resumo do Episódio PT-BR)

T2EP20 - RESUMO DO EPISÓDIO: Lembre-se que pode conter muito spoiler no resumo!

Os heróis chegam a uma cidade tranquila, pensando que parece saída de um livro de história ou da Inglaterra. Ash se pergunta se havia Centros Pokémon antigamente. De repente, uma garota corre, gritando por Maria. A garota pergunta se eles viram Maria. Ela vê que são estranhos e diz que seu Nidoran está desaparecido - um azul. Ash usa seu Pokédex, mas Maria vê que é um macho, pois aparece um Nidoran rosa. Ash aperta alguns botões e aparece um Nidoran azul, que Maria reconhece como fêmea. Então, os heróis prometem devolver Nidoran a ela. Eles gritam o nome de Nidoran, Maria. De repente, Pikachu vê algumas frutas bonitas e se aproxima da árvore, mas ainda "grita" o nome de Maria. Enquanto Ash olha, ele ouve um garoto procurando por Tony. O garoto pergunta se eles viram Tony, seu Nidoran rosa, que ele descreve quase igual a Maria. Ash olha para seu Pokédex e vê um Nidoran. O garoto nega a aparência deste, pois é azul, então Ash aperta os botões e aparece um Nidoran rosa. Quando Tracey e a garota aparecem, o garoto começa a brigar com ela, chamando-a de sequestradora. O garoto e a garota discutem, dizendo que roubaram o Pokémon para que seu Nidoran fosse o melhor visto. Eles pegam paus e atacam um ao outro. De repente, Marill aparece e o garoto e a garota atropelam Tracey, encontrando seus Nidoran se aconchegando. Misty e Tracey veem isso como amor. O Nidoran macho oferece uma rosa e eles comem as pétalas, depois encostam os narizes para ver quem fica com a última pétala. Enquanto o garoto e a garota gostam disso, eles se separam, pegam seus Nidoran e vão embora. Em um restaurante, os heróis conversam com um chef sobre esse problema. O chef sabe que eles são Ralph e Emily, que se conhecem desde a infância. No entanto, eles sempre pegam o mesmo Pokémon e empatam nos concursos. Quando pegaram os Nidoran, os Nidoran se apaixonaram, mas devido à teimosia de seus treinadores, não se veem com frequência. Quando saem, os heróis veem Tony, o Nidoran de Ralph. Eles espionam e veem Tony querendo ver Maria. Misty vê que eles são feitos um para o outro. Ash pergunta como ela sabe. Misty responde que é romântica e diz a Ash que ele precisa crescer para entender essas coisas, deixando-o deprimido. Emily aparece e joga água do balde, molhando Tony, e leva Maria para dentro. Ralph aparece e leva Tony para dentro de casa. O grupo percebe que Ralph e Emily são vizinhos. Tracey vê a declaração "você pode morar perto de alguém e estar a mundos de distância". Misty vê que isso é loucura e decide unir os Nidoran. Ash diz que isso não é da conta dela. Misty responde que vai, pois é romântica e o amor é a coisa mais importante do mundo. Ash responde que pegar Pokémon é, fazendo-o ficar mais deprimido quando Misty o chama de bebê. A Equipe Rocket vê os dois Nidoran e Meowth e James pensam que estão prontos, como meias de Natal. Misty escreve uma carta e tem um plano para unir Ralph, Emily e seus Nidoran (repreendendo Ash por não ver como funcionaria). Ela pensa em enviar cartas idênticas, pensando que eles a agradecerão por isso, pois podem não ser maduros o suficiente para admitir que estão apaixonados. Tracey compara Ralph e Emily a eles, fazendo-o ser gritado por essa declaração ridícula. Jessie acredita que podem ensinar aos Nidoran uma lição de que podem ficar juntos se estiverem com a Equipe Rocket. James pensa que Jessie teve um trauma amoroso. Jessie admite que procurou o amor por muito tempo, mas encontrou apenas desilusões, deixando-a triste, como se os vilões não merecessem amor. Meowth pensa que isso é o que a fez ser uma maluca, fazendo Jessie chutá-los e ordenar que façam o plano. Meowth entra em contato com Tony e Maria, prometendo que eles verão seu amor se fizerem o que ele disser. Jessie diz a James que, quando pegarem os Nidoran, levarão ao chefe. Meowth aparece e diz que eles não desobedecerão seus mestres, deixando Jessie furiosa. Jessie vê que deve haver outro plano - Nidoranapping. Os heróis estão escondidos esperando o plano de Misty ser realizado, pensando que Ralph e Emily se agradecerão pelos presentes (que Misty enviou). Eles aparecem, mas rudemente perguntam por que enviariam os presentes, jogando as flores e o avião em seus rostos. Ralph e Emily discutem ainda mais e brigam um com o outro. Misty vê que estava errada sobre eles gostarem um do outro. Ash diz que o plano dela falhou, mas Misty responde que sua missão era reuni-los, o que ela fez. De repente, eles veem uma noiva e um noivo, parabenizando-os. A noiva e o noivo pegam os Nidoran (que estão nas gaiolas). A noiva e o noivo são Jessie e James, que soltam um bolo, cortam e depois voam no balão. Ralph e Emily dizem os nomes de seus Nidoran com tristeza. De raiva e aborrecimento, Misty os repreende, dizendo que o que aconteceu foi culpa deles, e que não têm ninguém para culpar além de si mesmos - o que eventualmente faz Ralph e Emily perceberem que ela está certa. Os heróis percebem que latas estavam caindo do balão da Equipe Rocket e seguem o rastro. Quando chegam ao local, exigem os Nidoran de volta (enquanto Jessie e James tentam vesti-los para o chefe). Os Nidoran retornam aos seus treinadores, mas Jessie manda Arbok. Os Nidoran derrubam Arbok, derrotando-o. James manda Victreebel, que morde Jessie. Maria arranha Victreebel, enquanto Tony é atingido pelo ataque Investida de Arbok. Eles evitam a mordida de Victreebel e Tony o atinge, enquanto Maria arranha Arbok. Tony é atingido por Victreebel, então Maria o empurra. Ralph e Emily veem a batalha e o desejo de seus Nidoran de lutarem um pelo outro. Arbok enrola os Nidoran, mas é mordido. Ralph e Emily ordenam Arranhão, corando um para o outro, enquanto os Nidoran arranham Arbok e Victreebel. Com um Chute Duplo, Victreebel e Arbok são derrotados. A Equipe Rocket sobe e Meowth usa um aspirador, mas Pikachu vai até ele (com um sorriso malicioso) e eletrocuta a Equipe Rocket. Misty manda Staryu, que fura o balão deles. Com isso, a Equipe Rocket decola. Misty diz à Equipe Rocket que é isso que acontece com quem mexe com Pokémon apaixonados, antes de se virar para Ralph e Emily e dizer que eles são muito melhores do que a Equipe Rocket, mas que devem deixar seus Nidoran felizes. Ralph e Emily percebem que não podem separar seus Nidoran, mas também não querem soltá-los. Tracey aponta que podem construir uma casa entre as suas para passar tempo com eles. Misty diz aos Nidoran que finalmente podem ficar juntos. Os Nidoran se beijam... e evoluem para um Nidorino e uma Nidorina. Tracey se pergunta se eles evoluíram por causa da batalha ou do beijo, fazendo Misty bater nele. Ash pergunta se um beijo muda as pessoas, mas Misty responde que eles devem ver por si mesmos - o que confunde Ash. Enquanto isso, a Equipe Rocket está amarrada aos sinos, que tocam para o casamento de um casal. Curiosidades: Tony e Maria foram nomeados em homenagem aos dois personagens de West Side Story que se apaixonaram. A Equipe Rocket quebrou a quarta parede no final deste episódio. Este episódio é uma referência a Romeu e Julieta de Shakespeare. Dexter erra nas entradas de Nidoran ao confundir os gêneros quando Ash encontra Ralph e Emily pela primeira vez, apesar de seus treinadores se referirem aos seus Pokémon como "ele" e "ela", respectivamente. Quando Arbok e Victreebel são retornados para suas Pokébolas, Arbok entra na Pokébola de Victreebel e Victreebel entra na de Arbok. Na cena em que Jessie e James revisam seu plano, o brinco de Jessie está com a cor errada, verde. Na versão em inglês, o narrador diz que Ash teve uma grande vitória sobre a mestre Pokémon Lorelei ou Prima, embora ele não tenha vencido.

