◓ Anime Pokémon | Liga Índigo T1EP53: O Herói Perfeito • Purrfeito (Resumo do Episódio PT-BR) 📺

T1EP53 - RESUMO DO EPISÓDIO: Lembre-se que pode conter muito spoiler no resumo!

Enquanto Ash Ketchum e seus amigos continuam sua jornada pela região de Kanto, eles notam uma variedade de bandeiras Pokémon flutuando ao vento em uma cidade próxima. Os três anunciam que é o Dia das Crianças. Depois que Misty expressa sua empolgação com a ideia de brincar o dia todo, Brock lembra-a de que ela já participou do Dia das Princesas. Tanto Ash quanto Brock afirmam que o Dia das Crianças deveria ser para "verdadeiros" homens. No entanto, Misty os acerta na cabeça com um leque de papel, informando aos dois que ela é tão durona quanto eles. Reiko afirma que as crianças estão esperando por eles no playground, interrompendo sua discussão. Brock passa por suas típicas palhaçadas, antes de a garota receber uma ligação em seu telefone. Ela expressa sua decepção pelo fato de alguns Treinadores Pokémon não terem conseguido chegar à pré-escola. Ash revela que são Treinadores e que vão animar as crianças. A Equipe Rocket então emerge do esconderijo, enquanto cada membro contempla o que fez no Dia das Crianças. Reiko chama as crianças para conhecerem os Pokémon de Ash, e elas instantaneamente se aglomeram ao redor deles. O Pikachu de Ash não fica muito animado com suas cutucadas, e antes que ele possa eletrocutar as crianças, Ash o puxa para longe, antes de ser chocado ele mesmo. A garota repreende as crianças, enquanto Ash, Misty e Brock soltam todos os seus Pokémon. Enquanto as crianças brincam com seus Pokémon, Misty percebe uma criança sentada longe do grupo principal. Ela revela que o nome do menino é Timmy, enquanto Ash e os outros se aproximam dele. Quando se aproximam dele, perguntam-lhe se ele tem medo dos Pokémon. Ele revela que o único Pokémon que quer ver é um Meowth. Ele explica que durante sua infância, um Meowth o salvou de ser atacado por um Beedrill. Misty pergunta a Timmy se o Meowth podia falar inglês, ao que ele nega. As outras crianças contestam suas afirmações, levando a uma discussão. De repente, a Equipe Rocket entra na briga sob disfarce de um Show de Mágica Pokémon. Enquanto a plateia se aglomera ao redor do palco, Jessie pega o Pikachu de Ash e o coloca dentro de uma caixa mágica. Com a ajuda de James, a caixa é envolvida em uma nuvem de fumaça e Meowth pula para fora no lugar de Pikachu. Timmy e as outras crianças ficam encantados. No entanto, a Equipe Rocket revela seus disfarces depois que Ash pergunta para onde Pikachu foi. Depois de recitar seu lema, apesar das constantes interrupções das crianças, James ordena que seu Weezing use Smokescreen. Na confusão, Timmy corre em direção a Meowth, enquanto a Equipe Rocket faz uma rápida fuga em sua van. Ash não consegue detê-los, mas Pikachu emerge de dentro da sala. No entanto, Timmy é revelado ter sido transportado na caixa mágica da Equipe Rocket. Timmy expressa sua alegria por ver um Meowth novamente, mas Meowth não corresponde aos seus sentimentos. Jessie e James convencem Meowth a seguir com o plano, enquanto fingem atacar Timmy. Meowth intervém para proteger Timmy, usando suas Garras Afiadas nos dois. Jessie e James caem no chão com arranhões em seus rostos, enquanto Timmy e Meowth fogem. De volta à escola, Ash e os outros se separam para encontrar Timmy. No entanto, Timmy retorna à escola, mostrando Meowth aos outros. Ash e os outros observam que ele se parece com o Meowth da Equipe Rocket. As crianças se desculpam por não terem acreditado em Timmy e perguntam se podem brincar com ele. Enquanto as crianças se aglomeram ao redor de Meowth, ele acidentalmente deixa escapar e fala inglês. Misty percebe imediatamente, proclamando que Meowth pertence à Equipe Rocket. Meowth recua nervosamente, antes de fugir, com Timmy e os outros em sua cola. Enquanto Ash e os outros entram na clareira, eles caem em uma armadilha preparada pela Equipe Rocket. Depois de recitar seu lema mais uma vez, a Equipe Rocket anuncia que resolverão as coisas com uma batalha Pokémon. Jessie e James convocam seu Arbok e Weezing, enquanto Ash e Brock contra-atacam com Pidgeotto e Onix. Weezing usa o Ataque de Fumaça, que é facilmente dissipado pelo Gust de Pidgeotto. Arbok tenta lançar um ataque surpresa, mas é dominado por Onix. Isso faz com que uma pedra se desprenda do lado da montanha, indo em direção a Ash e Timmy. O verdadeiro Meowth os salva cortando a pedra ao meio. Enquanto isso, Jessie e James estão presos no topo da pedra rolando, fugindo com Meowth. Reiko agradece a Ash e seus amigos por realizarem o desejo de Timmy, enquanto Timmy proclama que um dia se juntará à Liga Pokémon. Ash ri, dizendo que os dois podem se encontrar novamente um dia como rivais. Enquanto isso, a Equipe Rocket se afasta ao pôr do sol, refletindo sobre seu dia. Eles afirmam que Meowth poderia ter sido visto como um herói pelas crianças se ele apenas tivesse ficado quieto. Curiosidades: Quando o verdadeiro Meowth intervém, ele corta a pedra ao meio de forma limpa. Na próxima cena, a pedra é mostrada completamente intacta. Obviamente um erro do anime! O título "Purrfeito" vem do trocadilho do título do episódio em inglês "The Purr-fect Hero".

Estreia Japão	Estreia Brasil
09/07/1998	2000
Dubladores
Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Alfredo Rollo (Brock)

52

54

Títulos

こどものひだよぜんいんしゅうごう

The Purr-fect Hero

Informações sobre episódios online:

Não hospedamos NENHUMA mídia no servidor do site que não sejam de imagens, textos ou gifs dentro do Hey!Pikachu. Nosso objetivo é preservar todo material em um único lugar para meios informativos e culturais para os fãs da franquia Pokémon, por isso todas as postagens de cada episódio possuem somente resumos em texto (com spoilers) de cada episódio para meios de informação e database de fãs. We don't any media on the site server, we just index! Fan site non-profit! We only host information, images and gifs on the site! Created by fans for fans, its sale is strictly forbidden! Selling or charging a subscription fee for this material is strictly prohibited.

---