◓ Anime Pokémon | Liga Índigo T1EP62: Contos Clefairy (Resumo do Episódio PT-BR) 📺

T1EP62 - RESUMO DO EPISÓDIO: Lembre-se que pode conter muito spoiler no resumo!

Durante a noite, um Jigglypuff passeia casualmente por uma floresta. Em seu rastro, um Pidgey e um Caterpie caem das árvores, ambos desenhados por Jigglypuff. Ele é atingido na cabeça por uma chaleira, enquanto percebe uma estranha luz azul riscando o céu. Ele se dirige ao local do acidente, e o objeto se abre para revelar vários Clefairy. Enquanto isso, Ash e seus amigos aproveitam um sorvete em sua pausa, quando um Clefairy se aproxima deles ansiosamente. Misty tenta capturá-lo, deixando Brock e Ash sem alternativa senão segui-la. Ao saírem da mesa, suas bolsas e cones de sorvete são roubados. Mais tarde, Misty observa que o Clefairy conseguiu escapar dela, quando Brock retorna à mesa e percebe que suas bolsas sumiram. Eles resolvem ir até a Oficial Jenny e relatar o roubo, mas ficam surpresos ao encontrar uma grande multidão de pessoas igualmente aflitas em torno da delegacia. Brock se pergunta por que itens tão incomuns foram roubados, quando um cientista chamado Oswald proclama que os ladrões são alienígenas. Após mostrar um livro de espaçonaves alienígenas para Ash e seus amigos, um dos moradores explica que viu uma das máquinas três noites atrás na floresta. Esta declaração é reforçada pela Oficial Jenny, que relata que os roubos estão acontecendo há aproximadamente três dias. Ash, Misty e Brock seguem Oswald, cujo uso de um rastreador os leva a um disco voador gigante. Ele pousa diante deles, e dois ocupantes saem. Eles fogem com Pikachu e se revelam como a Equipe Rocket disfarçada. Ash e seus amigos percebem que foram enganados, e ele usa seu Pidgeotto para cortar o cabo que içava o disco voador. A Equipe Rocket recita seu lema, enquanto um Clefairy aparece diante deles. O rastreador de Oswald enlouquece, alimentando suas suspeitas de que Clefairy é um alienígena. Enquanto Oswald desmorona por causa de seu scanner destruído, Clefairy foge com Pikachu. A Equipe Rocket tenta persegui-lo, mas é impedida por seu Refletir. Ash e seus amigos o seguem, apenas para se encontrarem de frente para um beco sem saída. Jigglypuff descobre que entrou em um bueiro e pula dentro, com Ash e os outros o seguindo. Ao caírem em um subsolo profundo, o grupo se depara com a nave espacial. Oswald especula que os Clefairy construíram a nave, quando Brock percebe que eles foram os responsáveis pelo roubo dos itens como peças para a nave. Ash nota um dos Clefairy carregando Pikachu, e Oswald acredita que eles usarão suas capacidades elétricas para alimentar sua nave. Ash se recusa a permitir que isso aconteça, enquanto o temporizador começa a contar lentamente. A Equipe Rocket também está dentro da caverna, e formula um plano não apenas para capturar Pikachu, mas também toda a frota de Clefairy. Na nave, Ash encontra Pikachu dentro de uma câmara de vidro, mas é guardado por vários Clefairy. Eles se recusam a entregar Pikachu, quando Jigglypuff intervém, lutando com todos os Clefairy de uma vez. Jigglypuff e Oswald vão para a sala de controle, onde ele novamente começa a lutar com os Clefairy. Os dois estão igualmente emparelhados, mas a batalha é interrompida quando Oswald acidentalmente quebra a alavanca de controle. Jigglypuff arranca a "alavanca" quebrada de sua mão e começa a cantar uma canção de ninar. Isso faz com que todos adormeçam, e Jigglypuff desenha neles em frustração. A nave então começa os procedimentos de lançamento, enquanto a eletricidade de Pikachu a alimenta. Enquanto isso, Brock está tendo dificuldades para convencer a Oficial Jenny dos acontecimentos. A nave se move pela vizinhança, enquanto vários dos itens roubados são devolvidos. Ela decola, e Jessie e James tentam escapar da nave espacial assim que ela começa a soltar seus compartimentos. A Equipe Rocket então cai de volta à Terra. Pikachu consegue quebrar o vidro com sua eletricidade, enquanto Ash e seus amigos descobrem suas bolsas por perto. Eles tentam fugir da nave falhando, mas estão muito altos. Ash usa seu Bulbasaur para envolver sua Vinha em torno de um arranha-céu próximo, puxando-os para a segurança. A nave parte para o horizonte, com Oswald e os Clefairy ainda a bordo. Ash e Misty acreditam que estão indo para uma grande aventura. No entanto, a nave espacial cai não muito longe, e Oswald assusta vários transeuntes, enquanto os Clefairy correm soltos novamente. A Oficial Jenny agradece a Ash e seus amigos por resolverem o mistério, enquanto eles caminham para o horizonte. Jigglypuff continua a segui-los enquanto eles seguem para a Liga Pokémon. Curiosidades: O título do episódio no dub em inglês "Clefairy Tales", é um jogo de palavras baseado em contos de fadas. Quando a Equipe Rocket (disfarçada de alienígenas) foge com o Pikachu de Ash, eles repetem o mantra "Nomekop", que é o Pokémon ao contrário.

Estreia Japão	Estreia Brasil
10/09/1998	2000
Dubladores
Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Alfredo Rollo (Brock)

61

63

Títulos

ピッピVSプリン

Clefairy Tales

Informações sobre episódios online:

Não hospedamos NENHUMA mídia no servidor do site que não sejam de imagens, textos ou gifs dentro do Hey!Pikachu. Nosso objetivo é preservar todo material em um único lugar para meios informativos e culturais para os fãs da franquia Pokémon, por isso todas as postagens de cada episódio possuem somente resumos em texto (com spoilers) de cada episódio para meios de informação e database de fãs. We don't any media on the site server, we just index! Fan site non-profit! We only host information, images and gifs on the site! Created by fans for fans, its sale is strictly forbidden! Selling or charging a subscription fee for this material is strictly prohibited.

---