Estreia Japão	Estreia Brasil
10/06/1999	2000
Dubladores
Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Rogério Vieira (Tracey)

19

21

Títulos

ニドランのこいものがたり

Wherefore Art Thou, Pokémon?

Informações sobre episódios online:

Nós não hospedamos NENHUMA mídia no servidor do site, exceto imagens, textos e gifs no Hey!Pikachu. Nosso objetivo é preservar todo o material em um único lugar para fins informativos e culturais para os fãs da franquia Pokémon. Por isso, todas as postagens de episódios contêm apenas resumos em texto (com spoilers) de cada episódio para fins de informação e banco de dados de fãs. As imagens editadas e textos foram todos criados pelo site Hey!Pikachu, não copie! We do not provide any downloads or media players for this episode on the site server! We only publish text episode summaries (with spoilers), images, and gifs for fan-to-fan database information purposes on the site! It is strictly prohibited to sell or charge a subscription fee for this material without authorization. The edited images and written texts were all created by site Hey!Pikachu, do not copy!

---

Remasterização HD por HeyPikachu.com

(getButton) #text=(Mais informações!) #icon=(pokemedia) #color=(#EAA826) #size=(1)

Não perca nada do que o H!P tem a oferecer nas nossas outras mídias digitais. Deixe seu comentário e compartilhe essa publicação com todos os seus amigos! Fique ligado no site HEY!PIKACHU para mais atualizações.