◓ Anime Pokémon | Liga Índigo T1EP65: Feriado à La Jynx (Resumo do Episódio PT-BR) 📺

T1EP65 - RESUMO DO EPISÓDIO: Lembre-se que pode conter muito spoiler no resumo!

Em uma casa, Jessie está dormindo, ou pelo menos está fingindo. Alguém entra pela porta e Meowth solta uma rede, capturando o Papai Noel. O Papai Noel na verdade é James disfarçado. Então, a armadilha deles era apenas para praticar. Jessie diz que o Papai Noel é um ladrão. Ela conta uma história sobre seu passado na Véspera de Natal. Jessie soca sua boneca e ouve o Papai Noel. Então, ela se esconde atrás das cobertas da cama. Jynx desce pela chaminé e olha ao redor. Ela vê a boneca quebrada de Jessie e Jynx a coloca na sacola. Depois, Jynx volta pela chaminé. Seu flashback termina e Jessie sai chorando. Jessie acha que o Papai Noel é um Jynx. Ash olha para Jynx com seus binóculos. Eles se aproximam furtivamente de Jynx. Ash pega seu Pokédex e olha o que Dexter tem a dizer sobre Jynx. Ash quer capturar Jynx. Ele faz Pikachu usar Choque do Trovão em Jynx. Jynx não parece machucada após o ataque. Ela pega Pikachu e o beija. Pikachu adormece. Ash manda Charmander usar Lança-chamas em Jynx. Uma vez que Jynx está queimada, Ash joga uma Pokébola em Jynx. No entanto, Jynx bloqueia a Pokébola com a bota que está segurando. Misty pensa que a bota que está segurando pertence ao seu treinador. Jynx dá a bota para Misty. Misty olha dentro dela e assume que a bota pertence ao Papai Noel. Ash e Brock concordam também. Jynx tenta beijar Brock, mas falha. Então Jynx começa a brilhar e projeta uma imagem de seu passado para Ash, Misty e Brock. Jynx está limpando a bota do Papai Noel quando, de repente, o gelo se parte e Jynx está flutuando sobre o oceano. Ash diz a Jynx que eles vão levar a bota e ela de volta para o Polo Norte. Jynx tenta beijar Ash como agradecimento. A Equipe Rocket está em um penhasco acima espionando Ash e cia. Ash e cia. constroem uma jangada de toras e Ash e Brock a empurram na água. Então, eles chamam seus Pokémon aquáticos para ajudar a puxar a jangada para o Polo Norte. A Equipe Rocket está em seu submarino Gyarados seguindo Ash. Depois de um tempo, eles se desviam do curso porque os Pokémon estão muito cansados. Ash decide puxar a jangada agora. Depois de um tempo, ele também está cansado. Então Ash ouve uma voz. Misty diz para ele continuar indo. Ash ouve a voz novamente, mas então uma onda vem e a jangada é arrastada. Ash está debaixo d'água e ouve a mesma voz novamente. À sua frente está um Lapras que pode falar em sua mente. O Lapras puxa Ash para a superfície. Misty pega o Pokédex e escaneia Lapras. Dexter diz que Lapras pode entender a fala humana. Lapras diz a eles que foi enviado pelo Papai Noel em busca do Jynx. Lapras agradece a eles por trazerem o Jynx e oferece uma carona até a oficina do Papai Noel. Todos comemoram e Jynx tenta beijar Brock novamente. A Equipe Rocket está ficando para trás tentando alcançar Ash e cia. Agora está chovendo forte. Lapras avisa Ash que começará a ficar mais frio. Ash não se importa com o frio. No entanto, uma vez que eles se aproximam da oficina do Papai Noel, todos eles estão envolvidos nos cabelos de Jynx. De repente, a Equipe Rocket surge da água na frente deles. Eles estão muito cansados, mas dizem seu lema mesmo assim. Jessie os ordena a entregar o Papai Noel para eles. Ela diz que o Papai Noel é um Jynx. Todos riem dela. Jessie fica brava e Meowth dispara um foguete no ar. A Equipe Rocket rapidamente pega