◓ Anime Pokémon | Liga Índigo T1EP15: A Batalha a bordo do St. Anne (Resumo do Episódio PT-BR) 📺

T1EP15 - RESUMO DO EPISÓDIO: Lembre-se que pode conter muito spoiler no resumo!

Depois de conquistar a Insígnia Trovão, Ash, Misty e Brock atravessam uma ponte e avistam um navio transatlântico ao longe. Depois de dar uma olhada mais de perto, eles realmente querem embarcar nele. Mas Brock diz que eles não têm dinheiro suficiente para comprar os ingressos. Eles se afastam tristemente. No entanto, Jessie e James, disfarçados, dão a eles ingressos para embarcar no navio e os convidam para se juntar a um Treinador Pokémon no navio, o St. Anne. Jessie e James vão a um farol nas proximidades para encontrar Meowth. Eles vão a um telefone para ligar para o chefe deles. Meowth percebe que Giovanni está com um Persian, deixando Meowth com ciúmes. A Equipe Rocket conta seu plano para Giovanni: convidar um monte de Treinadores a bordo do St. Anne e roubar seus Pokémon. Ash, Misty e Brock embarcam no St. Anne e entram na sala principal. Eles notam todas as pessoas, seus Pokémon e mercadorias Pokémon. Ash vê uma batalha entre um Starmie e um Raticate. O Raticate usa Super Fang para quebrar a joia de Stamie, dando a vitória ao Raticate. Ash avança para desafiar o Treinador do Raticate, enviando Butterfree. Raticate ataca com Hi Jump Kick e Butterfree contra-ataca com Tackle. Raticate usa Hyper Fang, mas Butterfree o para com Stun Spore. Justo quando Ash está prestes a vencer, o Treinador recolhe Raticate, chamando a batalha de empate. Enquanto isso, James passa pelos vendedores. Um deles o convence a comprar um Magikarp fazendo-o pensar que é um Pokémon valioso. Enquanto Ash e seus amigos estão comendo, o navio sai de Vermilion City. O Treinador com quem Ash batalhou antes se aproxima dele e explica que ficou impressionado com Butterfree e gostaria de trocar seu Raticate por Butterfree. Ash pergunta a Brock se deveria trocar Butterfree, mas Brock está focado na garota ao lado dele. Ash decide trocar Butterfree. Ash e o Treinador vão até uma máquina de troca para trocar seus Pokémon. Ash recebe o Raticate e o Treinador recebe Butterfree. Um pouco mais longe, Jessie e Meowth perguntam a James por que ele comprou o Magikarp. James diz que é um Pokémon raro. Para provar isso, ele mostra a eles sua Poké Bola dourada. Meowth aponta que o ouro na Poké Bola foi pulverizado. Jessie pergunta a James como ele conseguiu comprar. James diz que seu salário era tão pequeno que ele usou o salário de Jessie para comprar. Ela grita com ele e o faz devolver. Enquanto isso, Misty percebe Ash olhando para o mar, perguntando-se se trocar Butterfree foi a escolha certa. Ele diz a Misty que, quando estava trocando Butterfree, se lembrou de todos os bons momentos que tiveram juntos. O plano da Equipe Rocket começa, com a sala em que todos estão sendo trancada e os Treinadores são obrigados a entregar seus Pokémon para os capangas da Equipe Rocket. Ash diz a Pikachu para usar ThunderShock em um dos capangas. Isso inspira todos os outros Treinadores a lutar com seus Pokémon. Ash envia Bulbasaur, Charmander e Squirtle para lutar contra os capangas. Brock envia seu Geodude para lutar também. Ash tenta enviar Butterfree, mas Misty lembra que ele trocou Butterfree. Ele observa Butterfree e seu novo Treinador lutando contra os capangas tristemente. Um grupo de Pikachu usa Thunderbolt para mandar a Equipe Rocket voando. O navio entra em uma grande tempestade. James deixa cair a Poké Bola em que Magikarp está e corre atrás dela. Ash encontra o Treinador para quem ele trocou Butterfree e pergunta se pode trocar de volta. O Treinador concorda e eles revertem a troca. O capitão do navio diz a todos que o navio é inafundável. Uma onda derruba o capitão em um bote salva-vidas e todos se apressam para entrar nos botes salva-vidas. Misty e Brock encontram Ash terminando a troca e Ash deixa cair sua Poké Bola e os três correm atrás dela. Eles pegam a Poké Bola, mas uma onda os joga contra uma parede, deixando-os inconscientes. James, Jessie e Meowth pegam a Poké Bola de Magikarp, mas outra onda os derruba também. Todos ficam presos no navio quando ele afunda enquanto o resto dos passageiros se salva. O capitão acredita que todos estão seguros, sem saber que Ash, seus amigos e a Equipe Rocket ainda estão no navio. Curiosidades: O capitão do St. Anne decidiu deixar o navio primeiro, embora seja usualmente costume para os capitães saírem por último, para garantir que todos os passageiros e tripulantes tenham sido evacuados. James e Jessie se disfarçaram como Garotas Ganguro no início do episódio, embora tecnicamente Jessie tivesse cabelos laranja. Este é o primeiro de poucos episódios em que James se veste de mulher. A máquina de troca tinha os mesmos botões que um videocassete.

Estreia Japão	Estreia Brasil
08/07/1997	1999
Dubladores
Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Alfredo Rollo (Brock)

14

16

Títulos

サントアンヌごうのたたかい！

Battle Aboard the St. Anne

Informações sobre episódios online:

Não hospedamos NENHUMA mídia no servidor do site que não sejam de imagens, textos ou gifs dentro do Hey!Pikachu. Nosso objetivo é preservar todo material em um único lugar para meios informativos e culturais para os fãs da franquia Pokémon, por isso todas as postagens de cada episódio possuem somente resumos em texto (com spoilers) de cada episódio para meios de informação e database de fãs. We don't any media on the site server, we just index! Fan site non-profit! We only host information, images and gifs on the site! Created by fans for fans, its sale is strictly forbidden! Selling or charging a subscription fee for this material is strictly prohibited.

---