◓ Anime Pokémon | Liga Índigo T1EP55: Fotógrafo Pokémon (Resumo do Episódio PT-BR) 📺

T1EP55 - RESUMO DO EPISÓDIO: Lembre-se que pode conter muito spoiler no resumo!

Misty alimenta seu Togepi com alguns onigiris, enquanto Ash elogia as habilidades culinárias de Brock. No ar, Brock forma um onigiri perfeitamente moldado, dizendo a Ash e Misty para comerem quantos quiserem. Sem o conhecimento deles, um estranho misterioso observa Ash por meio de uma câmera. Ele comenta que tem Pikachu na mira, preparando-se para capturá-lo. No entanto, Ash fica desconfiado da presença do estranho, empurrando os outros para longe. Depois de se recuperarem, Brock exige saber o que pegou Ash de surpresa. Misty consola seu Togepi, culpando Ash por fazê-lo chorar. Ash diz que pensou que alguém estava se preparando para atirar neles, apontando para a vegetação mais próxima. Misty contesta sua afirmação, voltando a cuidar de seu Pokémon. Ash diz a Brock que havia alguém claramente lá, mas ele ignora como imaginação selvagem de Ash. Determinado a provar seu ponto, Ash liberta seu Squirtle, que ele usa para disparar Water Gun nas moitas. O estranho emerge do esconderijo, dizendo para Squirtle parar de borrifá-lo com água. Ash obedece, devolvendo Squirtle à sua Pokébola. Misty pergunta se o estranho está bem, ao que ele confirma que sua câmera ainda está funcionando. O indivíduo se revela ser um fotógrafo profissional de Pokémon chamado Snap, e que Ash deveria considerar uma honra que ele quisesse tirar fotos de seu Pikachu. Brock se pergunta por que Snap não pediu permissão de Ash para tirar fotografias de Pikachu, ao que Snap revela que não quer que os Pokémon pareçam encenados de alguma forma. Enquanto isso, de volta à casa de Snap, ele se proclama como o indivíduo que tirou a única fotografia conhecida de um espécime vivo de Aerodactyl. Nenhum deles confirma sua afirmação, fazendo Snap cair no chão. Snap corre para fora do quarto, entregando a Ash e os outros uma cópia do Pokémon Times, provando sua história. Ash também percebe que Snap tirou uma foto do Aerodactyl enquanto o carregava, muito para surpresa do fotógrafo. Snap comenta que o destino tem uma maneira engraçada de conectar as pessoas, comentando que ele era bem conhecido por causa daquela foto, mas Ash nem sequer foi mencionado. Snap pede desculpas a Ash por seu comportamento anterior, prometendo fazer o café da manhã como consolo. Ele oferece para fazer panquecas para os três, que aceitam. Enquanto Ash e os outros comem as panquecas de Snap, ele se prepara para tirar uma foto do Pikachu jantando. Snap diz a Pikachu para não olhar diretamente para a câmera, mas quando Snap pressiona o flash, Pikachu inadvertidamente o eletrocuta. Misty pergunta por que é tão importante capturar Pokémon naturalmente, ao que Snap exibe sua parede cheia de fotos de Pokémon. Brock, Misty e Ash notam a diferença nas fotografias de Snap, ao que Snap revela sua intenção ao tirar fotos. Brock elogia a perspicácia de Snap, enquanto Ash oferece para deixar que seus outros Pokémon tenham suas fotos tiradas. No entanto, Snap recusa respeitosamente, afirmando que o único Pokémon que ele quer fotografar é um Pikachu. Snap se recusa a divulgar por que Pikachu é o único Pokémon que ele deseja fotografar, muito para a decepção de Ash. Quando Snap segue os movimentos de Ash do lado de fora, ele lembra de um casal idoso que pediu a Snap para buscar Pikachu para eles. Enquanto jantam em um restaurante, a Equipe Rocket remove suas disfarces. De volta ao parque, Ash e Pikachu se limpam em uma margem do rio. Quando Snap faz uma aparição surpresa para tirar uma foto de Pikachu, Ash intervém, informando Snap que ele precisa ser muito mais rápido. Snap proclama fazer o que for preciso para conseguir uma foto de Pikachu. Enquanto isso, a Equipe Rocket começa a construir um buraco de armadilha enquanto Snap caminha pelo caminho. Enquanto colocam seus disfarces, Snap pede desculpas por ainda não ter pego Pikachu. Antes que James possa revelar suas verdadeiras intenções, Jessie o puxa para longe. Enquanto Ash e os outros caminham pelo caminho, Snap monta seu equipamento de câmera. Ash afirma que Snap não entende as emoções dos Pokémon, pegando Snap desprevenido. Ash então cai na armadilha da Equipe Rocket, ao lado de Misty e Brock. A Equipe Rocket observa ansiosamente à beira da estrada, enquanto Snap olha para o buraco aberto. Depois que Snap tenta resgatá-los, Pikachu emerge na posição perfeita de Snap enquanto ele se prepara para tirar uma foto. Meowth revela que Snap é bom em capturar Pokémon em filme, muito para o desgosto de Jessie e James. Quando Snap finalmente consegue capturar sua foto perfeita, o chão sob os pés de Ash começa a ceder. Snap joga uma corda em direção ao trio preso, mas não antes de Ash e Pikachu caírem no sistema de tubulação abaixo. Enquanto Ash e Pikachu se seguram desesperadamente, Snap os avisa que estão indo em direção a uma cachoeira e começam a nadar na direção oposta. No entanto, é inútil, já que Ash e Pikachu começam a ser puxados. Graças ao pensamento rápido de Snap, Ash e Pikachu seguram a alça da câmera de Snap, puxando-os para a segurança. No entanto, a Equipe Rocket aparece diante de Snap, revelando suas verdadeiras intenções. Enquanto Meowth captura Pikachu, James joga várias bombas na cachoeira para dificultar para Snap puxar Ash. No entanto, Ash consegue ganhar tempo, permitindo que a bomba na mão de James exploda. Ash então usa seu Bulbasaur para cortar a rede que esconde Pikachu. Enquanto Bulbasaur chicoteia continuamente o trio, eles procuram refúgio no sistema fluvial. Isso então leva a Equipe Rocket de volta à cachoeira, resultando em eles caírem na água abaixo. Ash e Snap compartilham uma risada breve quando Pikachu se reúne, revelando que os dois são amigos. Mais tarde, quando Snap tenta tirar uma foto de grupo dos quatro, termina com Snap tropeçando e caindo no chão. Curiosidades: Este episódio apresenta alguns conflitos de continuidade entre eventos estabelecidos em episódios anteriores do anime. Em T1EP40, a fotografia de Pikachu é tirada e isso não parece incomodá-lo.

Estreia Japão	Estreia Brasil
23/07/1998	2000
Dubladores
Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Alfredo Rollo (Brock)

54

56

Títulos

シャッターチャンスはピカチュウ

Pokémon Paparazzi

Informações sobre episódios online:

Não hospedamos NENHUMA mídia no servidor do site que não sejam de imagens, textos ou gifs dentro do Hey!Pikachu. Nosso objetivo é preservar todo material em um único lugar para meios informativos e culturais para os fãs da franquia Pokémon, por isso todas as postagens de cada episódio possuem somente resumos em texto (com spoilers) de cada episódio para meios de informação e database de fãs. We don't any media on the site server, we just index! Fan site non-profit! We only host information, images and gifs on the site! Created by fans for fans, its sale is strictly forbidden! Selling or charging a subscription fee for this material is strictly prohibited.

---