◓ Anime Pokémon | Liga Índigo T1EP69: O Pika-Huna (Resumo do Episódio PT-BR) 📺

T1EP69 - RESUMO DO EPISÓDIO: Lembre-se que pode conter muito spoiler no resumo!

Enquanto Ash e Pikachu correm ao lado da estrada em Seafoam Island, ele é cegado pela fumaça e lama liberadas por um carro. Ele acaba caminhando para o meio do tráfego, causando um grande congestionamento na estrada. A Oficial Jenny chega de moto para resolver a situação. Enquanto Jenny direciona os carros um por um, ela revela que havia tantos carros devido a uma onda lendária chamada Humunga Dunga, que atinge Seafoam Island a cada duas décadas. Jenny conta a história de um surfista prodigioso chamado Jan, que cavalgou a Humunga Dunga e plantou uma bandeira no topo de uma rocha próxima. Ash usa a conversa recente como desculpa para ir surfar. Pikachu percebe outro Pikachu sentado em um penhasco de rocha, que também percebe uma onda gigantesca se aproximando. Ash falha em surfar adequadamente em uma onda, batendo em sua prancha, assim que uma onda ainda maior se ergue sobre ele. Ele é nocauteado pela força da onda, mas é resgatado pelo Pikachu e seu dono. Ash recobra a consciência de volta na cabana do surfista, que se apresenta como Victor. Victor diz a Ash para agradecer a seu Pikachu, Puka, por tê-lo resgatado. Enquanto isso, a Equipe Rocket observa o Pikachu de Ash e o Puka sentados na face do penhasco de dentro de seu Mecha Gyarados. Victor conta a Ash a história de como ele e Puka se conheceram, em que Puka estava perdido no mar. Ele explica que Puka é incomum, pois pode sentir o movimento do mar e, como resultado, pode discernir quando uma grande onda está chegando. Victor diz que Jan foi a razão pela qual ele começou a surfar e pensou que poderia sentir as ondas como Puka. Quando Jan cavalgou a Humunga Dunga e plantou a bandeira na rocha, ele deu sua prancha a Victor e deixou Seafoam Island para viajar pelo mundo. Quando ele tentou escalar a Humunga Dunga como Jan, falhou e decidiu desistir do surfe. No entanto, ele encontrou Puka. Victor explica que, com a ajuda de Puka, ele atravessou todos os tipos de ondas, com apenas uma exceção. Eles são interrompidos pelos gritos de Puka e Pikachu, enquanto a Equipe Rocket tenta roubá-los com seu Mecha Gyarados. Quando a Equipe Rocket desce para o oceano, eles encontram um enxame de Gyarados irritados, que começam a atacar seu navio com Raio Hiper. Ash, Brock, Misty e Victor os procuram de barco, enquanto Misty avista o Mecha Gyarados emergindo do oceano. Ele é destruído ao entrar, enquanto Pikachu e Puka são lançados ao ar. Ash usa o Chicote de Vinha de seu Bulbasaur para resgatar os dois Pikachu, enquanto a Equipe Rocket é lançada novamente. No entanto, Puka não consegue segurar a videira, enquanto Victor sai para resgatar seu Pokémon. Ash, Brock e Misty são levados pela água por correntes fortes. Quando Victor alcança Puka, ele sente a presença de uma onda extremamente grande, que Victor deduz ser a Humunga Dunga. A Oficial Jenny ordena que os banhistas evacuem imediatamente, os civis observam ansiosamente de terrenos elevados enquanto o espetáculo se desenrola. Ash observa com admiração enquanto Victor e Puka emergem acima da Humunga Dunga, escalando a enorme onda. Victor revela sua própria bandeira e consegue cravá-la na rocha ao lado da bandeira de Jan. A multidão aplaude sua realização excepcional, enquanto Ash exclama que Jan ficaria orgulhoso dele. Vendo dois surfistas iniciantes na multidão, ele se aproxima deles e diz que um dia eles também escalarão a Humunga Dunga. Enquanto isso, a Equipe Rocket espera pacientemente dentro dos restos de seu submarino, cercados por um grupo de Gyarados, aguardando a próxima Humunga Dunga. Curiosidades: A cauda do Pikachu de Ash recebe o esquema de cores incorreto quando os dois estão correndo ao lado da rodovia; em que tem base amarela e cauda marrom, e não o contrário. O título deste episódio é uma referência ao The Big Kahuna.

Estreia Japão	Estreia Brasil
22/10/1998	2000
Dubladores
Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Alfredo Rollo (Brock)

68

70

Títulos

なみのりピカチュウのでんせつ

The Pi-Kahuna

Informações sobre episódios online:

Não hospedamos NENHUMA mídia no servidor do site que não sejam de imagens, textos ou gifs dentro do Hey!Pikachu. Nosso objetivo é preservar todo material em um único lugar para meios informativos e culturais para os fãs da franquia Pokémon, por isso todas as postagens de cada episódio possuem somente resumos em texto (com spoilers) de cada episódio para meios de informação e database de fãs. We don't any media on the site server, we just index! Fan site non-profit! We only host information, images and gifs on the site! Created by fans for fans, its sale is strictly forbidden! Selling or charging a subscription fee for this material is strictly prohibited.

---