◓ Anime Pokémon | Liga Índigo T1EP60: Desmaios na Praia do Blastoise (Resumo do Episódio PT-BR) 📺

T1EP60 - RESUMO DO EPISÓDIO: Lembre-se que pode conter muito spoiler no resumo!

Ash e seus amigos, depois de vencerem a batalha no Ginásio, tentam embarcar na última balsa saindo da Ilha Cinnabar. Enquanto Ash corre, ele colide com um Wartortle que apareceu inesperadamente em seu caminho. Ash verifica os dados do Wartortle em seu Pokédex, enquanto Wartortle tenta sinalizar para Ash e seus amigos. Pikachu entende seus apelos e libera o Squirtle de Ash de sua Pokébola. Depois de conversarem entre si, Squirtle pega um par de Óculos Escuros do Esquadrão Squirtle de dentro de sua casca. Para surpresa deles, Squirtle e Wartortle mergulham no oceano, levando Ash e seus amigos a pegar um barco e segui-los. Enquanto seguem os dois Pokémon aquáticos, Ash e seus amigos percebem que estão se aproximando de uma ilha. Ash percebe que a ilha tem a forma de uma concha de Squirtle. Seguindo-os, a Equipe Rocket está em busca dentro de um submarino Gyarados. Ao desembarcarem na ilha, o grupo encontra várias conchas de Squirtle e Wartortle, que parecem estar dormindo. Percebendo de cima de uma pedra, Ash e seus amigos notam uma grande concha de Blastoise se destacando sobre as outras conchas. Ash se aproxima animadamente, mas instantaneamente cai em um sono profundo. O mesmo destino se abate sobre Squirtle. Brock e Misty tentam acordar Ash, sem sucesso. Misty diz a Pikachu para eletrocutar Ash e Squirtle, acordando-os abruptamente. Ash revela que ouviu um som vindo de dentro da concha de Blastoise, o que o fez adormecer. Misty tenta deixar a ilha, mas Ash se recusa a desistir, proclamando que vai acordar o Blastoise. Ash e seus amigos iniciam a "Operação Acorda" com a ajuda dos outros Squirtles e Wartortles. Enquanto isso, a Equipe Rocket está ouvindo a conversa deles e afirma seu objetivo de roubar o Blastoise adormecido e os outros Pokémon tartarugas. Brock conta a história da ilha, que era o Reino dos Pokémon Tartaruga, presidido por seu líder, Blastoise. Depois que Blastoise foi recuperado do oceano, todos os outros caíram em um sono profundo. Wartortle correu para o continente, onde conheceu Ash. Depois que Brock tenta verificar os sinais vitais de Blastoise, ele começa a acordar, com Ash ainda em suas costas. É revelado que há um Jigglypuff preso dentro de um dos canhões de Blastoise. Ele começa a cantar, e todos caem no sono. A Equipe Rocket escolhe este momento para se revelar e tentar capturar Blastoise. Como de costume, Meowth é quem sai, mas ele acaba caindo vítima da música de Jigglypuff. Para evitar se aproximar demais de Blastoise, eles usam seu "Agarrador de Gyarados" para puxá-lo para seu submarino. Ash, Misty e Brock acordam abruptamente e percebem que Blastoise desapareceu. O Squirtle de Ash traz ordem para os outros Pokémon, mobilizando seu apoio. Eles perseguem a Equipe Rocket após seguir a trilha deixada por Blastoise. A Equipe Rocket celebra seus sucessos, mas discute sobre quem vai reivindicar Blastoise. Meowth é derrubado para o lado do submarino, deslocando Jigglypuff e causando várias rachaduras na estrutura. A música de Jigglypuff começa a reverberar pelo navio, enquanto a Equipe Rocket sucumbe aos seus efeitos. Justo quando isso acontece, seu submarino começa a tomar água, mas antes de afundar, o Esquadrão Squirtle o traz para a superfície. Ash e seus amigos ressuscitam a Equipe Rocket, que nega ter pedido sua ajuda. Eles fogem de volta para seu submarino, que se transforma em um Mecha Gyarados. A máquina gigante avança diretamente para Blastoise, enquanto o Esquadrão Squirtle tenta detê-la com seus ataques de Jato d'Água, sem sucesso. O Mecha Gyarados prossegue em perseguição ao Esquadrão Squirtle, enquanto Ash chama pelo Blastoise adormecido. Squirtle e Pikachu usam seus ataques característicos em conjunto, o que expulsa Jigglypuff enquanto Blastoise desperta. Blastoise consegue parar o Mecha Gyarados descontrolado com pura força. Apesar dos melhores esforços da Equipe Rocket, Blastoise e o Esquadrão Squirtle fazem a Equipe Rocket decolar novamente. Jigglypuff emerge dentro do Mecha Gyarados e começa a cantar sua música. A Equipe Rocket adormece, enquanto sua máquina afunda no oceano. O Squirtle de Ash pula atrás deles, tentando resgatar Jigglypuff. Depois de alguns momentos tensos, Squirtle emerge com Jigglypuff, que retoma seu canto. Isso faz com que todos adormeçam novamente. Furioso, Jigglypuff rabisca os rostos de todos com sua caneta. Depois de resolver o conflito, Ash e seus amigos deixam a ilha em paz, indo em direção à obtenção de sua 8ª Insignia de Ginásio. Enquanto isso, a Equipe Rocket está flutuando no meio do oceano. Depois que Jessie e James afirmam que estão cansados de perder, Meowth exclama que está ficando enjoado. Curiosidades: Os óculos de sol do líder do Esquadrão Squirtle, vistos em "T1EP12 Aí vem o Esquadrão Squirtle", retornam. "Pokasso", como Brock chamou o Jigglypuff, era uma paródia do famoso artista francês Pablo Picasso. Squirtles aparecem neste episódio, usando óculos de sol.

Estreia Japão	Estreia Brasil
27/08/1998	2000
Dubladores
Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Alfredo Rollo (Brock)

59

61

Títulos

カメックスのしま

Beach Blank-out Blastoise

Informações sobre episódios online:

Não hospedamos NENHUMA mídia no servidor do site que não sejam de imagens, textos ou gifs dentro do Hey!Pikachu. Nosso objetivo é preservar todo material em um único lugar para meios informativos e culturais para os fãs da franquia Pokémon, por isso todas as postagens de cada episódio possuem somente resumos em texto (com spoilers) de cada episódio para meios de informação e database de fãs. We don't any media on the site server, we just index! Fan site non-profit! We only host information, images and gifs on the site! Created by fans for fans, its sale is strictly forbidden! Selling or charging a subscription fee for this material is strictly prohibited.

---