Jynx e o foguete se transforma em uma rede que captura Lapras, Ash, Misty e Brock. A Equipe Rocket chegou ao Polo Norte e está olhando para o interior da oficina do Papai Noel pela janela. Eles têm Jynx amarrado em cordas. A Equipe Rocket vê muitos Jynx na oficina do Papai Noel. Então eles veem o verdadeiro Papai Noel trabalhando. Jessie agora pensa que o Jynx não é o verdadeiro Papai Noel. Jessie tira a bota e mostra para o Papai Noel. De repente, Ash e cia. entram dizendo ao Papai Noel que a Equipe Rocket é má. James e Meowth rapidamente amarram o Papai Noel com corda. Meowth ordena que todos os Jynx coloquem os presentes em seu submarino. A Equipe Rocket agora tem todos amarrados e os Jynx começam a carregar os sacos de presentes em seu submarino. Jessie diz ao Papai Noel que Jynx roubou sua boneca favorita dela. Jynx se aproxima e um fio de seu cabelo toca Jessie para tentar lembrar o que aconteceu naquele dia. Jynx sai e volta com a boneca de Jessie. Jessie se pergunta por que o Papai Noel nunca trouxe a boneca para ela antes. O Papai Noel diz que estava tentando, mas que ela não acreditava mais nele. Jessie rapidamente pega a boneca e eles partem com os presentes. Lapras aparece e diz para a Equipe Rocket não roubar o Natal. Então Lapras usa Raio de Gelo em seu submarino. Ash manda Charmander sair. Ele diz para ele queimar as cordas. Então Ash diz para Charmander usar Espiral de Fogo na Equipe Rocket. Jessie manda Weezing e ele usa Ataque de Lodo em Charmander. O rosto de Charmander é coberto de lodo. Então a Equipe Rocket foge. O Papai Noel diz a todos os Jynx para usar Onda Psíquica. Com seus ataques psíquicos, os Jynx trazem a Equipe Rocket de volta acima da água e então os Jynx sacodem os presentes para fora do submarino. Então o submarino explode e a Equipe Rocket é lançada para longe. O Papai Noel parte com seu Rapidash e então começa a nevar. Ash esqueceu de dizer ao Papai Noel o que ele queria para o Natal. Jynx aparece e traz presentes para todos. Enquanto isso, a Equipe Rocket está em sua cama esperando que o Papai Noel os visite. Jynx vem e usa um Beijo Encantador na Equipe Rocket e todos eles adormecem. Curiosidades: Este episódio deveria ser transmitido como T1EP39, mas devido as polêmicas do T1EP38, foi transmitido em uma data posterior. Após a transmissão deste episódio, Jynx foi acusada de ser um estereótipo racial das pessoas afro-americanas pela escritora Carole Boston Weatherford, o que causou que este episódio fosse retirado da rotação por um tempo. Após isso a Pokémon Company resolveu alterar a cor da pele de Jynx de preto para roxo.

Estreia Japão	Estreia Brasil
05/10/1998	2000
Dubladores
Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Alfredo Rollo (Brock)

64

66

Títulos

ルージュラのクリスマス

Holiday Hi-Jynx

Informações sobre episódios online:

Não hospedamos NENHUMA mídia no servidor do site que não sejam de imagens, textos ou gifs dentro do Hey!Pikachu. Nosso objetivo é preservar todo material em um único lugar para meios informativos e culturais para os fãs da franquia Pokémon, por isso todas as postagens de cada episódio possuem somente resumos em texto (com spoilers) de cada episódio para meios de informação e database de fãs. We don't any media on the site server, we just index! Fan site non-profit! We only host information, images and gifs on the site! Created by fans for fans, its sale is strictly forbidden! Selling or charging a subscription fee for this material is strictly prohibited.

---