◓ Anime Pokémon | Liga Índigo T1EP13: Mistério no Farol (Resumo do Episódio PT-BR) 📺

T1EP13 - RESUMO DO EPISÓDIO: Lembre-se que pode conter muito spoiler no resumo!

Ash, Misty e Brock estavam caminhando por uma floresta. Ash começou a se gabar de como havia capturado os três Pokémon iniciais, quando Misty disse que ele não havia capturado nenhum de seus Pokémon, seus Pokémon é que haviam decidido segui-lo. Isso deixou Ash realmente irritado e ele correu pela floresta jurando que capturaria seu sétimo Pokémon, desta vez de verdade. Quando Ash chegou ao final da floresta, encontrou-se em uma pequena praia. Enquanto Ash tentava pensar em que Pokémon capturar, viu um pequeno Krabby correndo em volta de seus pés. Ash lançou uma Poké Bola e o capturou facilmente. A Poké Bola de repente foi transferida para o laboratório do Professor Carvalho. Ash ficou frenético sobre onde seu Krabby tinha ido. Brock e Misty saem da floresta e perguntam a Ash o que ele está fazendo. Ash responde que está procurando a Poké Bola com a qual capturou Krabby. Misty informa que um Treinador Pokémon só pode carregar seis Pokémon por vez. Os outros Pokémon são enviados para o laboratório do Professor Carvalho. De repente, Pikachu começou a pular e apontar para um prédio ao longe. Todos olharam para ele e perceberam que era um farol e correram em direção a ele. Quando chegaram ao farol, já estava escuro e a longa caminhada até o farol tinha os deixado exaustos. Ash tocou o sino e alguém disse: "Quem está aí?". Depois que Ash e seus amigos explicaram sua situação e Brock ofereceu-se para cozinhar um hambúrguer de queijo para o guardião do farol, eles foram admitidos. Assim que a porta se abriu, perceberam que ninguém estava lá para recebê-los. Ash perguntou em voz alta se poderia usar o telefone do farol e ouviram alguém dizer: "Sim, há um telefone perto de vocês." Ainda não sabiam quem era o guardião do farol. Ash ligou para o Professor Carvalho sobre seu Krabby e o Professor Carvalho apareceu na tela do telefone cozinhando o jantar. Ash ficou preocupado, pensando que o Professor estava cozinhando Krabby. O Professor Carvalho o assegurou de que Krabby estava seguro. O Professor Carvalho mostrou-lhe o Krabby que Gary tinha capturado. Ash ficou bravo porque o de Gary era muito maior que o dele. Ele ficou furioso quando o Professor Carvalho disse que Gary havia capturado 45 Pokémon enquanto Ash havia capturado apenas 7. O Professor Carvalho disse a ele que estava ligando do Farol de Bill e que Bill sabe mais sobre Pokémon do que o Professor Carvalho, então seria uma boa ideia ouvi-lo. Ash se despede e desliga o telefone. De repente, um Kabuto gigante apareceu, dizendo que era o guardião do farol. Em outro lugar, a Equipe Rocket estava fora do perímetro do farol e decidiram roubar tudo lá dentro. Decidiram escalar os penhascos e recitaram seu lema. Enquanto isso, o Kabuto disse que seu nome era Bill e que ficou preso dentro do traje de Kabuto durante um projeto de pesquisa. Ash, Misty e Brock ajudam Bill a sair do traje de Kabuto. Bill agradece a eles e conta que existem 150 tipos diferentes de Pokémon, algo que Ash não sabia antes. Bill também explicou que há muitos mais Pokémon ainda a serem descobertos. Ele também deu a Ash algumas coisas para pensar, como "Um Significado para Todos". Lá fora, nos penhascos, a Equipe Rocket ainda estava escalando o penhasco. Jessie estava contemplando o significado de tudo isso. Bill diz que há um Pokémon que ele está procurando e é o maior Pokémon que ele já viu. Ele disse que era único e que ninguém jamais o tinha visto antes. Ele disse que uma noite ouviu um barulho estranho vindo do outro lado do lago e foi o Pokémon que fez o barulho. Bill disse que foi a última vez que viu o Pokémon. Todos ouviram um som estranho e um grande Pokémon surgiu do lago. Bill disse que era o Pokémon que ele havia ouvido antes. Conforme o Pokémon se aproximava, perceberam que era um Dragonite. O Dragonite se aproximou e a Equipe Rocket foi mostrada escalando o penhasco. Quando viram o Dragonite, começaram a lançar mísseis para tentar capturá-lo. O Dragonite ficou irritado e balançou o rabo no trio, fazendo-os voar para longe. O Dragonite começou a se afastar, Bill tentou chamá-lo de volta, mas ele não ouviu. Pela manhã, Bill não pareceu chateado por o Dragonite ter partido. Ele ficou feliz por ter apenas o visto. Com mais uma lição de Bill, Ash, Misty e Brock deixam o farol acenando para Bill se despedindo. Curiosidades: Este episódio é um pouco escuro além do normal, sua produção não foi muito bem feita. O Pokémon Misterioso era um Dragonite. Não é dada nenhuma explicação para seu tamanho enorme, já que a maioria dos Dragonites é apenas ligeiramente mais alta que um humano. Anos depois os fãs brincam dizendo que é um Dragonite Dynamax, o efeito gigante da oitava geração que deixa os Pokémon enormes. O Krabby de Gary provavelmente tinha quatro vezes o tamanho de um Krabby normal. Ao apontar como Ash conseguiu suas insígnias, Misty fez referências aos episódios "Showdown in Pewter City" e "The Water Flowers of Cerulean City". Uma imagem de Mewtwo pode ser vista na porta do farol. O gráfico de Bill tinha todos os Pokémon da Geração I, exceto Mew. Os que Ash obteve tinham um ponto vermelho sobre eles: Pikachu, Pidgeotto, Butterfree, Bulbasaur, Charmander, Squirtle e Krabby. Nos jogos Pokémon (Red, Blue, Yellow, FireRed e LeafGreen), Bill foi transformado em um Pokémon por um experimento que deu errado. O jogador teve que devolver Bill ao normal revertendo o processo de sua máquina. No início do episódio, o narrador quebra a quarta parede ao falar com Brock e os outros.

Estreia Japão	Estreia Brasil
17/06/1997	1999
Dubladores
Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Alfredo Rollo (Brock)

12

14

Títulos

マサキのとうだい

Mystery at the Lighthouse

Informações sobre episódios online:

Não hospedamos NENHUMA mídia no servidor do site que não sejam de imagens, textos ou gifs dentro do Hey!Pikachu. Nosso objetivo é preservar todo material em um único lugar para meios informativos e culturais para os fãs da franquia Pokémon, por isso todas as postagens de cada episódio possuem somente resumos em texto (com spoilers) de cada episódio para meios de informação e database de fãs. We don't any media on the site server, we just index! Fan site non-profit! We only host information, images and gifs on the site! Created by fans for fans, its sale is strictly forbidden! Selling or charging a subscription fee for this material is strictly prohibited.

---